Su'esu'e Su'ega Fa'aonaponei mo Su'ega Manu

O loʻo vaʻavaʻai e le tagata suʻesuʻe o meaola o Jordi Casamitjana i le taimi nei e sui ai suʻesuʻega manu ma suʻega manu, ma i le Herbie's Law, o le isi galuega mataʻutia a le UK anti-vivisection movement.

Ou te fiafia e asiasi ia te ia mai lea taimi i lea taimi.

Natia i se tulimanu o le Battersea Park i Lonetona i Saute, o loʻo i ai se faʻatagata o le "maile lanu enaena" ou te fiafia e faʻaaloalo i lea taimi ma lea taimi. O le faʻatagata o se faʻamanatuga o se taifau terrier enaena na maliu i le tiga i le taimi o le vivisection na faia ia te ia i luma o le aofia a le 60 tamaiti aʻoga faafomaʻi i le 1903, ma o ia na avea ma totonugalemu o se feeseeseaiga tele , aʻo faʻauluina e le au faʻamalosi Suetena le lauga faafomaʻi a le Iunivesite o Lonetona. e fa'aalia ai le mea na latou ta'ua o le fa'atulafonoina o le vivisection acts. O le faʻamanatuga, na faʻaalia i le 1907, na mafua ai foi feeseeseaiga, ona o le ita tele o tamaiti aʻoga faafomaʻi i falemaʻi aʻoaʻoga i Lonetona, ma mafua ai le vevesi. Na iu lava ina aveese le maafaamanatu, ma na fausia ai se maa faamanatu fou i le 1985 e faamamalu ai e le gata i le taifau, ae o le maafaamanatu muamua na matua faamanuiaina i le faalauiloaina o le sauā o suesuega o manu.

E pei ona e va'aia, o le anti-vivisection movement o se tasi lea o vaega pito i matua i totonu o le lautele o le puipuiga o manu. Paionia i le 19th ^seneturi , e pei o Dr Anna Kingsford, Annie Besant, ma Frances Power Cobbe (o le na faavaeina le British Union Against Vivisection e ala i le tuufaatasia o sosaiete tetee e lima eseese) na taitaia le gaioiga i Peretania i le taimi lava e tasi na tau ai le au palota. mo aia tatau a tamaitai.

E silia ma le 100 tausaga ua mavae, ae o loʻo faʻaauau pea ona faia le vivisection i le tele o atunuu, e aofia ai Peretania, lea e tumau pea o se tasi o atunuu o loʻo mafatia ai manu i lima o saienitisi. I le 2005, na faʻatatauina e sili atu i le 115 miliona manu na faʻaaogaina i le lalolagi atoa i faʻataʻitaʻiga poʻo le tuʻuina atu o pisinisi biomedical. I le sefulu tausaga mulimuli ane, na oʻo atu ai le numera i le 192.1 miliona , ma o lea e foliga mai ua sili atu le 200 miliona. le Humane Society International e 10,000 manu ua fasiotia mo so'o se vaila'au fou e su'eina. Ole numera o manu na fa'aaogaina ile su'esu'ega fa'ata'ita'iga ile EU e fa'atatau ile 9.4m , ma le 3.88m o nei mea o isumu. E tusa ai ma fuainumera lata mai mai le Health Products Regulatory Authority (HPRA), e silia ma le 90,000 manu e le o ni tagata na faʻaaogaina mo suʻega i Irish laboratories i le 2022.

I Peretania Tele, o le numera o isumu na faʻaaogaina i le 2020 e 933,000. O le aofaʻi o faʻataʻitaʻiga i manu na faia i Peretania i le 2022 e 2,761,204 , lea e 71.39% e aofia ai isumu, 13.44% iʻa, 6.73% isumu, ma le 4.93% manulele. Mai nei su'esu'ega uma, e 54,696 na iloiloina e ogaoga , ma 15,000 fa'ata'ita'iga na faia i ituaiga fa'apitoa puipuia (pusi, maile, solofanua, ma manuki).

O manu i suʻesuʻega faʻataʻitaʻiga (o nisi taimi e taʻua o "manu lab") e masani ona sau mai nofoaga faʻatoʻaga (o nisi o loʻo tausia faʻapitoa ituaiga o isumu ma isumu), lea e taʻua o le vasega-A faʻatau, ae o le vasega-B faʻatau o le au fai pisinisi ia. maua mai manu mai isi mea (pei o fa'atautu'i ma fale o manu). O le mea lea, o le mafatia o le tofotofoina e tatau ona faaopoopo i le mafatiaga o le fafagaina i nofoaga tumutumu ma taofia i le faatagataotauaina.

E tele isi su'esu'ega i manu ma su'esu'ega ua mae'a fa'atupuina, peita'i o faipule fa'apolokiki, fa'alapotopotoga fa'aa'oa'oga, ma fale talavai o lo'o tumau pea le tete'e i le fa'aaogaina e sui ai le fa'aogaina o manu. O lenei tusiga o se aotelega o le mea o loʻo tatou i ai nei ma nei sui ma le mea e sosoo ai mo le UK anti-vivisection movement.

O le a le Vivisection?

O le vivisection alamanuia e masani lava ona aofia ai ituaiga e lua o gaioiga, suʻega manu ma suʻega manu. Ole su'ega manu o so'o se su'ega saogalemu o se oloa, vaila'au, vaila'au, po'o se fa'agasologa e faia e manuia ai tagata lea e fa'amalosia ai manu ola e o'o i se mea e ono mafua ai le tiga, mafatiaga, fa'alavelave, po'o le fa'aleagaina tumau. O lenei ituaiga e masani ona fa'auluina e pisinisi fa'apisinisi (e pei o fale talavai, biomedical, po'o fale teuteu).

O suʻesuʻega a manu o soʻo se suʻesuʻega faʻasaienisi e faʻaaoga ai manu faʻapologaina e faʻalautele atili ai suʻesuʻega faafomaʻi, meaola, militeri, fisiki, poʻo suʻesuʻega inisinia, lea e faʻamalosia ai foi manu e oʻo i se mea e ono mafua ai le tiga, mafatia, faʻalavelave, poʻo le faʻaleagaina tumau e suʻesuʻe ai se tagata. -matā'upu fa'atatau. E masani ona fa'aosoina e tagata a'oa'oga e pei o saienitisi fa'afoma'i, su'esu'ega o meaola, physiologists, po'o foma'i mafaufau. O se su'esu'ega fa'asaienisi o se fa'ata'ita'iga e faia e saienitisi e faia ai se su'esu'ega, fa'ata'ita'i se manatu, pe fa'aalia se mea moni ua iloa, e aofia ai se fa'atonuga fa'atonutonu ma se au'ili'iliga o le tali atu a mata'upu fa'ata'ita'i i ia fa'alavelave (e fa'afeagai ma su'esu'ega fa'asaienisi e leai fa'aaofia so'o se fa'alavelave ae va'ai mata'upu e amio fa'alenatura).

O nisi taimi o le faaupuga "suʻesuʻega manu" e faʻaaogaina o se uiga tutusa mo suʻega manu ma suʻesuʻega manu, ae atonu e fai si faaseseina e pei o isi ituaiga o tagata suʻesuʻe, e pei o suʻesuʻega o meaola, ethologists, poʻo suʻesuʻega o meaola o le gataifale e mafai ona faʻatautaia suʻesuʻega e le faʻafefe ma vao. manu e na'o le mata'ituina po'o le aoina o fe'au po'o le mimi i le vao, ma o ia su'esu'ega e masani lava e fa'atatau, ma e le tatau ona tu'u fa'atasi i le vivisection, e le'o fa'atatau. O le faaupuga "su'esu'ega e leai ni manu" e masani ona fa'aaogaina e fa'afeagai ma su'ega manu po'o su'ega. I le isi itu, o le faaupuga "su'ega manu" e fa'auiga uma i su'ega ma su'esu'ega fa'asaienisi na faia i manu (e mafai lava ona e va'ai i se su'esu'ega fa'asaienisi o se "su'ega" o se manatu fo'i).

O le faaupuga vivisection (o lona uiga moni o le "dissecting alive") e mafai foi ona faʻaaogaina, ae i le amataga, o lenei faaupuga na aofia ai le vavaeeseina poʻo le faʻaogaina o manu ola mo suʻesuʻega faʻapitoa ma aʻoaʻoga faafomaʻi, ae le o faʻataʻitaʻiga uma e mafua ai mafatiaga e aofia ai le tipiina o manu. , o lea ua manatu ai nisi e vaapiapi tele ma tuai mo le faaaogāina masani. Ae ui i lea, ou te faʻaaogaina soo ona ou te manatu o se faaupuga aoga e fesoʻotaʻi ma le vafealoaloai e faasaga i suʻesuʻega manu, ma o lona fesoʻotaʻiga ma le "tipi" e faamanatu mai ai ia i tatou le tele o manu o loʻo mafatia nai lo se isi lava faaupuga e le mautonu pe faʻafefe.

O suʻesuʻega ma faʻataʻitaʻiga manu e aofia ai le tui poʻo le fafaga faʻamalosi manu i mea e ono afaina ai , faʻataʻotoga aveese totoga poʻo aano o manu e faʻaleagaina ma le iloa, faʻamalosia manu e manavaina kasa oona, tuʻuina manu i tulaga faʻafefe e tupu ai le popole ma le atuatuvale, faʻaleagaina manu i auupega. , po'o le fa'ata'ita'iina o le saogalemu o ta'avale e ala i le pu'eina o manu i totonu a'o fa'agaioi i latou i mea e gata mai ai.

O nisi o suʻesuʻega ma suʻega ua fuafuaina e aofia ai le oti o nei manu. Mo se faʻataʻitaʻiga, o suʻega mo le Botox, tui, ma nisi vailaʻau o fesuiaiga o le suʻega Lethal Dose 50 lea e 50% o manu e feoti pe fasiotia aʻo leʻi oʻo i le oti, e suʻesuʻe ai poʻo le a le fua o le vailaʻau na suʻeina.

E le aoga Fa'ata'ita'iga Manu

O su'esu'ega a manu ma su'ega o lo'o avea ma vaega o le vivisection alamanuia e masani lava ona fa'amoemoe e fo'ia se fa'afitauli o le tagata. E fa'aaogaina e malamalama ai pe fa'afefea ona galue le biology ma le physiology o tagata, ma pe fa'afefea ona fa'afefe fa'ama'i o tagata, pe fa'aaoga e su'e ai pe fa'afefea ona tali atu tagata i mea po'o faiga fa'apitoa. Talu ai o tagata o le faʻamoemoe mulimuli lea o le suʻesuʻega, o le auala manino e faia lelei ai o le tofotofoina lea o tagata. Ae ui i lea, e masani ona le mafai ona tupu lenei mea ona atonu e le lava tagata volenitia o loʻo o mai i luma, pe o suʻega o le a manatu e le talafeagai tele e faʻataʻitaʻi ma se tagata ona o mafatiaga latou te mafua ai.

O le fofo masani i lenei faʻafitauli o le faʻaaogaina lea o manu e le o ni tagata ona e le puipuia e tulafono aʻo latou puipuia tagata (ina ia mafai e saienitisi ona aloese mai le faia o suʻesuʻega le talafeagai ia i latou), ma ona e mafai ona fafagaina i latou i le tafeaga i se numera tele, saunia se sapalai toetoe lava a le gata o mataupu su'ega. Ae ui i lea, mo lena mea e galue ai, o loʻo i ai se manatu tele na faia masani, ae ua tatou iloa nei e sese: o manu e le o ni tagata o ni faʻataʻitaʻiga lelei o tagata.

O tatou, o tagata, o manu, o lea na manatu ai saienitisi i aso ua mavae, o le suʻeina o mea i isi meaola e maua ai faʻaiʻuga tutusa e suʻe ai i tagata. I se isi faaupuga, latou te manatu o isumu, isumu, lapiti, taifau, ma manuki o ni faʻataʻitaʻiga lelei o tagata, o lea latou te faʻaaogaina ai.

O le faʻaaogaina o se faʻataʻitaʻiga o lona uiga o le faʻafaigofieina o le faiga, ae o le faʻaaogaina o se manu e le o se tagata e fai ma faʻataʻitaʻiga o se tagata e faia ai se manatu sese ona e faʻaogaina i latou o ni faʻafaigofie a tagata. E leai. E eseese uma i latou. E pei lava ona lavelave e pei ona tatou i ai, ae ese mai ia i tatou, o lea la o lo latou lavelave e le o alu i le itu e tasi e pei o tatou.

O manu e le o ni tagata e faʻaaoga sese e fai ma faʻataʻitaʻiga o tagata e le vivisection alamanuia ae sili atu ona faʻamatalaina o ni sui e fai ma sui o tatou i totonu o fale suesue, e tusa lava pe leai se mea e pei oi tatou. O le fa'afitauli lea ona o le fa'aaogaina o se sui e fa'ata'ita'i pe fa'afefea ona a'afia ai i tatou e se mea o se mea sese. O se mea sese o le mamanu, e sese e pei o le faʻaaogaina o pepe taalo e palota ai i le palota nai lo tagatanuu poʻo le faʻaogaina o tamaiti e fai ma fitafita pito i luma i taua. O le mafuaaga lena e le aoga ai le tele o fualaau ma togafitiga. E manatu tagata e mafua ona e leʻi lava le alualu i luma o le faasaienisi. O le mea moni, e ala i le faʻaaogaina o sui e fai ma faʻataʻitaʻiga, o le saienisi o loʻo alu i le itu sese, o lea la o le alualu i luma taʻitasi e ave ese ai i tatou mai lo tatou taunuuga.

E eseese uma ituaiga o manu, ma o eseesega e lava tele e le talafeagai ai soʻo se ituaiga e faʻaaogaina e fai ma faʻataʻitaʻiga o tagata e mafai ona tatou faʻalagolago i ai mo suʻesuʻega faʻaola - lea e sili ona manaʻomia o le faʻasaienisi faʻasaienisi ona o mea sese e tau ai le ola. O loo i ai iina le faamaoniga e vaai i ai.

O su'esu'ega i manu e le fa'atuatuaina e va'ai i'uga a tagata. Ua faailoa mai e le National Institutes of Health e sili atu i le 90% o vailaʻau e pasi manuia suʻega manu e le manuia pe afaina ai tagata i taimi o suʻega a le tagata. I le 2004, na lipotia ai e le kamupani vailaʻau Pfizer e sili atu nai lo le $ 2 piliona i le sefulu tausaga talu ai i vailaʻau na "le manuia i suʻega a tagata poʻo, i ni nai taimi, na faʻateʻaina mai le maketi ona o le mafuaʻaga o faʻafitauli oona o le ate." E tusa ai ma se suʻesuʻega i le 2020 , e sili atu i le 6000 vailaʻau faʻataʻitaʻiga sa i ai i le atinaʻeina muamua, faʻaaogaina le faitau miliona o manu i le tau aofaʻi faʻaletausaga o le $ 11.3bn, ae o nei vailaʻau, e tusa ma le 30% na agai i luma i le Vaega I faʻataʻitaʻiga, ma naʻo le 56 (itiiti ifo i lo). 1%) na maua i le maketi.

E le gata i lea, o le faʻalagolago i faʻataʻitaʻiga manu e mafai ona faʻalavelave ma faʻatuai ai suʻesuʻega faʻasaienisi ona o vailaʻau ma faiga e mafai ona aoga i tagata atonu e le mafai ona faʻalauteleina ona latou te leʻi pasi le suʻega ma manu e le o ni tagata na filifilia e suʻe ai.

O le toilalo o le faʻataʻitaʻiga o manu i suʻesuʻega faafomaʻi ma le saogalemu ua lauiloa mo le tele o tausaga i le taimi nei, ma o le mea lea ua avea ai le Tolu Rs (Suiga, Faʻaititia ma le Faʻaleleia) o se vaega o faiga faʻavae a le tele o atunuu. O nei mea na atiaʻe i luga o le 50 tausaga talu ai e le Iunivesite a le Iunivesite mo le Uelefea Manu (UFAW) e tuʻuina atu se faʻavae mo le faʻatinoina o suʻesuʻega manu "tagata" sili atu, faʻavae i le faia o ni nai suʻega i manu (faʻaitiitia), faʻaitiitia ai mafatiaga latou te mafua ai (faʻaleleia), ma suia i su'ega e le o ni manu (sui). E ui lava o nei faiga faʻavae e iloa ai e tatau ona tatou o ese mai le faʻataʻitaʻiga manu i le lautele, na latou le maua ni suiga taua, ma o le mea lea e masani ai le vivisection ma sili atu manu nai lo se isi lava taimi o loʻo mafatia ai.

O nisi faʻataʻitaʻiga ma suʻega i manu e le manaʻomia, o le mea lea o se suiga lelei ia i latou e le o faia lava. E tele faʻataʻitaʻiga e mafai e saienitisi ona faia e aofia ai tagata, ae latou te le faia lava aua latou te le faʻamaoni, o lea o aʻoga faʻaleaʻoaʻoga latou te galulue ai i lalo-lea e masani ona i ai komiti faʻapitoa-e teena i latou. O le mea lava lea e tatau ona tupu i soʻo se faʻataʻitaʻiga e aofia ai isi meaola e ese mai i tagata.

Mo se faʻataʻitaʻiga, e le tatau ona toe faia le suʻega tapaa, aua e tatau lava ona faʻasaina le tapaa, aua ua tatou iloa le afaina o tagata. I le aso 14 ^o Mati 2024, na faasā ai e le Palemene o Niu Saute Uelese, Ausetalia, le manava malosi o le asu ma suʻega aau faamalosi (faʻaaogaina e faʻaosofia ai le atuatuvale i isumu e suʻe ai vailaʻau faʻamaʻi), i le mea e talitonuina o le faʻasalaga muamua lea o nei faiga sauā ma fa'ata'ita'iga manu e leai se aoga i le lalolagi.

Ona i ai lea o le matou suʻesuʻega e le o faʻataʻitaʻiga, ae mataʻituina. O le suʻesuʻeina o amioga a manu o se faʻataʻitaʻiga lelei. E lua a'oga autu na su'esu'eina lenei mea: o le a'oga a Amerika e masani ona aofia ai tagata su'esu'e o le mafaufau ma le a'oga a Europa e masani ona aofia ai Ethologists (O a'u o se Ethologist , e auai i lenei a'oga). O le tagata muamua sa masani ona faia ni suʻesuʻega i manu faʻatagata e ala i le tuʻuina i latou i le tele o tulaga ma faʻamaumau le amio latou te tali atu ai, ae o le mea mulimuli e na o le matauina o manu i le vao ma e le faʻalavelaveina o latou olaga. O lenei su'esu'ega e le fa'alavelave e tatau ona suitulaga i su'esu'ega fa'ata'ita'iga uma e le gata e fa'atupu ai le fa'alavelave i manu ae e ono maua mai ai fa'ai'uga leaga, ona o manu o lo'o fa'atagataotauaina e le amio fa'alenatura. E aoga lea mo su'esu'ega fa'alemanu, fa'alesiosiomaga, ma su'esu'ega fa'ale-aganu'u.

Ona i ai lea o a matou faʻataʻitaʻiga e mafai ona faia i luga o tagata volenitia i lalo o suʻesuʻega faʻapitoa, faʻaaogaina tekinolosi fou na faʻaumatia ai le manaʻoga mo gaioiga (e pei o le faʻaogaina o le Magnetic Resonance Imaging poʻo le MRI). O se metotia e taʻua o le "microdosing" e mafai foi ona tuʻuina atu faʻamatalaga e uiga i le saogalemu o se vailaʻau faʻataʻitaʻi ma pe faʻafefea ona faʻaogaina i tagata aʻo leʻi faia ni faʻataʻitaʻiga tetele a tagata.

Ae ui i lea, i le tulaga o le tele o suʻesuʻega biomedical, ma le suʻega o oloa e iloa ai le saogalemu o latou mo tagata, e manaʻomia ona tatou faia ni isi auala fou e taofia ai suʻega ma suʻega ae aveese manu e le o ni tagata mai le faʻatusatusaga. O mea ia tatou te taʻua o New Approach Methodologies (NAMs), ma o le taimi lava e atiina ae ai, e le gata e mafai ona sili atu le aoga nai lo suʻega manu ae sili atu ona taugofie le faʻaaogaina (pe a uma le tau o le atinaʻe) ona o le faʻatupuina o manu ma tausia i latou ola mo suʻega. e taugata. O nei tekinolosi e fa'aogaina ai sela o le tagata, a'ai po'o ni fa'ata'ita'iga i le tele o auala. E mafai ona fa'aogaina i le toetoe lava o so'o se vaega o su'esu'ega fa'alesoifua maloloina, e amata mai i le su'esu'eina o faiga fa'ama'i i le atina'eina o vaila'au. O NAM e sili atu le amio pulea nai lo suʻega manu ma tuʻuina atu iʻuga e faʻatatau i tagata ma metotia e masani ona taugofie, vave ma sili atu ona faʻatuatuaina. O nei tekinolosi ua sauni e faatelevaveina la tatou suiga i le faasaienisi e leai ni manu, ma maua ai taunuuga talafeagai mo tagata.

E tolu ituaiga autu o NAM, aganuʻu cell tagata, totoga-i-chips, ma tekonolosi faʻaogaina komepiuta, ma o le a tatou talanoaina i latou i isi mataupu.

Aganu'u Selula Tagata

O le tuputupu aʻe o sela o le tagata i le aganuu o se i vitro (i tioata). O fa'ata'ita'iga e mafai ona fa'aoga ai sela o tagata ma asu'aga na foa'i mai tagata mama'i, fa'atupuina e pei o a'ano a'oa'oga a le fale su'esu'e pe gaosia mai sela fa'a.

O se tasi o mea sili ona taua faʻasaienisi alualu i luma na mafai ai le atinaʻeina o le tele o NAMs o le mafai lea ona faʻaogaina sela fatu. Stem cell e le'i fa'avasegaina pe 'ese'ese vaega i totonu o meaola tele e mafai ona suia i ituaiga eseese o sela ma fa'ateleina e fa'avavau e maua ai le tele o le sela e tasi, o lea ina ua amata ona iloa e saienitisi le auala e fai ai sela o le tagata e avea ma sela mai so'o se tino o le tagata, na o se sui o taaloga. I le taimi muamua, na latou maua mai i afuafua a le tagata ae leʻi tupu aʻe e avea ma fetus (o sela uma embryonic o le amataga o sela), ae mulimuli ane, na mafai e saienitisi ona atiaʻe mai sela somatic (soʻo se isi sela o le tino) lea, faatasi ai ma se faagasologa e taʻua o le hiPSC reprogramming. , e mafai ona liua i sela fatu, ona sosoo ai lea ma isi sela. O lona uiga e mafai ona e mauaina le tele o isi sela e fa'aaoga ai metotia fa'ale-aganu'u e leai se tasi e tete'e i ai (ona e le toe mana'omia le toe fa'aogaina o embryos), ma suia i ituaiga eseese o sela o le tagata e mafai ona e su'eina.

O sela e mafai ona tupu a'e e pei o ni mea mafolafola i ipu palasitika (2D cell culture), po'o 3D cell balls e ta'ua o spheroids (fa'ato'a faigofie 3D cell balls), po'o a latou mea e sili atu ona lavelave, organoids ("mini-organs"). Ua fa'atupula'ia faiga fa'aleaganu'u sela i le aluga o taimi ma ua fa'aaogaina nei i le tele o tulaga su'esu'e, e aofia ai le su'esu'eina o vaila'au o'ona ma le su'esu'eina o faiga fa'ama'i o tagata.

I le 2022, le au suʻesuʻe i Rusia se faiga faʻataʻitaʻiga nanomedicine fou e faʻavae i luga o laulaau. E fa'avae i luga o le lau'a'ai, o lenei faiga e fa'aogaina ai le fa'apalapala o laula'au fa'atasi ai ma tino sela uma e aveese, e ese mai o latou puipui, e fa'ata'ita'i ai alatoto ma capillaries o le fai'ai o le tagata. E mafai ona tu'u sela o tagata i totonu o lenei fatafaitau, ona mafai lea ona su'eina fualaau. Saienitisi o le ITMO University's SCAMT Institute i St. Petersburg lomia a latou suʻesuʻega i Nano Letters . Na latou fai mai o togafitiga masani ma nano-pharmaceutical e mafai ona faʻataʻitaʻiina i lenei faʻataʻitaʻiga faʻavae laau, ma ua uma ona latou faʻaaogaina e faʻataʻitaʻi ma togafitia ai le thrombosis.

Polofesa Chris Denning ma lana 'au i le Iunivesite o Nottingham i Peretania o loʻo galulue e atiaʻe faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga o tagata, faʻalolotoina lo tatou malamalama i le fatu fibrosis (faʻafefe o le fatu fatu). Talu ai o loto o manu e le o ni tagata e matua ese lava ma loto o tagata (mo se faʻataʻitaʻiga, afai tatou te talanoa e uiga i isumu poʻo isumu e tatau ona latou sasa vave), o suʻesuʻega manu e le lelei le vaʻaia o le fatu fibrosis i tagata. Fa'atupeina e le Animal Free Research UK, o le Poloketi Su'esu'ega "Mini Hearts" o lo'o ta'ita'ia e le Polofesa Denning o lo'o va'ava'ai e fa'alolotoina lo tatou malamalama i le fatu fibrosis e ala i le fa'aogaina o ata 2D ma le 3D fa'ata'ita'iga a le tagata e lagolago ai le su'eina o vaila'au. E o'o mai i le taimi nei, ua sili atu le fa'atinoina o su'ega a manu o vaila'au na tu'uina atu i le 'au e fale talavai na manana'o e siaki pe o le a le lelei o nei NAM.

O le isi faʻataʻitaʻiga o le MatTek Life Sciences' EpiDerm™ Tissue Model , o se faʻataʻitaʻiga e maua mai i le cell 3D e faʻaaogaina e sui ai faʻataʻitaʻiga i lapiti e suʻe ai vailaʻau mo lo latou gafatia e pala pe faʻafefe ai le paʻu. E le gata i lea, o le kamupani VITROCELL e gaosia masini e faʻaaogaina e faʻaalia ai sela o le mama o le tagata i totonu o se ipu i vailaʻau e faʻataʻitaʻi ai le soifua maloloina o mea e manava.

Microphysiological Systems

Microphysiological systems (MPS) ose fa'amalu fa'aupuga e aofia ai ituaiga eseese o masini tekonolosi, e pei o organoids , tumoroids , ma totoga-i-a-chip . O Organoids e tupu aʻe mai sela o le tagata e fausia ai le 3D i totonu o se ipu e faʻataʻitaʻia totoga o le tagata. Tumoroids e tutusa masini, ae e fa'ata'ita'i i le kanesa. O totoga i luga o le masini o ni poloka palasitika e laina i sela o le tagata ma se taamilosaga e faaosofia ai le gaioiga o totoga.

O le Organ-on-Chip (OoC) na filifilia e avea ma se tasi o tekonolosi pito i luga e sefulu e le The World Economic Forum i le 2016. O ni mea laiti palasitika microfluidic chips e faia i se fesoʻotaʻiga o microchannels e faʻafesoʻotaʻi potu o loʻo i ai sela tagata poʻo faʻataʻitaʻiga. O ni nai minute o se vaifofo e mafai ona pasia i alalaupapa ma le saosaoa ma le malosi e mafai ona pulea, e fesoasoani e faʻataʻitaʻiina tulaga o loʻo maua i le tino o le tagata. E ui lava e sili atu le faigofie nai lo le tino ma totoga, ua iloa e saienitisi o nei faiga e mafai ona aoga i le faʻataʻitaʻiina o le tino o le tagata ma faʻamaʻi.

E mafai ona fa'afeso'ota'i tupe meata'i ta'ito'atasi e fai ai se MPS lavelave (po'o "body-on-chips"), lea e mafai ona fa'aoga e su'esu'e ai a'afiaga o se vaila'au i totoga e tele. E mafai e le tekonolosi okeni-i-chip ona sui suʻesuʻega manu i le suʻega o vailaʻau ma vailaʻau faʻamaʻi, faʻataʻitaʻiga faʻamaʻi, faʻataʻitaʻiga o le pa puipui o le toto-faiʻai ma le suʻesuʻeina o le gaioiga o le tino e tasi, e tuʻuina atu ai faʻalavelave faʻapitoa e faʻatatau i tagata. O lenei tekonolosi fou o loʻo faʻaauau pea ona atiaʻe ma faʻamamaina ma ua faʻatulagaina e ofoina atu le tele o avanoa suʻesuʻe e leai ni manu i le lumanaʻi.

O suʻesuʻega ua faʻaalia ai o nisi o tumoroids e tusa ma le 80% o loʻo vaʻai i le aoga o se vailaʻau e puipuia ai le kanesa, pe a faʻatusatusa i le averesi o le 8% saʻo fua faatatau i manu.

O le uluai Fonotaga a le Lalolagi i MPS na faia i le faaiuga o Me 2022 i New Orleans, e faʻaalia ai le tele o lenei fanua fou ua faʻatupulaia. le US FDA ana fale su'esu'e e su'esu'e ai nei tekonolosi, ma o lo'o galue le US National Institutes of Health mo le sefulu tausaga i luga o mea meataalo.

Kamupani e pei o AlveoliX , MIMETAS , ma Emulate, Inc. , ua faʻatauina nei meataalo ina ia mafai ai e isi tagata suʻesuʻe ona faʻaogaina.

Tekonolosi Fa'avae Komipiuta

Faatasi ai ma le alualu i luma lata mai o le AI (Artificial Intelligence) ua faʻamoemoeina o le tele o suʻega manu o le a le toe manaʻomia ona e mafai ona faʻaogaina komepiuta e faʻataʻitaʻi ai faʻataʻitaʻiga o faiga faʻaletino ma vaʻai pe faʻafefea ona aʻafia tagata fou vailaʻau poʻo vailaʻau.

Komipiuta fa'avae, po'o le silico, tekinolosi ua fa'atuputeleina i nai tausaga ua tuana'i, fa'atasi ai ma le tele o le aga'i i luma ma le fa'atupulaia o le fa'aogaina o tekinolosi "-omics" (o se fa'aupu faamalu mo le tele o su'esu'ega fa'akomepiuta, e pei o genomics, proteomics ma metabolomics, lea e mafai ona faʻaaogaina e tali ai fesili faʻapitoa ma lautele suʻesuʻega) ma bioinformatics, faʻatasi ma faʻaopoopoga lata mai o masini aʻoaʻoga ma AI.

O le Genomics o se vaega fa'apitoa o le molecular biology e taula'i i le fausaga, galuega, evolusione, fa'afanua, ma le fa'atonutonuina o genomes (se seti atoa o DNA). Proteomics o le suʻesuʻega tele o polotini. Metabolomics o le suʻesuʻega faʻasaienisi o vailaʻau faʻasolosolo e aʻafia ai metabolites, o mea laiti mole mole, mea vavalalata, ma oloa o le metabolism cell.

E tusa ai ma le Animal Free Research UK, ona o le tamaoaiga o talosaga "-omics" e mafai ona faʻaaogaina, o le maketi o le lalolagi mo genomics naʻo le faʻatatau e tupu i le £ 10.75bn i le va o 2021-2025. O su'esu'ega o fa'amaumauga lapopo'a ma lavelave e maua ai avanoa e fatu ai vaila'au fa'apitoa e fa'avae i luga o le fa'avasegaga fa'apitoa a le tagata. O vailaʻau e mafai nei ona mamanuina e faʻaaoga ai komepiuta, ma faʻataʻitaʻiga o le matematika ma AI e mafai ona faʻaogaina e vaʻai ai tali a tagata i vailaʻau, suia le faʻaogaina o suʻega manu i le taimi o le atinaʻeina o vailaʻau.

O lo'o iai se polokalame e ta'ua o le Computer-Aided Drug Design (CADD) e fa'aoga e va'ai ai le nofoaga e fusifusia ai le talitaliga mo se mole mole vaila'au, fa'ailoaina nofoaga e ono fa'apipi'i ai ma 'alo'ese ai le su'ega o vaila'au e le'o mana'omia e leai ni mea ola. Fuafuaga faʻavae vailaʻau faʻavae (SBDD) ma le ligand-based drug design (LBDD) o ituaiga masani ia e lua o auala CADD o loʻo i ai.

Quantitative structure-activity relationships (QSARs) o faiga fa'akomepiuta e mafai ona suitulaga i su'ega manu e ala i le faia o fa'atatauga o se vaila'au e ono lamatia, fa'atatau i lona tutusa ma mea o lo'o i ai ma lo tatou malamalama i le biology o tagata.

Ua leva ona iai le alualu i luma faʻasaienisi lata mai e faʻaaoga ai AI e aʻoaʻo ai pe faʻafefea ona gaugau polotini , o se faʻafitauli faigata tele o loʻo tauivi ma biochemists mo se taimi umi. Na latou iloa po o fea amino acids o loʻo i ai i polotini, ma le faʻatonuga, ae i le tele o tulaga, latou te le iloa po o le a le fausaga 3D latou te faia i totonu o le porotini, lea e faʻatonuina le auala e galue ai le polotini i le lalolagi moni. O le mafai ona va'ai po'o le a le fa'atusa o se vaila'au fou e faia i polotini e ono maua ai se fa'amatalaga taua ile fa'afefea ona tali atu ile tino o le tagata.

E mafai foi e Robotics ona faia se sao i lenei mea. O masini fa'akomepiuta tagata-ma'i e amio pei o tagata ua fa'aalia e a'oa'oina ai tamaiti a'oga physiology ma vaila'au e sili atu nai lo le vivisection.

Agai i luma i le International Anti-Vivisection Movement

Ua i ai le alualu i luma i nisi o atunuu i le suia o suʻega manu ma suʻega. I le 2022, na sainia ai e le Kovana Kalefonia Gavin Newsom se pili e amata mai i le aso 1 ^o Ianuari 2023 e faʻasaina ai le suʻega o vailaʻau leaga i luga o taifau ma pusi . O Kalefonia na avea ma setete muamua i le US na te taofia kamupani mai le faʻaogaina o manu faʻatasi e faʻamautinoa ai aʻafiaga leaga o latou oloa (e pei o vailaau faʻasaina ma meaʻai).

Na pasia e Kalefonia le pili AB 357 lea e teuteu ai tulafono o su'ega manu o lo'o iai e fa'alautele ai le lisi o isi mea e le o ni manu e mana'omia e nisi fale su'esu'e vaila'au. O le teuteuga fou o le a mautinoa ai le tele o suʻega manu mo oloa e pei o vailaau faʻasaina, mea tau fale, ma vailaʻau faʻapisinisi e suia i suʻega e le o ni manu, faʻamoemoe e fesoasoani e faʻaitiitia le aofaʻi o manu e faʻaaogaina i tausaga taʻitasi. O le pili, na lagolagoina e le Humane Society of the United States (HSUS) ma na tusia e le sui usufono o Brian Maienschein, D-San Diego , na sainia e le Kovana Gavin Newsom i le aso 8 ^o Oketopa 2023.

O le tausaga nei, na sainia ai e le Peresetene o Amerika Joe Biden le tulafono a le FDA Modernization Act 2.0 , lea na faamuta ai le tulafono a le feterale e faapea e tatau ona tofotofoina fualaau faasaina i manu a o lei faaaogaina i tagata i suesuega faafomai. O lenei tulafono e faafaigofie ai mo kamupani fualaau faasaina ona faaaoga isi auala e su'e ai manu. O le tausaga lava lea, le Setete o Uosigitone ^lona 12 o le US na fa'asa le fa'atau atu o mea teuteu fou na fa'ata'ita'iina i manu.

Ina ua maeʻa se faagasologa umi ma ni tuai, na iu lava ina faasaina e Kanata le faʻaaogaina o suʻega manu mo mea teuteu. I le aso 22 ^Iuni 2023, na faia ai e le malo ni teuteuga i le Tulafono o le Faatinoina o le Tala o le Tupe (Bil C-47) e faʻasaina ai nei suʻega.

I le 2022, na pasia ai e le Palemene Dutch ni lafo e valu e faia ai ni laasaga e faʻaitiitia ai le numera o suʻega manu i Netherlands . I le 2016, na tautino ai e le malo Holani e fausia se fuafuaga e aveese ai suʻesuʻega manu, ae na le mafai ona ausia lena sini. Ia Iuni 2022, na tatau ai ona laa i totonu le Palemene Dutch e faamalosia le malo e gaoioi.

O su'esu'ega mata'utia malemo ma fa'aeletonika i manu e le mafaitaulia o le a le toe faia i Taiwan e kamupani o lo'o manana'o e fai fa'atauga fa'atauva'a e tetee atu i le vaivai e fa'apea o le taumafaina o a latou mea'ai po'o meainu e mafai ona fesoasoani i tagata fa'atau e fa'aitiitia le vaivai pe a uma le fa'amalositino.

I le 2022, e lua kamupani tele meaʻai i Asia , Swire Coca-Cola Taiwan ma Uni-Peresitene, na faʻailoa mai ua latou taofia uma suʻega manu e leʻo manaʻomia manino e le tulafono. O le isi kamupani taua a Asia, o le probiotic drinks brand Yakult Co. Ltd, na faia foi faapea ona o lona matua kamupani, Yakult Honsha Co., Ltd., ua uma ona faasaina ia suesuega o manu.

I le 2023, na taʻua ai e le Komisi Europa o le a faʻavaveina ana taumafaiga e faʻateʻa le suʻega manu i le EU e tali atu ai i se talosaga a le European Citizens' Initiative (ECI) . O le coalition "Save Cruelty-free Cosmetics - Commit to a Europe without Animal Testing", na fautuaina ai ni gaioiga e mafai ona faia e faʻaitiitia ai suʻega manu, lea na faʻafeiloaʻi e le Komisi.

I Peretania, o le tulafono e aofia ai le faʻaogaina o manu i suʻega ma suʻega o le Tulafono o Manu (Scientific Procedures) Act 1986 Amendment Regulations 2012 , ua taʻua o le ASPA. Na amata faamamaluina i le aso 1 ^o Ianuari 2013 ina ua maeʻa le uluaʻi Tulafono o le 1986 na toe faʻaleleia e aofia ai tulafono fou ua faʻamaonia e le European Directive 2010/63/EU i luga o le puipuiga o manu e faʻaaogaina mo faamoemoega faasaienisi. I lalo o lenei tulafono, O le faagasologa o le mauaina o se laisene poloketi e aofia ai tagata suʻesuʻe faʻamalamalamaina le maualuga o manu faʻalavelave e ono oʻo i ai i suʻega taʻitasi. Ae ui i lea, o suʻesuʻega ogaoga e naʻo le faʻaalia o mafatiaga na mafua i se manu i le taimi o se faʻataʻitaʻiga, ma e le aofia ai isi faʻalavelave faʻaleagaina o manu i le taimi o latou olaga i totonu o fale suʻesuʻe (e pei o le leai o se feʻaveaʻi, siʻosiʻomaga lafulemu, ma le leai o ni avanoa e faʻaalia ai o latou tulaga. lagona). Fai mai le ASPA, o le “manu puipuia” o so’o se vetebrate ola e le o se tagata ma so’o se cephalopod ola (fe’e, squid, ma isi), ae o lea faaupuga e le fa’apea e puipuia mai le fa’aaogaina i su’esu’ega, ae o lo latou fa’aoga fa'atulafonoina i lalo ole ASPA (o isi manu e pei o iniseti e le maua se puipuiga fa'aletulafono). O le itu lelei o le ASPA 2012 o loʻo faʻamauina le manatu o le atinaʻeina o "suiga" e avea o se manaʻoga faaletulafono, fai mai " E tatau i le Failautusi a le Malo ona lagolagoina le atinaʻeina ma le faʻamaonia o isi fuafuaga."

O le Tulafono a Herbie, o le mea e sosoo ai mo manu i totonu o fale su'esu'e

O Peretania o se atunuu e tele le vivisection, ae o se atunuu foi e malosi le tetee i suʻega manu. I totonu, o le anti-vivisection movement e le gata ina tuai ae malosi foi. O le National Anti-Vivisection Society o le faalapotopotoga muamua e tetee atu i le vivisection i le lalolagi, na faavaeina i le 1875 i Peretania e Frances Power Cobbe. Na ia tuua i ni nai tausaga mulimuli ane ma i le 1898 na faavaeina ai le British Union for the Abolition of Vivisection (BUAV). O nei fa'alapotopotoga o lo'o iai pea i aso nei, ma o le vaega muamua o lo'o avea ma vaega o le Animal Defenders International group, ae toe fa'aigoaina le Cruelty Free International.

O le isi faalapotopotoga e tetee atu i le ola ola na suia lona igoa o le Dr Hadwen Trust for Humane Research, na faavaeina i le 1970 ina ua faatuina e le BUAV e faamamalu ai lona peresitene muamua, Dr Walter Hadwen. O le amataga o se fa'atagaga foa'i lea e fa'ameaalofa ai le au saienitisi e fesoasoani e sui le fa'aogaina o manu i su'esu'ega fa'afoma'i. Na vavae ese mai le BUAV i le 1980, ma i le 2013 na avea ma se alofa faʻatasi. Ia Aperila 2017, na ia faʻaaogaina ai le igoa galue Animal Free Research UK , ma e ui lava o loʻo faʻaauau pea ona tuʻuina atu tupe faʻameaalofa i saienitisi, ae o loʻo faʻatautaia nei foi faʻasalalauga ma lobbies le malo.

O aʻu o se tasi o ana lagolago aua o loʻo latou faʻatauina suʻesuʻega biomedical, ma i nai aso talu ai na valaʻaulia ai aʻu e auai i se sailiga tupe e taʻua o le "A Cup of Compassion" i le Fale Talavai, o se faleaiga vegan sili ona lelei i Lonetona, lea na latou faʻaalia ai le latou faʻasalalauga fou. : Tulafono a Herbie . Carla Owen, Pule Sili o Animal Free Research UK, na taʻu mai ia te aʻu mea nei e uiga i ai:

“O le Tulafono a Herbie o lo'o fa'atusalia ai se la'asaga malosi mo se lumana'i manuia mo tagata ma manu. O faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga a manu ua le aoga ia i tatou, ma sili atu i le 92 pasene o vailaʻau o loʻo faʻaalia folafolaga i suʻega manu ua le mafai ona oʻo i le falemaʻi ma manuia ai tagata mamaʻi. O le mafuaaga lena e tatau ai ona tatou maua le lototele e fai atu ai 'ua lava', ma faia se gaioiga e sui ai suʻesuʻega faʻavae manu i auala faʻapitoa, faʻavae tagata e maua ai le alualu i luma faafomaʻi tatou te manaʻomia faʻanatinati aʻo faʻasaoina manu mai mafatiaga.

O le Tulafono a Herbie o le a faʻataunuʻuina lenei vaʻaiga e ala i le faʻatulagaina o le 2035 e avea ma tausaga faʻamoemoe mo suʻesuʻega manu ina ia suia i auala faʻaletagata, ma aoga. O le a maua ai lenei tautinoga taua i tusi o tulafono ma taofia le Malo e ala i le faamatalaina o le auala e tatau ona latou amataina ma faatumauina le alualu i luma.

I le fatu o lenei tulafono fou taua o Herbie, o se peʻa lalelei na fafagaina mo suʻesuʻega ae faʻafetai ua manatu e le manaʻomia. Ua nofo fiafia nei o ia ma a’u ma lo matou aiga, ae ua faamanatu mai ia i matou na manu uma e lei manuia. O le a matou galulue ma le le vaivai i masina o lumanaʻi e unaʻia le au fai tulafono e faʻalauiloa le Tulafono a Herbie - o se tautinoga taua i le alualu i luma, i le agaalofa, i se lumanaʻi manuia mo tagata uma."

Aemaise lava, o le Tulafono a Herbie e faʻatulagaina se tausaga faʻamoemoe mo le suia umi o suʻega manu, faʻamatalaina gaioiga e tatau ona faia e le malo ina ia mautinoa e tupu lenei mea (e aofia ai le lolomiina o fuafuaga faʻatino ma lipoti alualu i luma i le Palemene), faʻatuina se Komiti Faufautua Tomai, atiina ae. fa'aosofiaga tau tupe ma fa'ameaalofa su'esu'e mo le fa'atupuina o tekonolosi fa'apitoa mo tagata, ma tu'uina atu le lagolago mo suiga mo saienitisi/orgs e fa'asolo mai le fa'aogaina o manu i tekinolosi fa'apitoa a tagata.

O se tasi o mea e sili ona ou fiafia i ai e uiga i Animal Free Research UK e le o latou uiga i le tolu Rs, ae naʻo le tasi o le Rs, le "Suiga". Latou te le fautua mo le faʻaitiitia o faʻataʻitaʻiga manu, poʻo lo latou faʻaleleia e faʻaitiitia ai mafatiaga, ae o lo latou soloia atoatoa ma suia i isi mea e leai ni manu - o le mea lea, o tagata faʻaumatia, pei o aʻu. Na taʻu mai e Dr Gemma Davies, Ofisa o Fesoʻotaʻiga Saienisi a le faalapotopotoga, le mea lenei e uiga i lo latou tulaga e uiga i le 3Rs:

"I le Animal Free Research UK, o la matou taulaiga o, ma o taimi uma lava, o le iʻuga o suʻesuʻega manu i suʻesuʻega faafomaʻi. Matou te talitonu o faʻataʻitaʻiga i manu e le faʻasaienisi ma faʻamaonia, ma o le siamupini o suʻesuʻega e leai ni manu e maua ai le avanoa sili e maua ai togafitiga mo faʻamaʻi o tagata. O le mea lea, matou te le lagolagoina mataupu faavae o le 3Rs ae o loʻo faʻamaoni atoatoa i le suia o suʻesuʻega manu i mea fou, tekinolosi faʻatatau i tagata.

I le 2022, 2.76 miliona faiga faʻasaienisi e faʻaaoga ai manu ola na faia i Peretania, 96% na faʻaaogaina isumu, isumu, manulele poʻo iʻa. E ui o le 3Rs faʻavae e faʻamalosia le Suiga pe a mafai, o le aofaʻi o manu na faʻaaogaina sa naʻo le 10% faʻaititia pe a faʻatusatusa i le 2021. Matou te talitonu i lalo o le faʻavae o le 3Rs, o le alualu i luma e matua le lava le vave faia. O mataupu faavae o le Faʻaitiitia ma le Faʻaleleia e masani ona faʻalavelave mai le sini atoa o le Suiga, faʻatagaina le faʻalagolago le manaʻomia i suʻega manu e faʻaauau. I le isi sefulu tausaga, matou te mananaʻo e taʻitaʻia e Peretania le ala i le alu ese mai le manatu o le 3Rs, faʻavaeina le Tulafono a Herbie e faʻafeiloaʻi ai lo matou taulai atu i tekinolosi faʻatatau i tagata, e mafai ai ona matou aveese atoa manu mai fale suʻesuʻe.

Ou te manatu o le auala saʻo lea, ma o le faʻamaoniga o le latou uiga o le latou setiina o se taimi faʻagata o le 2035, ma latou faʻamoemoe i le Tulafono a Herbie, ae le o le faiga faʻavae a Herbie, ina ia mautinoa e ausia e le au faipule mea latou te folafola atu (pe a latou pasia. , ae a). Ou te manatu o le setiina o le 10 tausaga mo se tulafono moni e faamalosia ai le malo ma faalapotopotoga e faatino e mafai ona sili atu le aoga nai lo le setiina o le 5-tausaga e na o se faiga faavae, ona o faiga faavae e masani ona iu i lalo ma le mulimulitaia i taimi uma. Na ou fesili ia Carla pe aisea e saʻo ai le 2035, ma na ia fai mai:

"O le alualu i luma lata mai i auala fou (NAMs) e pei o le okeni-i-chip ma auala faʻaoga komepiuta e maua ai le faʻamoemoe o suiga o loʻo i luga o le tafailagi, peitaʻi, tatou te leʻi oʻo i ai. E ui e leai se mana'oga mo su'esu'ega manu e faia i su'esu'ega fa'avae, o ta'iala fa'ava-o-malo i le taimi o le atina'eina o vaila'au o lona uiga e le mafaitaulia su'esu'ega manu o lo'o faia pea i tausaga ta'itasi. E ui o matou o se alofa e fia vaʻai i le faʻaiʻuga o suʻega manu i se taimi vave e mafai ai, matou te malamalama o se suiga taua i le itu, mafaufau ma tulafono faatonutonu e manaʻomia le taimi. O le fa'amaoniaga talafeagai ma le fa'asilisiliina o auala fou e leai ni manu e tatau ona faia e le gata ina fa'amaonia ma fa'aalia avanoa ma agava'a na tu'uina mai e NAM ae ia fausia ai fo'i le fa'atuatuaga ma aveese fa'aituau i su'esu'ega e alu ese mai le 'tulaga auro' o lo'o i ai nei o su'ega manu.

Ae ui i lea, o loʻo i ai le faʻamoemoe, aua a faʻaaogaina e le tele o saienitisi paionia le NAM e lolomi ai suʻega eleele, faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga o tagata i tusi talaaga faʻasaienisi maualuga, o le a tuputupu aʻe le talitonuga i lo latou talafeagai ma le aoga i suʻega manu. I fafo atu o aʻoaʻoga, o le faʻaaogaina o NAM e kamupani vailaʻau i le taimi o le atinaʻeina o vailaʻau o le a avea ma laasaga taua i luma. E ui o se mea lea ua amata lemu ona tupu, o le suia atoa o suʻega manu e kamupani vailaʻau e foliga mai o se suiga autu i lenei taumafaiga. A uma mea uma, o le faʻaaogaina o sela o le tagata, aano ma mea olaola i suʻesuʻega e mafai ona taʻu mai ia i tatou le tele o faʻamaʻi o tagata nai lo soʻo se suʻega manu e mafai. O le fausiaina o le talitonuga i tekinolosi fou i vaega uma o suʻesuʻega o le a fesoasoani i lo latou faʻaogaina lautele i tausaga a sau, mulimuli ane avea NAM ma filifiliga manino ma muamua.

E ui lava matou te faʻamoemoe e vaʻai i tulaga taua o le alualu i luma i luga o le ala, ua matou filifilia le 2035 e avea ma tausaga faʻamoemoe e sui ai suʻega manu. E ala i le galulue vavalalata ma saienitisi, palemene, aʻoaʻoga ma alamanuia, o loʻo matou tuleia i le "sefulu tausaga o suiga". E ui o lenei mea atonu e lagona le mamao i nisi, ae o le taimi lenei e manaʻomia e maua ai le tele o avanoa mo aʻoaʻoga, pisinisi suʻesuʻe ma tusitusiga faʻasaienisi faʻasalalau e atagia atoatoa ai faʻamanuiaga ma avanoa na tuʻuina atu e NAM, ma faʻaleleia atili ai le talitonuga ma le faʻatuatuaina o le sosaiete faʻasaienisi lautele. i vaega uma o su'esu'ega. O nei mea faigaluega fou o loʻo faʻaauau pea ona atiaʻe ma faʻamamaina, faʻatulagaina i tatou e faia ni faʻalavelave mataʻutia i le saienisi faʻatatau i tagata e aunoa ma le faʻaogaina o manu. O lenei folafolaga e avea ma se sefulu tausaga fiafia o mea fou ma le alualu i luma, agai latalata i aso taitasi i la tatou sini o le faamutaina o suesuega a manu i suesuega faafomai.

Matou te talosagaina saienitisi e sui a latou metotia, talia avanoa e toe aʻoaʻo ai ma suia o latou mafaufau e faʻamuamua ai tekonolosi fou, faʻatatau i tagata. Faʻatasi e mafai ona tatou agaʻi atu i se lumanaʻi lumanaʻi mo e le gata o tagata mamaʻi o loʻo matua manaʻomia ni togafitiga fou ma aoga, ae faʻapea foʻi ma manu o loʻo faʻamoemoe e pagatia e ala i faʻataʻitaʻiga le manaʻomia.

O nei mea uma e faʻamoemoe. O le faʻagaloina o Rs muamua e lua e ala i le taulaʻi atu i le Suiga naʻo ia ma le faʻatulagaina o se sini e le mamao tele i le lumanaʻi mo le faʻaumatia atoa (e le o le pasene o le toe fuataʻiga) e foliga mai o le auala saʻo ia te aʻu. O se tasi e iu lava ina mafai ona talepeina le faʻamaʻi ua matou pipii ma isi manu mo le tele o tausaga.

Ou te manatu o Herbie ma le maile lanu enaena Battersea o se uo lelei tele.