Mae astudiaeth newydd wedi amlygu effaith amgylcheddol sylweddol treillio ar y gwaelod, sef dull pysgota cyffredin sy’n golygu llusgo offer trwm ar draws gwely’r môr. Er bod yr arfer hwn wedi cael ei feirniadu ers tro am ei effeithiau dinistriol ar gynefinoedd morol, mae ymchwil diweddar yn datgelu ei fod hefyd yn chwarae rhan sylweddol wrth gyflymu newid hinsawdd ac asideiddio cefnforoedd. Wedi'i gynnal gan dîm rhyngwladol o wyddonwyr, canfu'r astudiaeth fod treillio ar y gwaelod yn rhyddhau symiau brawychus o CO2 wedi'i storio o waddodion morol, gan gyfrannu'n sylweddol at lefelau CO2 atmosfferig.
Defnyddiodd yr ymchwilwyr ymagwedd amlochrog i asesu effaith treillio ar y gwaelod. Defnyddion nhw ddata lloeren o Global Fishing Watch i fesur dwyster a maint gweithgareddau treillio, dadansoddwyd amcangyfrifon stoc carbon gwaddod o astudiaethau blaenorol, a rhedeg modelau cylchred carbon i efelychu cludiant a thynged CO2 a achosir gan dreillio dros amser. Mae eu canfyddiadau’n syfrdanol: rhwng 1996 a 2020, amcangyfrifir bod gweithgareddau treillio wedi rhyddhau 8.5-9.2 petagram (Pg) o CO2 i’r atmosffer, sy’n cyfateb i allyriadau blynyddol tebyg i 9-11% o allyriadau byd-eang. o newid defnydd tir yn 2020 yn unig.
Un o'r datgeliadau mwyaf trawiadol yw'r gyfradd gyflym y mae CO2 a ryddheir trwy dreillio yn mynd i mewn i'r atmosffer. Canfu'r astudiaeth fod 55-60% o'r CO2 hwn yn cael ei drosglwyddo o'r cefnfor i'r atmosffer o fewn dim ond 7-9 mlynedd, tra bod y 40-45% sy'n weddill yn aros yn hydoddi mewn dŵr môr, gan gyfrannu at asideiddio cefnfor. Datgelodd y modelau cylch carbon ymhellach y gallai hyd yn oed rhanbarthau heb dreillio dwys, fel Môr De Tsieina a Môr Norwy, gael eu heffeithio gan CO2 a gludir o ardaloedd eraill.
Mae’r canfyddiadau’n awgrymu y gallai lleihau ymdrechion treillio o’r gwaelod fod yn strategaeth effeithiol i liniaru’r hinsawdd. O ystyried bod effeithiau CO2 atmosfferig treillio yn gymharol fyrhoedlog o gymharu â ffynonellau carbon eraill, gallai gweithredu polisïau i gyfyngu ar dreillio arwain at leihad sylweddol mewn allyriadau. Mae’r astudiaeth yn tanlinellu pwysigrwydd gwarchod gwaddodion morol, nid yn unig ar gyfer bioamrywiaeth ond hefyd oherwydd eu rôl hanfodol wrth reoleiddio ein hinsawdd trwy storio symiau enfawr o garbon.
Crynodeb Gan: Aeneas Koosis | Astudiaeth Wreiddiol Gan: Atwood, TB, Romanou, A., DeVries, T., Lerner, PE, Mayorga, JS, Bradley, D., Cabral, RB, Schmidt, GA, & Sala, E. (2024) | Cyhoeddwyd: Gorffennaf 23, 2024
Amser Darllen Amcangyfrif: 2 funud
Mae astudiaeth newydd yn datgelu bod treillio ar y gwaelod, arfer pysgota cyffredin, yn rhyddhau symiau sylweddol o CO2 o waddodion morol, gan gyflymu newid hinsawdd ac asideiddio cefnforoedd o bosibl.
Mae treillio o’r gwaelod, dull pysgota sy’n golygu llusgo offer trwm ar draws gwely’r môr, wedi cael ei feirniadu ers tro am ei effaith ddinistriol ar gynefinoedd morol. Canfu'r astudiaeth hon fod gan yr arfer hwn hefyd oblygiadau sylweddol i'n hinsawdd. Canfu'r ymchwil, a gynhaliwyd gan dîm rhyngwladol o wyddonwyr, fod treillio ar y gwaelod yn rhyddhau symiau brawychus o CO2 wedi'i storio o waddodion morol, gan gyfrannu at lefelau CO2 atmosfferig ac asideiddio cefnforoedd.
Defnyddiodd yr ymchwilwyr gyfuniad o ddulliau i ymchwilio i effaith treillio ar y gwaelod. Buont yn archwilio data lloeren o Global Fishing Watch i amcangyfrif dwyster a graddau treillio gwaelod. Buont hefyd yn dadansoddi amcangyfrifon stoc carbon gwaddod o astudiaeth flaenorol. Yn olaf, bu iddynt redeg modelau cylch carbon i efelychu trafnidiaeth a thynged rhyddhau CO2 a achosir gan dreillio dros amser.
Canfuwyd, rhwng 1996 a 2020, yr amcangyfrifir bod gweithgareddau treillio wedi rhyddhau 8.5-9.2 Pg (petagramau) syfrdanol o CO2 i'r atmosffer. Mae hyn yn cyfateb i allyriadau blynyddol o 0.34-0.37 Pg CO2, sy’n debyg i 9-11% o allyriadau byd-eang o newid defnydd tir yn 2020 yn unig.
Un o'r canfyddiadau mwyaf trawiadol yw'r cyflymder cyflym y mae CO2 a achosir gan dreillio yn mynd i mewn i'r atmosffer. Canfu'r astudiaeth fod 55-60% o'r CO2 a ryddheir trwy dreillio yn cael ei drosglwyddo o'r cefnfor i'r atmosffer o fewn dim ond 7-9 mlynedd. Mae'r 40-45% sy'n weddill o'r CO2 a ryddheir trwy dreillio yn parhau i fod yn hydoddi mewn dŵr môr, gan gyfrannu at asideiddio cefnforoedd.
Roedd y modelau cylchred carbon yn caniatáu i'r tîm olrhain symudiad CO2 trwy geryntau cefnforol, prosesau biolegol, a chyfnewid nwyon awyr-môr. Datgelodd hyn y gallai hyd yn oed ardaloedd heb dreillio dwys, fel Môr De Tsieina a Môr Norwy, gael eu heffeithio gan CO2 a gludir o ranbarthau eraill.
Mae'r canfyddiadau'n awgrymu y gallai lleihau ymdrechion treillio gwaelod fod yn strategaeth effeithiol i liniaru'r hinsawdd. Oherwydd bod effeithiau CO2 atmosfferig treillio yn gymharol fyrhoedlog o gymharu â ffynonellau carbon eraill, gallai polisïau sy'n cyfyngu ar dreillio arwain at ostyngiadau sylweddol mewn allyriadau.
Mae'r astudiaeth yn pwysleisio pwysigrwydd gwarchod gwaddodion morol fel cronfeydd carbon hanfodol. Yn ogystal â'u rôl yn cefnogi bioamrywiaeth, mae gwaddodion morol yn chwarae rhan hanfodol wrth reoleiddio ein hinsawdd trwy storio symiau enfawr o garbon organig. Mae'r awduron yn nodi bod eu hamcangyfrifon yn debygol o fod yn geidwadol, gan fod cyfyngiadau data a bylchau gwybodaeth yn eu hatal rhag rhoi cyfrif llawn am raddau byd-eang treillio. Maent yn galw am ymchwil pellach i fireinio ein dealltwriaeth o effaith treillio ar stociau carbon gwaddodol a'r prosesau sy'n gyrru rhyddhau CO2.
Mae'r awduron yn argymell yn gryf bod eiriolwyr a llunwyr polisi yn rhoi blaenoriaeth i warchod gwaddodion morol fel elfen hanfodol o gadwraeth cefnfor ac ymdrechion i liniaru newid yn yr hinsawdd . Trwy gydweithio i leihau arferion pysgota dinistriol fel treillio ar y gwaelod, gallwn ddiogelu bywyd ein cefnforoedd tra hefyd yn helpu i sicrhau hinsawdd fwy sefydlog ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol.
Cwrdd â'r Awdur: Aeneas Koosis
Mae Aeneas Koosis yn wyddonydd bwyd ac yn eiriolwr maeth cymunedol, gyda graddau mewn Cemeg Llaeth a Chemeg Protein Planhigion. Ar hyn o bryd mae'n gweithio tuag at PhD mewn Maeth, gan ganolbwyntio ar wella iechyd y cyhoedd trwy welliannau ystyrlon i ddyluniad ac arferion siopau groser.
Dyfyniadau:
Atwood, TB, Romanou, A., DeVries, T., Lerner, PE, Mayorga, JS, Bradley, D., Cabral, RB, Schmidt, GA, & Sala, E. (2024). Allyriadau CO2 atmosfferig ac asideiddio cefnfor o dreillio ar y gwaelod. Ffiniau mewn Gwyddor Forol, 10, 1125137. https://doi.org/10.3389/fmars.2023.1125137
Hysbysiad: Cyhoeddwyd y cynnwys hwn i ddechrau ar Faunalytics.org ac efallai nad yw o reidrwydd yn adlewyrchu barn y Humane Foundation.
