Кожны год ціхамірныя воды, якія атачаюць Фарэрскія астравы, ператвараюцца ў жудасную карціну крыві і смерці. Гэтае відовішча, вядомае як Grindadráp, уключае ў сябе масавы забой кітоў-лоцманаў і дэльфінаў, традыцыя, якая кінула цень на рэпутацыю Даніі. гісторыя, метады і віды, якія сталі ахвярамі гэтага.
Падарожжа Казаміджаны ў гэты цёмны раздзел дацкай культуры пачалося больш за 30 гадоў таму, падчас ягонага знаходжання ў Даніі. У той час, без яго ведама, Данія, як і яе скандынаўская суседка Нарвегія, займаецца кітабойным промыслам. Аднак гэтая дзейнасць вядзецца не на мацерыковай частцы Даніі, а на Фарэрскіх астравах, аўтаномнай тэрыторыі, размешчанай у паўночнай частцы Атлантычнага акіяна. Тут астраўляне ўдзельнічаюць у Грындадрапе, жорсткай традыцыі, дзе штогод палююць на больш за тысячу пілотных кітоў і дэльфінаў.
Фарэрскія астравы, з іх умеранымі тэмпературамі і унікальнай культурай, з'яўляюцца домам для людзей, якія размаўляюць па-фарэрску, мове, блізкай да ісландскай. Нягледзячы на геаграфічную і культурную аддаленасць ад Даніі, фарэрцы захавалі гэту старадаўнюю практыку, ужываючы скуру, тлушч і мяса кітоў у традыцыйных стравах, такіх як tvøst og spik. Гэты артыкул накіраваны на тое, каб даць вычарпальны агляд гэтай крывавай традыцыі, даследуючы прыроду лётных кітоў, метады Grindadráp і пастаянныя намаганні, каб пакласці канец гэтай бесчалавечнай практыцы.
Заолаг Хордзі Казаміджана дае агляд разні пілотаў і дэльфінаў, якая адбываецца кожны год на Фарэрскіх астравах.
Я правёў некаторы час у Даніі.
Я не быў ні ў адной іншай скандынаўскай краіне, але я застаўся на некаторы час у Даніі больш за 30 гадоў таму. Менавіта там, калі я сядзеў на адной з галоўных плошчаў Капенгагена, непадалёк ад статуі русалачкі, я вырашыў эміграваць у Вялікабрытанію.
Мне неяк спадабалася гэтая краіна, але ў той час я не ведаў ні адной дацкай праблемы, якая, магчыма, прымусіла мяне двойчы падумаць, перш чым разглядаць Данію ў якасці патэнцыйнага дома. Я ўжо ведаў, што нарвежцы, іх землякі-скандынавы, былі адной з нямногіх нацый, якія ўсё яшчэ адкрыта займаюцца кітабойным промыслам, але я не ведаў, што Данія - іншая. Большасць з вас, магчыма, таксама не ведаюць, бо яны амаль не ўваходзяць у спісы кітабойных краін. Яны павінны быць, таму што яны адкрыта палююць на кітоў і дэльфінаў кожны год - і не толькі некалькі, але больш за 1000 штогод . Магчыма, вы ніколі не чулі пра гэта таму, што яны не палююць на вялікіх кітоў і не экспартуюць іх мяса ў камерцыйных мэтах, а толькі меншых і дэльфінаў некалькіх відаў, і робяць гэта не на сваім мацерыку, а на тэрыторыі, якой яны «валодаюць» , але які знаходзіцца вельмі далёка (геаграфічна і культурна).
Фарэрскія (або Фарэрскія) астравы — архіпелаг у паўночнай частцы Атлантычнага акіяна і аўтаномная тэрыторыя Каралеўства Даніі. Аднак яны знаходзяцца на такой жа адлегласці ад Ісландыі, Нарвегіі і Вялікабрытаніі, даволі далёка ад самой Даніі. Як і ў Вялікабрытаніі, тэмпература ўмераная, нягледзячы на яе шырату, таму што Гальфстрым награвае навакольныя воды. Людзі, якія жывуць там і размаўляюць на фарэрскай мове, блізкай да ісландскай, маюць вельмі дрэнны звычай: grindadráp .
Гэта жорсткае масавае паляванне на кітоў-лоцманаў, вельмі жорсткая традыцыя, якая на працягу дзесяцігоддзяў сапсавала рэпутацыю Даніі. Яны забіваюць кітоў, каб выкарыстаць іх скуру, тлушч і мяса, спажываючы іх на месцы. Нягледзячы на тое, што яны вельмі шкодныя для здароўя, яны ядуць мяса і тлушч гэтых сацыяльных млекакормячых у адной са сваіх традыцыйных страў пад назвай tvøst og spik. У гэтым артыкуле я падвядзем вынікі гэтай (літаральна) крывавай жорсткай дзейнасці.
Хто такія пілотныя кіты?

Пілотныя кіты - гэта кітападобныя атрада Odontocetes (зубастыя кіты, да якіх адносяцца дэльфіны, марскія свінні, касаткі і ўсе іншыя кіты з зубамі), якія належаць да роду Globicephala . У цяперашні час існуюць толькі два віды: даўгапёры кіт-лоцман ( G. melas ) і кіт-лоцман з кароткімі плаўнікамі ( G. macrorhynchus ), якія выглядаюць вельмі падобна, але першы большы. Даўжыня грудных ластаў адносна агульнай даўжыні цела і колькасці зубоў - гэта тое, што выкарыстоўвалася для іх адрознення, але нядаўнія даследаванні паказалі, што гэтыя рысы перакрываюцца ў абодвух відаў.
Даўгапёрыя пілотныя кіты жывуць у больш халодных водах, а караткапёрыя - у трапічных і субтрапічных водах. Пілотаў называюць кітамі, але тэхнічна яны з'яўляюцца акіянічнымі дэльфінамі, другімі па велічыні пасля касатак (іншых одонтоцетов, якіх таксама называюць кітамі, як касатак).
Дарослыя кіты-лоцманы дасягаюць прыкладна 6,5 м у даўжыню, прычым самцы на метр даўжэй самак. Даўгаперыя самкі важаць да 1300 кг, самцы - да 2300 кг, а ў короткоперых пілотаў дарослыя самкі дасягаюць 5,5 м, а самцы - 7,2 м (вага да 3200 кг).
Пілотныя кіты ў асноўным цёмна-шэрыя, карычневыя або чорныя, але маюць некаторыя светлыя ўчасткі ззаду спіннога плаўніка, які выстаўлены наперад на спіне і цягнецца назад. Іх лёгка адрозніць ад іншых дэльфінаў па галаве з характэрным буйным цыбулінным дыням (маса тлушчавай тканіны, якая знаходзіцца ў ілбах усіх зубатых кітоў, якая факусуе і мадулюе вакалізацыю і дзейнічае як гукавая лінза для камунікацыі і эхалакацыі). У самцоў кітоў-лоцманаў больш круглых дынь, чым у самак. Пілотныя кіты выдаюць пстрычкі, каб знайсці ежу, і свіст і пульсацыю, каб размаўляць адзін з адным. У стрэсавых сітуацыях яны выдаюць «віск», які з'яўляецца разнавіднасцю іх свісту.
Усе кіты-пілоты вельмі сацыяльныя і могуць заставацца са сваёй капсулай усё жыццё. Колькасць дарослых самак, як правіла, перавышае колькасць дарослых самцоў, але сустракаюцца кіты розных узроставых груп. Кіты калектыўна палююць у асноўным на кальмараў, але таксама на трэску, калкана, скумбрыю, атлантычны селядзец, хека, буйную аргенцінскую, путасу і калючага амура. Яны могуць ныраць на глыбіню 600 метраў, але большасць апускаюцца на глыбіню 30-60 метраў, і яны могуць плаваць вельмі хутка на гэтых глыбінях, магчыма, з-за іх высокага метабалізму (але гэта дае ім меншыя перыяды апускання, чым у некаторых іншых марскіх сысуны).
Іх стручкі могуць быць вельмі вялікімі (100 асобін і больш), і часам здаецца, што яны рухаюцца ў тым напрамку, у якім хоча ісці вядучы кіт (адсюль і назва пілотны кіт, бо здаецца, што імі «кіраваў» вядучы кіт). Абодва віды з'яўляюцца слабапалігінічнымі (адзін самец жыве і спарваецца з некалькімі самкамі, але кожная самка спарваецца толькі з некалькімі самцамі), так як і самцы, і самкі застаюцца ў стручку сваёй маці на ўсё жыццё, і самцы не канкурыруюць з самкамі. Кіты-лоцманы маюць адзін з самых доўгіх інтэрвалаў нараджэння сярод кітападобных, нараджаючы адзін раз у тры-пяць гадоў. Цяля няньчыцца 36–42 месяцы. Самкі караткапёрых пілотаў працягваюць даглядаць за цялятамі пасля менапаўзы, што рэдка сустракаецца за межамі прыматаў. Як правіла, яны качавыя, але некаторыя папуляцыі круглы год застаюцца ў такіх месцах, як Гаваі і некаторыя раёны Каліфорніі.
На жаль, кіты-лоцманы часта трапляюць на бераг (праблема, якую выкарыстоўваюць кітабоі), але дакладна невядома, чаму гэта адбываецца. Некаторыя кажуць, што прычынай з'яўляецца пашкоджанне ўнутранага вуха ад шумавога забруджвання акіяна. У абодвух відаў яны жывуць каля 45 гадоў у самцоў і 60 гадоў у самак.
У 1993 годзе даследаванне падлічыла, што ў Паўночнай Атлантыцы было ў агульнай складанасці 780 000 кароткіх і даўгаперых пілотаў. Амерыканскае таварыства кітападобных (ACS) падлічыла, што на планеце можа быць адзін мільён даўгапёрых і 200 000 караткапёрых пілотаў.
Грайнд

Тэрмін Grindadráp (скарочана Grind) - гэта фарэрскі тэрмін, які паходзіць ад grindhvalur, што азначае кіты-лётчыкі, і dráp , што азначае забойства, таму няма ніякіх сумненняў у тым, што цягне за сабой гэтая дзейнасць. Гэта не нова. Гэта адбывалася на працягу многіх стагоддзяў, таму што ёсць археалагічныя доказы кітабойнага промыслу ў выглядзе костак пілотных кітоў, знойдзеных у хатніх рэштках прыкладна з 1200 г. н.э. Дакументы паказваюць, што ў 1298 годзе ўжо існавалі законы, якія рэгламентавалі гэта паляванне на кітоў. Аднак можна было чакаць, што гэтая практыка вымерла да гэтага часу. Замест гэтага ў 1907 годзе дацкі губернатар і шэрыф падрыхтавалі першы праект правілаў кітабойнага промыслу для дацкіх уладаў у Капенгагене, а ў 1932 годзе было ўведзена першае сучаснае заканадаўства аб кітабойным промысле. З тых часоў паляванне на кітоў рэгулюецца і лічыцца законнай дзейнасцю на астравах.
Паляванне часам адбываецца з чэрвеня па кастрычнік з дапамогай метаду, званага "нагонкай", які праводзіцца толькі пры спрыяльных умовах надвор'я. Першае, што трэба зрабіць у добрыя дні палявання, - гэта заўважыць пілотную капсулу кіта недалёка ад берага. (галоўным чынам з віду даўгапёрых пілотаў Globicephala melas, які жыве вакол астравоў, дзе сілкуецца кальмарамі, аргентынскай і путасу). Калі гэта адбываецца, лодкі накіроўваюцца да кітоў і выганяюць іх на бераг у адным з 30 гістарычных месцаў палявання на кітоў, дзе іх масава забіваюць, пакідаючы мора і пясок запэцканы крывёй.
Прывад працуе так, што пілотных кітоў атачаюць шырокім паўколам лодак, а затым камяні, прымацаваныя да вяровак, кідаюць у ваду ззаду пілотных кітоў, каб прадухіліць іх уцёкі. Жывёлы падвяргаюцца велізарнаму стрэсу, бо іх некалькі гадзін гоняць да берага. Пасля таго, як кіты выкінуты на сушу, яны не могуць уцячы, таму яны аддадзены на літасць людзей, якія чакаюць іх на пляжах з рознай зброяй. Калі аддаецца загад, кіты-пілоты атрымліваюць адзін глыбокі надрэз у вобласці спіны, зроблены спецыяльным кітабойным нажом пад назвай mønustingari, які прыводзіць да пераразання спіннога мозгу (пры правільным выкананні) і паралізавання жывёл. Калі кіты спыняюцца, іх шыі разразаюць іншым нажом ( grindaknívur ), каб з кітоў магло выцячы як мага больш крыві (што, па іх словах, дапамагае захаваць мяса), у выніку забіваючы іх. Кампанія Sea Shepherd зафіксавала выпадкі, калі забойства асобных кітоў або дэльфінаў займала больш за 2 хвіліны, а ў горшых выпадках - да 8 хвілін . У дадатак да стрэсу ад пагоні і забойства, кіты стануць сведкамі таго, як на іх вачах загінуць члены іх капсулы, што дадасць яшчэ больш пакут іх выпрабаванням.
Традыцыйна любога кіта, які не апынуўся на беразе, затыкалі вострым кручком у сала, а потым выцягвалі на бераг, але з 1993 года быў створаны тупы гафель пад назвай blásturongul , каб утрымліваць выкінутых на бераг кітоў за дзірыны і выцягваць іх на бераг. Паляванне на дзіды і гарпуны забаронена з 1985 года. З 2013 года забіваць кітоў можна толькі тады, калі яны знаходзяцца на беразе або затрымаліся на марскім дне, а з 2017 года толькі мужчыны, якія чакаюць на пляжах з blásturkrókur, mønustingari і grindaknívur дазволена забіваць кітоў (больш не дазваляецца біць гарпуном кітоў у моры). Што робіць яго асабліва жудасным, так гэта тое, што забойства адбываецца на пляжах на вачах у многіх гледачоў, нягледзячы на тое, наколькі гэта жудасна наглядна.
Таксама забіваюць цялят і ненароджаных дзяцей, знішчаючы цэлыя сем'і за адзін дзень. Цэлыя стручкі гінуць, нягледзячы на тое, што пілотныя кіты ахоўваюцца рознымі правіламі Еўрапейскага саюза (часткай якога з'яўляецца Данія). Рэгламент Савета (EC) № 1099/2009 аб абароне жывёл падчас забойства патрабуе, каб жывёлы былі пазбаўлены ад любога болю, дыстрэсу або пакут, якіх можна пазбегнуць падчас іх забойства.
Самы вялікі ўлоў пілотных кітоў за адзін сезон за апошнія дзесяцігоддзі склаў 1203 асобіны ў 2017 годзе, але з 2000 года ў сярэднім было 670 асобін. У 2023 годзе ў траўні на Фарэрскіх астравах пачаўся сезон палявання на кітоў, і да 24 чэрвеня было забіта ўжо 500 жывёл
4 мая быў скліканы першы Grind 2024 года, падчас якога 40 пілотных кітоў былі здабыты, выцягнуты на бераг і забіты ў горадзе Клаксвік. 1 чэрвеня больш за 200 пілотных кітоў былі забітыя недалёка ад горада Хваннасунд.
Іншыя кітападобныя загінулі на Фарэрскіх астравах

Іншыя віды кітападобных, на якіх дазволена паляваць на Фарэрах, - гэта атлантычны белабокі дэльфін ( Lagenorhynchus acutus ), звычайная афаліна ( Tursiops truncatus ), беладзюбы дэльфін ( Lagenorhynchus albirostris ) і марская свіння ( Phocaena phocaena ). Некаторыя з іх могуць быць злоўлены адначасова з кітамі-лоцманамі ў якасці свайго роду прылову , у той час як іншыя могуць стаць мішэнню, калі іх заўважылі падчас кітабойнага сезона.
З 2000 года сярэдняя колькасць белабокіх дэльфінаў, якія адлоўліваюцца ў год, складае 298. У 2022 годзе ўрад Фарэрскіх астравоў пагадзіўся абмежаваць колькасць дэльфінаў, якія адлоўліваюцца падчас штогадовага пілотнага забойства кітоў. Пасля кампаніі, якая сабрала больш за 1,3 мільёна подпісаў, урад Фарэрскіх выспаў абвясціў, што дазволіць забіваць толькі 500 белабокіх дэльфінаў разам з традыцыйнымі даўгапёрымі пілотамі, якія забіваюцца ў сярэднім каля 700 штогод.
Гэтая мера была прынята таму, што ў 2021 годзе 1500 дэльфінаў былі забіты разам з пілотнымі кітамі на пляжы Скалаботнур у Эйстурой, што перавышае агульную колькасць за апошнія 14 гадоў разам узятых. Планавалася, што абмежаванне будзе доўжыцца толькі два гады, у той час як Навуковы камітэт NAMMCO, Паўночнаатлантычнай камісіі па марскіх млекакормячых, вывучаў устойлівы ўлоў белабокіх дэльфінаў.
Гэты ліміт быў вельмі сімвалічным, таму што, акрамя таго, што ён закрануў толькі дэльфінаў, а не пілотных кітоў, з 1996 года было забіта толькі ў тры іншыя гады больш за 500 дэльфінаў (2001, 2002 і 2006), акрамя незвычайна высокага ўзроўню ў 2021 годзе. забой. З 1996 года на Фарэрскіх астравах забівалі ў сярэднім 270 белабокіх дэльфінаў
Агітацыйная кампанія Against Grind

Было шмат кампаній, спрабуючы спыніць Grind і выратаваць кітоў. Фонд Sea Shepherd, а цяпер Фонд капітана Пола Уотсана (які ён нядаўна стварыў пасля таго, як быў выгнаны з першага, як ён растлумачыў мне ў нядаўнім інтэрв'ю ), вядуць такія кампаніі на працягу многіх гадоў.
Капітан-веган Пол Уотсан удзельнічаў у барацьбе супраць палявання на фарэрскіх кітоў з 1980-х гадоў, але ён актывізаваў свае намаганні ў 2014 годзе, калі Sea Shepherd запусціла «Аперацыю GrindStop». Актывісты патрулявалі фарэрскія воды, спрабуючы абараніць кітоў і дэльфінаў, за якімі гналіся астраўляне. У наступным годзе яны зрабілі тое ж самае з «аперацыяй Sleppið Grindini», якая прывяла да некалькіх арыштаў . Фарэрскі суд прызнаў вінаватымі пяць актывістаў з Sea Shepherd, першапачаткова аштрафаваўшы іх на суму ад 5 000 да 35 000 датскіх крон, у той час як Sea Shepherd Global быў аштрафаваны на 75 000 датскіх крон (некаторыя з гэтых штрафаў былі зменены пасля апеляцыі).
7 ліпеня 2023 г. John Paul DeJoria з Фонду капітана Пола Уотсана прыбыў у раён за межамі 12-мільнай тэрытарыяльнай мяжы Фарэрскіх астравоў, выканаўшы просьбу не заходзіць у тэрытарыяльныя воды Фарэрскіх выспаў да таго часу, пакуль не будзе скліканы «Grind», што і адбылося. 9 ліпеня . У выніку «Джон Пол ДэДжорыя» накіраваўся да месца бойні каля Торсхаўна. На жаль, гэта не змагло спыніць забойства 78 пілотных кітоў на вачах у сотняў пасажыраў круізнага судна на борце судна Ambition. Капітан Пол Уотсан сказаў: « Экіпаж John Paul DeJoria з павагай паставіўся да просьбы не заходзіць у воды Фарэрскіх астравоў, але гэтая просьба другасная ў параўнанні з неабходнасцю выратавання жыццяў разумных, самасвядомых жывых істот».
Зараз існуе кааліцыя пад назвай Stop the Grind (STG), якая складаецца з па абароне жывёл, абароне правоў жывёл і прыродаахоўных арганізацыях, такіх як Sea Shepherd, Shared Planet, Born Free, People's Trust For Endangered Species, Blue Planet Society, British Divers Marine Rescue, Viva!, The Vegan Kind, Marine Connection, Marine Mammal Care Center, Shark Guardian, Dolphin Freedom UK, Peta Germany, Mr Biboo, Animal Defenders International, One Voice for the Animals, Orca Conservancy, Kyma Sea Conservation, Society For Dolphin Conservation Germany, Wtf: Where's The Fish, The Dolphin's Voice Organisation і Deutsche Stiftung Meeresschutz (Dsm).
У дадатак да праблем дабрабыту жывёл і захавання кітоў і дэльфінаў, кампанія STG таксама сцвярджае, што дзейнасць павінна спыніцца дзеля Фарэрскіх астравоў. На іх сайце мы можам прачытаць:
«Органы аховы здароўя Фарэрскіх астравоў рэкамендавалі насельніцтву спыніць есці пілотных кітоў. Даследаванне спажывання мяса кітоў паказала, што яно можа выклікаць сур'ёзныя праблемы са здароўем, такія як пагаршэнне імунітэту і высокае крывяны ціск у дзяцей. Гэта таксама было звязана з пашкоджаннем нервовага развіцця плёну, павышэннем узроўню хваробы Паркінсана, праблемамі кровазвароту і нават бясплоддзем у дарослых. У 2008 годзе Пал Вейхе і Хёгні Дэбес Йоэнсен, якія ў той час былі галоўнымі медыцынскімі работнікамі Фарэрскіх астравоў, заявілі, што мяса пілотнага кіта і сала ўтрымліваюць празмерную колькасць ртуці, ПХБ і вытворных ДДТ, што робіць яго небяспечным для спажывання чалавекам. Харчовыя і ветэрынарныя органы Фарэрскіх астравоў рэкамендавалі дарослым абмежаваць спажыванне кітовага мяса і сала адным прыёмам ежы ў месяц. Акрамя таго, цяжарным жанчынам, якія кормяць маці і тым, хто плануе цяжарнасць, рэкамендуецца наогул не ўжываць мяса кітоў».
Некаторыя кампаніі былі заснаваныя на лабіраванні змяненняў у міжнародных канвенцыях, якія вызваляюць Grind ад стандартнага заканадаўства аб ахове відаў. Напрыклад, кіты і дэльфіны знаходзяцца пад аховай Пагаднення аб ахове малых кітападобных Балтыйскага, Паўночна-Усходняй Атлантыкі, Ірландскага і Паўночнага мораў (ASCOBANS, 1991), але яно не распаўсюджваецца на Фарэрскія астравы. Бонская канвенцыя (Канвенцыя аб захаванні мігруючых відаў дзікіх жывёл, 1979 г.) таксама абараняе іх, але Фарэрскія астравы вызваленыя па пагадненні з Даніяй.
Кітобойны промысел няправільны на ўсіх магчымых узроўнях, незалежна ад таго, якія віды задзейнічаны, у якіх краінах гэта практыкуецца і якая мэта палявання. Нягледзячы на некалькі спроб забараніць кітабойны промысел ва ўсім свеце і частковы поспех на нацыянальным і міжнародным узроўнях, існуе занадта шмат выключэнняў і краін-«ізгояў», якія, здаецца, затрымаліся ў 18 стагоддзі , калі кітабойны промысел быў яшчэ папулярны. Толькі ў чэрвені 2024 года ўрад Ісландыі дазволіў паляванне на больш чым 100 фінвалаў , нягледзячы на часовае прыпыненне ў мінулым годзе з-за прызнання жорсткасці палявання на кітоў у справаздачы па замове ўрада. Пасля Японіі Ісландыя з'яўляецца другой краінай у свеце, якая дазволіла ў гэтым годзе аднавіць промысел кітоў. Нарвегія была адной з іншых краін-ізгояў, апантаных забойствам кітападобных.
Данія павінна пакінуць гэты жудасны клуб.
УВАГА: Гэты кантэнт быў першапачаткова апублікаваны на Veganfta.com і не абавязкова адлюстроўвае погляды Humane Foundation.