F'deċiżjoni importanti, il-Qorti Suprema tal-Istati Uniti laqgħet il-Propożizzjoni 12 tal-Kalifornja, liġi kruċjali dwar il-moħqrija tal-annimali li timponi standards stretti ta 'konfinament għall-annimali tar-razzett u tillimita il-bejgħ ta' prodotti derivati minn prattiki inumani. Din is-sentenza timmarka telfa sinifikanti għall-industrija tal-laħam, li b'mod persistenti kkontestat il-liġi permezz ta 'kawżi multipli. Il-Propożizzjoni 12, li ġabret appoġġ bipartisan kbir b'aktar minn 60% tal-vot, tordna rekwiżiti minimi ta' spazju għat- tiġieġ li jbidu l-bajd , ħnieżer, u għoġġiela tal-vitella, u tiżgura li ma jkunux konfinati fil-gaġeġ standard tal-industrija. li bilkemm jakkomodaw ġisimhom. Il-liġi tistipula wkoll li kwalunkwe bajd, majjal jew vitella mibjugħa fil-Kalifornja għandhom jissodisfaw dawn ir-rekwiżiti tal-ispazju, irrispettivament mill-post tal-produzzjoni.
Id-deċiżjoni tal-Qorti Suprema tafferma mill-ġdid is-sensji mill-qrati inferjuri u tenfasizza s-setgħa tal-votanti u r-rappreżentanti eletti tagħhom biex jippromulgaw politiki li jirriflettu l-valuri tas-soċjetà u l-istandards etiċi. L-organizzazzjonijiet tal-promozzjoni tal-annimali, inkluż l-Annimali Outlook, kellhom rwol kruċjali fid-difiża tal-Propożizzjoni 12, enfasizzaw il-ġlieda kontinwa kontra prattiki tal-industrija sodi li jagħtu prijorità lill-profitt fuq il-benessri tal-annimali. Cheryl Leahy, Direttur Eżekuttiv ta' Animal Outlook, enfasizzat is-sinifikat tas-sentenza, u stqarret li tirrappreżenta ċaħda ċara tal-isforzi tal-industrija tal-laħam biex tagħmel il-moħqrija aspett obbligatorju tal-agrikoltura tal-annimali.
Is-sentenza tal-lum hija affermazzjoni monumentali tad-dritt tal-pubbliku li jopponi u jżarma l-prattiki tal-industrija krudili permezz ta’ mezzi demokratiċi. Isservi bħala tfakkira qawwija li l-kunsiderazzjonijiet morali u etiċi fis-soċjetà huma ddeterminati mir-rieda kollettiva tal-poplu, mhux mill-interessi korporattivi. Il-promulgazzjoni tal-Propożizzjoni 12 u l-koalizzjoni wiesgħa ta 'partitarji, inklużi is-Soċjetà Umana tal-Istati Uniti u l-Ħaddiema tal-Farms Magħquda, jirriflettu moviment dejjem jikber lejn trattament aktar uman u etiku tal-annimali fl-agrikoltura.
Kuntatt għall-Midja:
Jim Amos, Scout 22
(818) 216-9122
[email protected]
Il-Qorti Suprema tirrifjuta l-Isfida tal-Industrija tal-Laħam għal-Liġi dwar il-Moħqrija tal-Annimali
Deċiżjoni Jafferma t-Tkeċċija ta’ Kawża dwar il-Propożizzjoni 12 ta’ California
11 ta’ Mejju, 2023, Washington, DC – Illum, il-Qorti Suprema tal-Istati Uniti ddeċidiet kontra sfida tal-industrija tal-laħam għal-liġi tal-Kalifornja Propożizzjoni 12, li tipprojbixxi għeluq estrem fl-agrikoltura tal-annimali f’Kalifornja, kif ukoll il-bejgħ f’Kalifornja ta’ prodotti derivati minn dawn il-prattiċi . Il-liġi għaddiet b’rebħa bipartiġjana u kbira, b’aktar minn 60% tal-voti. L-industrija tal-majjal sfidat il-Propożizzjoni 12 f'erba' kawżi separati. Kull qorti biex tikkunsidra kull wieħed mill-każijiet, kemm fil-livell tal-prova kif ukoll tal-appell, iddeċidiet kontra l-industrija. Id-deċiżjoni tal-Qorti Suprema tal-lum hija l-aħħar industrija f’dik is-sensiela ta’ telf. Animal Outlook huwa fost grupp ta 'organizzazzjonijiet ta' promozzjoni tal-annimali li intervjenew bħala konvenut fil-każ biex jappoġġjaw lil California fid-difiża tal-Propożizzjoni 12.
"Ma jimpurtax kemm tkun prattika krudili jew ta 'uġigħ, l-industrija tal-agrikoltura tal-annimali ġġieldet kontra l-liġijiet biex tipprojbixxiha - f'dan il-każ, it-triq kollha sal-Qorti Suprema," qalet Cheryl Leahy, Direttur Eżekuttiv ta' Animal Outlook. “Meta industrija qawwija ma tieqaf għal xejn biex tagħmel il-kompliċità fil-moħqrija obbligatorja, huwa sinjal ċar li l-moħqrija hija parti integrali minn dik l-industrija, u l-uniku mod kif tirrifjuta li tkun parti minnha huwa li ma tiekolx l-annimali għal kollox. ”
Il-Propożizzjoni 12 tistabbilixxi rekwiżiti ta 'spazju minimi għat-tiġieġ li jbidu l-bajd, ħnieżer omm, u baqar trabi mrobbija għall-vitella f'Kalifornja, b'tali mod li dawn l-annimali ma jistgħux jinżammu fil-gaġeġ standard tal-industrija, li bilkemm huma akbar minn ġisimhom. Prop 12 teħtieġ ukoll li kwalunkwe bajd, majjal, jew vitella mibjugħa fl-istat jikkonformaw ma 'dawn ir-rekwiżiti tal-ispazju, irrispettivament minn fejn ġew prodotti dawk il-prodotti. Il-kawża quddiem il-Qorti Suprema kkontestat l-aħħar aspett tal-liġi, bl-argument li l-produtturi tal-majjal barra mill-istat għandhom ikunu jistgħu jbigħu prodotti tal-majjal f'Kalifornja mingħajr ma jikkonformaw mar-rekwiżiti tal-ispazju tal-Prop 12. Il-każ ġie mkeċċi minn żewġ qrati inferjuri, ċaħdiet li ġew affermati fis-sentenza tal-Qorti Suprema tal-lum.
L-opinjoni tal-Qorti Suprema tal-lum tikkonferma d-dritt li aħna lkoll inqumu u nirrifjutaw li nkunu kompliċi f’industriji krudili bħall-industrija tal-majjal. Il-qorti qalet “[f]in demokrazija li tiffunzjona, dawk it-tip ta’ għażliet ta’ politika… jappartjenu lin-nies u lir-rappreżentanti eletti tagħhom.” Mhumiex korporazzjonijiet kbar li jiddeċiedu li huwa moralment aċċettabbli li jikkommettu moħqrija għall-profitt - is-setgħa li jiddeterminaw x'inhu moralment permissibbli fis-soċjetà tappartjeni lilna. Din hija ġurnata monumentali għall-prinċipju li aħna lkoll għandna s-setgħa – bil-kartieri tagħna u l-azzjoni politika tagħna bħala ċittadini – li żarmaw il-moħqrija, u fl-aħħar mill-aħħar l-industriji agrikoli tal-annimali li jiddependu fuqha biex jeżistu.
Prop 12 ġiet promulgata direttament mill-votanti fi proposta tal-vot ta’ California, b’rebħa kbira, bi kważi 63 fil-mija tal-voti. Il-partitarji varjaw ħafna u kienu jinkludu s-Soċjetà Umana tal-Istati Uniti, il-Ħaddiema tal-Farms Uniti, l-Assoċjazzjoni Nazzjonali tal-Bdiewa Iswed, il-Kunsill tal-Knejjes tal-Kalifornja, u l-Federazzjoni tal-Konsumatur tal-Amerika. Stħarriġ reċenti rrappurtaw li 80% tal-votanti minn linji ta’ partiti madwar il-pajjiż kollu jappoġġaw il-protezzjonijiet ipprovduti mill-Proposta 12 u jilqgħu liġijiet li jipprovdu tali protezzjonijiet fl-istat ta’ oriġini tagħhom.
Il-każ huwa National Pork Producers Council (NPPC) v. Ross . L-Annimali Outlook qabel wettaq ukoll investigazzjonijiet moħbija li ddokumentaw it-tbatija intensa kkawżata mill-prattiki tal-industrija tal-majjal, inklużi l-kaxex tal-ġestazzjoni–immobilizzazzjoni ta’ annimali intelliġenti, soċjali u kurjużi f’kaxex tal-metall għeri bilkemm usa’ minn ġisimhom, għal xhur wara l-aħħar. Aqra aktar dwar il-kaxex tat-tqala u l-industrija tal-ħnieżer hawn .
DWAR L-ANNIMALI PROSPETTI
Animal Outlook hija organizzazzjoni nazzjonali bla skop ta' qligħ 501(c)(3) favur l-annimali bbażata f'Washington, DC, u Los Angeles, CA. Qed tisfida b'mod strateġiku l-agribusiness tal-annimali permezz ta' investigazzjonijiet moħbija, promozzjoni legali, riforma korporattiva u tas-sistema tal-ikel, u t-tixrid ta' informazzjoni dwar il-ħafna ħsarat tal-agrikoltura tal-annimali, u tagħti s-setgħa lil kulħadd biex jagħżel il-vegan . https://animaloutlook.org/
###
Avviż: Dan il-kontenut kien inizjalment ippubblikat fuq AnimalOutlook.org u mhux bilfors jirrifletti l-fehmiet tal-Humane Foundation.