**"O Dan yr Wyneb: Ymchwilio i Realiti Ffermydd Llaeth 'Dewis' M&S"**
Mae Marks & Spencer, sy’n enw sy’n gyfystyr ag ansawdd uchel a ffynonellau moesegol, wedi ymfalchïo ers amser maith yn ei ymrwymiad i les anifeiliaid. Yn ôl yn 2017, gwnaeth yr adwerthwr benawdau fel yr archfarchnad fawr gyntaf i werthu llaeth Sicr RSPCA 100% - addewid y bydd yn parhau i fod yn bencampwr o 2024. Yn ôl M&S, mae eu llaeth ffres yn dod o grŵp dethol o ffermydd yn unig, lle honnir bod buchod yn cael eu trin â gofal, mae ffermwyr yn cael iawndal teg, a chedwir y safonau uchaf o ran lles anifeiliaid. Mae eu hymgyrchoedd yn y siop, ynghyd â delweddau teimlad da a hyd yn oed botymau yn chwarae synau “buwch hapus”, yn addo mwy na llaeth yn unig i ddefnyddwyr; maent yn addo tawelwch meddwl.
Ond beth sy'n digwydd pan fydd yr hysbysebion yn pylu a neb yn gwylio? Mae ymchwiliad cudd brawychus wedi dod i’r amlwg sy’n herio y ddelwedd hyfryd y mae M&S wedi’i saernïo’n ofalus. Yn rhychwantu lluniau o 2022 a 2024, mae'r amlygiad hwn yn datgelu realiti hollol wahanol - un o gamdriniaeth, rhwystredigaeth a chreulondeb y tu ôl i ddrysau ysgubor caeedig. Yn y blogbost hwn, byddwn yn ymchwilio i’r anghysondebau rhwng honiadau corfforaethol a’r hyn sydd wedi’i “ddal ar gamera,” gan archwilio’r cwestiwn cythryblus: a yw’r ffasâd sgleiniog yn cuddio gwirionedd cythryblus am M&S Select Farms? Paratowch i edrych yn agosach ar yr hyn sydd o dan wyneb yr addewidion.
Tu ôl i’r Label: Dadbacio Addewid Sicr yr RSPCA
Mae addewid Sicr yr RSPCA**—nodwedd o safonau lles uchel—wedi bod yn gonglfaen i frandio M&S ers 2017. Mae M&S yn hysbysebu’n falch bod eu llaeth ffres yn dod o 44 o ffermydd dethol ledled y DU yn unig, wedi’i ardystio o dan gynllun **Sicr RSPCA**. Mae eu honiad o fod yr unig adwerthwr cenedlaethol sy’n cynnig 100% o laeth Sicr yr RSPCA yn amlygu ymrwymiad i ffermio moesegol ac ansawdd cynnyrch. Ac eto, mae ffilm newydd yn codi cwestiynau dybryd ynghylch a yw’r sicrwydd hwn yn dal i fyny y tu ôl i ddrysau caeedig mewn gwirionedd.
Ar bapur, mae sêl Sicr yr RSPCA yn golygu cadw at brotocolau lles anifeiliaid llym, gan sicrhau bod gwartheg yn cael eu trin â gofal. lles. Ac eto, mae tystiolaeth a gasglwyd yn 2022 a 2024 yn adrodd **stori hollol wahanol**. Sylwodd ymchwilwyr fod gweithwyr ar ffermydd dethol yn cymryd rhan mewn arferion aflonyddgar, gan gynnwys **llusgo lloi wrth eu cynffonnau**, eu troelli i orfodi symudiad, a hyd yn oed **camdriniaeth gorfforol gyda gwrthrychau metel**. Mae'r ffilm nid yn unig yn gwrth-ddweud y delweddau delfrydol yn nennydd hyrwyddo M&S ond hefyd yn taflu cysgod dros hygrededd label Sicr yr RSPCA ei hun.
- A yw’r safonau lles yn cael eu gorfodi mewn gwirionedd?
- Pa rôl mae M&S yn ei chwarae wrth fonitro’r arferion hyn?
- Sut mae hyn yn adlewyrchu ar gynllun Sicr yr RSPCA ehangach?
Mae’r ddelweddaeth dawel o borfeydd gwyrddlas, gwyrdd a buchod sy’n pori’n ysgafn, fel y gwelir yn hysbysebion M&S, yn rhoi darlun tawel. Fodd bynnag, mae **llun cudd a gafwyd yn 2022 a 2024 o ddwy “Fferm Ddewisol” honedig** yn herio’r naratif hwn. Er bod M&S yn falch o fod yr unig adwerthwr cenedlaethol sy’n cynnig llaeth Sicr RSPCA 100%, roedd y realiti y tu ôl i’r llenni yn llai delfrydol. Darganfu ymchwilwyr achosion iasoer o **weithwyr yn cam-drin lloi**—yn eu llusgo gan eu cynffonnau a’u troelli i orfodi symudiad. Roedd gweithredoedd o’r fath yn gwrthgyferbynnu’n llwyr â’r addewid o safonau lles uchel sydd wedi’u gosod ar becynnu cynnyrch a deunyddiau hyrwyddo.
- Gwelwyd gweithwyr **yn taro llo yn eu hwyneb** allan o rwystredigaeth.
- Dyn, o’r enw “Mr. Yn ddig,” cafodd ei ddal ** yn ysgyfaint wrth fuwch gyda gwrthrych metel miniog** ac yn ddiweddarach yn defnyddio sgrafell llawr metel i **streic anifeiliaid yn y cefn.**
- Nid oedd y cam-drin yn un ynysig, gan awgrymu **diwylliant clir o gam-drin** yn hytrach nag ymddygiad twyllodrus ar hap.
Isod mae tabl sy'n crynhoi honiadau M&S a'r toriadau a ddatgelwyd:
Hawliad | Gwirionedd |
---|---|
100% Llaeth Sicr RSPCA o ffermydd dibynadwy | Gweithwyr yn gweithredu yn erbyn safonau Sicr yr RSPCA |
Safonau lles uchel gwarantedig | Diwylliant cam-drin a arsylwyd dro ar ôl tro |
Tra bod M&S yn ymdrechu i gynnal ei frand moesegol mawreddog, mae'r ffilm yn awgrymu bod ** rhai anifeiliaid y tu ôl i'r label “Select Farms” yn dioddef poen ac esgeulustod.** I fanwerthwr sy'n buddsoddi mewn “botymau buwch hapus” mewn siop, mae'r llym gwirioneddau a ddatgelwyd yn yr ymchwiliadau hyn yn galw am graffu difrifol.
Diwylliant o Gam-drin neu Ddigwyddiadau Arunig? Ymchwilio i Arferion Fferm
Mae’r ymchwiliad yn tynnu sylw at y **datgysylltu rhwng honiadau marchnata delfrydol** a’r realiti difrifol ar rai ffermydd sy’n cyflenwi llaeth “RSPCA Assured” Marks & Spencer. Tra bod deunyddiau hyrwyddo yn addo llaeth sy’n dod o “ffermydd dethol yr ydym yn eu hadnabod ac yn ymddiried ynddynt,” mae ffilm o 2022 a 2024 yn datgelu arferion cythryblus sy’n codi cwestiynau moesegol difrifol. Mae’r rhain yn cynnwys gweithwyr **yn llusgo lloi wrth eu cynffonnau**, **troelli i grym symud**, a hyd yn oed **taro anifeiliaid mewn rhwystredigaeth**. Mae golygfeydd o’r fath yn gwrthdaro’n llwyr â phortread y cwmni o safonau lles uchel ac ymrwymiad i ofal anifeiliaid.
Ond a yw’r digwyddiadau hyn yn ganlyniad i **ymddygiad twyllodrus unigol**, neu a ydynt yn awgrymu **methiannau systemig**? Yn aflonyddu, mae troseddau ailadroddus yn awgrymu'r olaf. Er enghraifft, roedd unigolyn o'r enw “Mr. Cafodd Angry ei ddal nid yn unig yn defnyddio sgrafell llawr metel fel arf** yn 2022 ond hefyd yn parhau â’r un ymddygiad treisgar yn 2024. Isod mae crynodeb o droseddau wedi’u dogfennu o’r ymchwiliad:
Trosedd | Blwyddyn | Lleoliad Fferm | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Llusgo lloi wrth eu cynffonnau | 2022 | Gorllewin Sussex | ||||||||||||||||
Taro calv
O Synau Buwch Hapus i Actau Syfrdanol: Anghysondeb MarchnataMae'r cyferbyniad rhwng yr honiadau marchnata delfrydol a'r realiti a ddaliwyd ar gamera yn codi pryderon sylweddol. **Mae M&S yn falch o ddatgan bod ei laeth yn 100% Sicrwydd yr RSPCA**, yn dod o ddim ond 44 o ffermydd dethol y maen nhw’n “yn eu hadnabod ac yn ymddiried ynddynt.” Mae eu hymgyrchoedd yn mynd mor bell â gosod botymau yn y siop sy’n chwarae synau lleddfol “buchod hapus.” Ond mae ffilm ymchwiliol o ddwy o’r ffermydd dethol hyn yn rhoi darlun cwbl wahanol – un sydd ymhell oddi wrth y naratif marchnata hwyliog.
Nid yw anghysondebau yn dod i ben yno. Datgelodd y ffilm ddiwylliant sefydledig o gam-drin. Hyd yn oed ar ôl dwy flynedd, gwelwyd yr un unigolyn, “Mr. Angry,” yn parhau trais, gan ddangos methiant i fynd i’r afael â’r materion hyn dros amser. Isod mae cymhariaeth fer o'r addewidion hyrwyddo yn erbyn y realiti ar y ddaear:
Argymhellion ar gyfer Tryloywder ac Atebolrwydd mewn Cadwyni Cyflenwi ManwerthuEr mwyn i gadwyni cyflenwi manwerthu gynnal ymddiriedaeth ac uniondeb, mae gweithredu mesurau tryloywder ac atebolrwydd cadarn yn hanfodol. Yn seiliedig ar ddatgeliadau diweddar, mae yna feysydd hollbwysig sydd angen eu gwella o ran diogelu lles anifeiliaid a sicrhau arferion moesegol mewn systemau cynhyrchu:
Dylai adwerthwyr fel M&S arwain trwy esiampl, gan sicrhau bod eu cadwyni cyflenwi yn adlewyrchu’r delfrydau moesegol y maent yn eu hyrwyddo yn eu marchnata. Trwy ymrwymo i’r gweithredoedd hyn, gallant ailgodi ymddiriedaeth defnyddwyr a dangos parch gwirioneddol at les anifeiliaid. I gloiWrth i ni ddod i ddiwedd yr archwiliad hwn i'r Arferion y tu ôl i ffermydd llaeth “Select” M&S, mae'n amlwg nad yw'r ddelwedd hyfryd a baentiwyd gan hysbysebion caboledig a botymau sain yn cyd-fynd yn llwyr â'r realiti difrifol a ddaliwyd ar gamera. Mae’r honiadau o laeth Sicr RSPCA 100% a’r ymrwymiad i safonau lles uchel yn gymhellol ar yr wyneb, ond mae’r ffilm a gafwyd drwy’r ymchwiliadau yn codi cwestiynau difrifol. Mae cyfosod negeseuon marchnata M&S â’r cam-drin honedig a’r diystyrwch amlwg o safonau lles anifeiliaid ar eu ffermydd dethol yn ein gwthio i adlewyrchu’n ddyfnach—ar y tryloywder a addawyd gan fanwerthwyr, ar atebolrwydd ardystiadau lles, ac ar ein dewisiadau ein hunain. fel defnyddwyr. Er bod canlyniad yr ymchwiliadau hyn yn galw am graffu pellach, erys un peth yn sicr: mae taflu goleuni ar y gwirioneddau cudd hyn yn gam hollbwysig i ddal cwmnïau’n atebol am yr addewidion a wnânt. Wrth i'r diwydiant llaeth barhau i farchnata delwedd o gynaliadwyedd ac arferion moesegol, mater i ddefnyddwyr, eiriolwyr a chyrff gwarchod yw mynnu gwirionedd dros rethreg. Beth sydd nesaf i M&S Select Farms a’r safonau maen nhw’n addo? Dim ond amser—ac ymchwiliad parhaus—a ddengys. Am y tro, fodd bynnag, mae’r ymchwiliad hwn yn ein hatgoffa’n llwyr o’r straeon cudd sydd o dan labeli sgleiniog a brandio, gan annog pob un ohonom i feddwl ychydig yn galetach o ble y daw ein bwyd mewn gwirionedd. |