Wayòm Ini a te anonse depi lontan kòm yon lidè mondyal nan byennèt bèt, vante yon seri lwa ki vize pou pwoteje bèt elve kont mechanste ak abi. Sepandan, yon rapò resan Animal Equality ak Animal Law Foundation pentire yon foto ki diferan, revele enpèfeksyon enpòtan nan ranfòsman pwoteksyon sa yo. Malgre egzistans la nan lejislasyon solid, rapò a dekouvwi yon omniprésente "Pwoblèm Ranfòsman" ki mennen nan soufrans toupatou nan mitan bèt elve.
Pwoblèm nan parèt lè lwa yo ap adopte men yo pa aplike kòmsadwa, yon senaryo alarmant ki gen anpil moun nan domèn byennèt bèt elve . Denonsatè ak envestigatè kache yo te ekspoze abi sistemik e souvan fè espre, sa ki mete aksan sou diferans ki genyen ant entansyon lejislatif ak ranfòsman pratik. Rapò konplè sa a konpile done ki soti nan otorite lokal yo ak ofisyèl gouvènman yo pou ilistre echèk UK a pou idantifye ak pouswiv abizè bèt yo an akò ak lwa nasyonal yo.
Lwa kle tankou Lwa sou byennèt bèt 2006, Lwa sou byennèt bèt 2011, ak Lwa sou sante ak byennèt bèt 2006 yo fèt pou asire estanda byennèt minimòm pou bèt elve. Sepandan, ranfòsman se fragmenté ak enkonsistan. Depatman Anviwònman, Manje, ak Afè Riral yo (DEFRA) responsab pou sipèvize pwoteksyon bèt elve men souvan externalisation travay sa yo, sa ki lakòz yon mank de kontinite ak responsablite. Plizyè kò ak òganizasyon gouvènmantal, tankou Sosyete wayal pou prevansyon mechanste sou bèt yo (RSPCA), pataje responsablite pou kontwole ak fè respekte lwa sa yo, men efò yo souvan disjointed ak ensifizan.
Anfòsman sou tè a anjeneral tonbe nan men kiltivatè yo tèt yo, ak enspeksyon ki fèt sitou an repons a plent. Apwòch reyaktif sa a echwe pou kaptire tout limit vyolasyon byennèt yo, jan sa pwouve pa lefèt ke mwens pase 3% nan fèm UK yo te enspekte ant 2018 ak 2021. Menm lè enspeksyon yo rive, yo souvan lakòz aksyon ki pa pinitif tankou avètisman. lèt oswa avi amelyorasyon, olye ke pouswit.
Ankèt kache yo toujou revele vyolasyon grav nan estanda byennèt bèt yo . Malgre move zak piblik la ak kouvèti medya, tankou BBC Panorama nan ekspoze yon fèm letye Welsh, aksyon pinitif rete ra. Rapò a mete aksan sou plis pase 65 envestigasyon kache depi 2016, tout te revele vyolasyon byennèt mas, men 69% pa te lakòz okenn aksyon pinitif.
Atravè etid ka detaye, rapò a souliye viktim imedya yo nan echèk ranfòsman sa a, montre soufrans ekstrèm nan mitan bèf letye, poul, kochon, pwason, ak lòt bèt elve.
Egzanp sa yo montre klèman nesesite ijan pou UK a ranfòse ak byen aplike lwa pwoteksyon bèt elve li yo pou anpeche plis mechanste epi asire byennèt tout bèt elve yo. Depi lontan Wayòm Ini a konsidere kòm yon lidè nan byennèt bèt, ak anpil lwa ki fèt pou pwoteje bèt ki fè elvaj kont mechanste ak abi. Sepandan, yon nouvo rapò Animal Equality ak Animal Law Foundation revele yon reyalite byen diferan. Malgre egzistans lejislasyon konplè, ranfòsman rete yon pwoblèm enpòtan, ki mennen soufrans toupatou pami bèt elve yo. pwoteksyon bèt elve UK a .
Pwoblèm Ranfòsman an rive lè yo tabli lwa men yo pa aplike kòmsadwa, yon sitiyasyon ki gen anpil pwoblèm nan domèn byennèt bèt elvaj. Denonsatè ak envestigatè kache yo te ekspoze abi sistemik e souvan fè espre, yo te pentire yon foto sinistre sou eta aktyèl pwoteksyon bèt la. Premye rapò sa a konpile done ki soti nan divès sous, ki gen ladan otorite lokal yo ak ofisyèl gouvènman yo, pou ilistre. echèk UK a pou idantifye ak pouswiv abizè bèt yo an akò ak lwa nasyonal yo.
Lejislasyon kle tankou Lwa sou byennèt bèt 2006, Lwa sou byennèt bèt 2011, ak Lwa 2006 sou sante ak byennèt bèt, pami lòt moun, yo fèt pou asire estanda byennèt minimòm pou bèt elve yo. Sepandan, ranfòsman lwa sa yo fragmenté e enkonsistan. Depatman Anviwònman, Manje, ak Afè Riral yo (DEFRA) responsab pou sipèvize pwoteksyon bèt elve men souvan externalisation travay sa yo, sa ki lakòz yon mank de kontinwite ak responsabilité. Plizyè kò ak òganizasyon gouvènmantal, ki gen ladan Sosyete wayal pou prevansyon mechanste sou bèt yo (RSPCA), pataje responsablite pou kontwole ak fè respekte lwa sa yo, men efò yo souvan dekonjwen ak ensifizan.
Anfòsman sou tè a tipikman tonbe nan men kiltivatè yo tèt yo, ak enspeksyon ki fèt sitou an repons a plent. Apwòch reyaktif sa a echwe pou pran tout kantite vyolasyon byennèt yo, jan sa pwouve pa lefèt ke mwens pase 3% nan fèm UK yo te enspekte ant 2018 ak 2021. Menm lè enspeksyon fèt, yo souvan lakòz aksyon ki pa pinitif. tankou lèt avètisman oswa avi amelyorasyon, olye ke pouswit.
Ankèt kache yo toujou revele vyolasyon grav nan estanda byennèt bèt yo. Malgre fache piblik ak kouvèti medya, tankou BBC Panorama te devwale yon fèm letye Welsh, aksyon pinitif yo rete ra. Rapò a mete aksan sou 65+ envestigasyon kache depi 2016, tout te revele vyolasyon byennèt mas, men 69% pa te lakòz okenn aksyon pinitif.
Atravè etid ka detaye, rapò a souliye viktim imedya yo nan echèk ranfòsman sa a, montre soufrans ekstrèm nan mitan bèf letye, poul, kochon, pwason, ak lòt bèt elve. Egzanp sa yo montre byen klè bezwen ijan pou UK a ranfòse ak byen aplike lwa sou pwoteksyon bèt elve li yo pou anpeche plis mechanste epi asire byennèt tout bèt elve yo.
Rezime Pa: Dr S. Marek Muller | Etid orijinal pa: Animal Equality & The Animal Law Foundation (2022) | Pibliye: 31 me 2024
Lwa sou pwoteksyon bèt kiltivatè UK a yo pa respekte, sa ki lakòz soufrans mas pou bèt yo. Rapò sa a detaye kòz ak dimansyon pwoblèm nan ansanm ak konsekans li pou bèt elve yo.
Nan dènye ane yo, lejislatè yo nan Wayòm Ini yo te kòmanse adrese pratik agrikòl mechan tankou kès jestasyon, kaj batri, ak mak. Kòm sa yo, li natirèl yo asime ke UK a te fè pwogrè byen mèb pou byennèt bèt elve. Sepandan, nan rapò konplè sa a, òganizasyon Animal Equality ak Animal Law Foundation diseke "Pwoblèm Ranfòsman" endemik nan repons UK a nan lwa pwoteksyon bèt elve.
An jeneral, yon pwoblèm ranfòsman rive lè lwa egziste "sou papye" men yo pa regilyèman aplike pa otorite nan mond reyèl la. Pwoblèm sa a se patikilyèman frape nan lwa sou bèt nan elvaj akòz kont resan yo ak envestigatè yo sou abi sistemik, vyolan — e souvan ekspre — sou bèt. Premye rapò sa a rasanble epi gaye done ki soti nan sous ki soti nan otorite lokal yo rive nan ofisyèl gouvènman yo pou dokimante kijan ak poukisa UK a echwe pou idantifye ak pouswiv abizè bèt yo an konfòmite ak lwa nasyonal la.
Pou w konprann Pwoblèm Ranfòsman pwoteksyon bèt elve, li nesesè pou w konnen ki lwa yo pa aplike epi ki moun. Egzanp yo enkli Animal Welfare Act 2006 nan Angletè/Wales, Welfare of Animals Act 2011 (Northern Ireland), Animal Health and Welfare Act 2006 (Scotland), ak Welfare of Farmed Animals Regulations ki egziste nan tout Wayòm Ini a. Lwa sa yo pretann "estanda byennèt minimòm" pou bèt elve yo epi entèdi aksyon ki lakòz soufrans initil. Nan labatwa, lwa yo gen ladan Règleman Welfare at the Time of Killing, ki gen entansyon "pwoteje" bèt nan dènye moman yo ap viv. Pandan se tan, transpò bèt yo gide pa lejislasyon Welfare of Animals (Transpò).
Pwoteksyon bèt elve UK a swadizan santralize anba Depatman Anviwònman, Manje, ak Afè Riral (DEFRA). Sepandan, Defra konfye anpil nan travay ranfòsman li yo bay lòt kò, sa ki mennen nan yon sistèm pwoteksyon bèt fragmenté ki manke kontinwite ak responsablite. Sipèvizyon regilasyon pataje ant plizyè enstitisyon gouvènman yo atravè nasyon yo, tankou Direksyon Agrikilti ak Ekonomi Riral Scotland ak Depatman Agrikilti, Anviwònman, ak Afè Riral Iland di Nò (DAERA). Se pa tout kò sa yo fè menm travay yo. Pandan ke yo tout responsab pou lejislasyon, sèlman kèk fè aktivman siveyans ak siveyans ki nesesè pou aplike lwa sa yo. Anplis de sa, Sosyete wayal pou prevansyon mechanste sou bèt yo (RSPCA) souvan antre nan kòm envestigatè prensipal ak pwosekitè krim kont bèt elve.
Pwosesis fragmenté nan sipèvizyon byennèt bèt elve vini sou plizyè fòm. Nan fèm yo, pa egzanp, pifò ranfòsman sou tè a nan byennèt bèt yo gen tandans soti nan kiltivatè yo tèt yo. Enspeksyon yo souvan rive apre plent RSPCA a, yon manm kominote a, yon veterinè, yon denonseur oswa lòt moun ki pote plent. Pandan ke enspeksyon ak vyolasyon ki vin apre yo ka lakòz yon lajistis, lòt aksyon komen "ranfòsman" gen ladan sèlman lèt avètisman, avi amelyorasyon, ak avi swen, sijere fèmye yo ke yo bezwen amelyore sitiyasyon bèt yo.
Anplis de sa, pa gen okenn règ difisil ak rapid sou konbyen fwa enspeksyon yo ta dwe fèt. Vreman vre, moun ki gen plis chans pou yo kondane pou yo pa respekte byennèt bèt elvaj yo se moun ki te deja gen kondanasyon anvan yo. Akòz "rejim ki baze sou risk" reyaktif, pa pwoaktif, enspeksyon gendwa pa pran tout vyolasyon byennèt yo dèyè pòt fèmen. Soti nan 2018-21, mwens pase 3% nan fèm UK te resevwa yon enspeksyon. Se sèlman 50.45% nan fèm yo te enspekte apre yo te resevwa plent dirèk sou byennèt bèt, nan ki 0.33% nan fèm yo te pouswiv apre premye plent. Gen kèk nan pwen done sa yo ka atribiye a yon mank de enspektè ki disponib aplentan, paske gen yon sèl enspektè pou chak 205 fèm UK.
Envestigasyon kache yo te revele konsa plis vyolasyon estanda byennèt bèt pase pousantaj pouswit jidisyè ta fè sitwayen yo kwè. Nan mwa fevriye 2022, pa egzanp, BBC Panorama te difize envestigasyon kache Animal Equality nan yon fèm letye Welsh, ki montre abi bèt grav ak objektif. Kouvèti medya a te lakòz fatra piblik la. Sepandan, depi 2016, plis pase 65 envestigasyon kache yo te fèt, 100% ladan yo te revele vyolasyon byennèt mas. 86% nan envestigasyon yo te pase pye a bay otorite konsène yo. Nan sa yo, yon total 69% lakòz okenn aksyon pinitif yo te pran kont delenkan yo. Pwen done sa yo reprezante lwa sou byennèt bèt elve yo anba aplikasyon sistemik, menm lè gen prèv videyo dirèk.
Rapò a te prezante tou yon seri ka etid sou mechanste sistemik sou bèt elve nan UK a - nan lòt mo, viktim imedyat yo nan Pwoblèm Ranfòsman nasyon yo. Etid ka sa yo montre kouman yon mank de ranfòsman te lakòz gwo soufrans bèt ki pa moun. Ka yo prezante gen ladan bèf letye, poul, kochon, pwason, ak eksperyans jeneral bèt elve nan labatwa, tout revele ka grav nan mechanste bèt ki vyole lwa sou bèt elve UK a nan ti konsekans.
Youn nan egzanp se pratik mechan nan "ke docking", ki regilyèman pran plas sou fèm kochon malgre règleman legal klè ki deklare ke pratik la ta dwe fèt sèlman kòm yon dènye rekou apre tout lòt metòd pou anpeche ke mòde yo te eseye. Done sijere ke 71% nan kochon UK te gen ke yo ke yo. Anbake ke la lakòz kochon soufrans ekstrèm, ki sèlman mòde ke lòt kochon nan annwi, fristrasyon, maladi, mank de espas, oswa lòt siy nan yon anviwònman fèm ki pa apwopriye pou mamifè entèlijan sa yo. Mank enspeksyon ak ranfòsman, makonnen ak yon mank de kenbe dosye, vle di ke ke debake regilyèman rive nan detriman nan kochon, ki fè eksperyans detrès fizik ak sikolojik kòm yon rezilta.
Rapò a te revele tou ke estanda byennèt yo nan moman touye moun yo pa te toujou respekte. UK touye plis pase 2 milyon bèf, 10 milyon kochon, 14.5 milyon mouton ak ti mouton, 80 milyon pwason kiltive, ak 950 milyon zwazo chak ane. Malgre plizyè lwa Welfare at the Time of Killing ki an plas atravè UK a, envestigasyon kache yo te toujou montre aktivite ki pa konfòme, ekstrèm, pwolonje, ak abizif pandan labatwa bèt elve yo. Pa egzanp, nan ane 2020, Pwojè Jistis Animal la te filme an kachèt kana ki te mete pou labatwa nan yon detrès klè. Gen kèk ki te mare, kèk yo te pwan ak trennen nan kou a, ak kèk te kite pandye pou plis pase dis minit. Kanna anchaj yo te fè eksperyans tou mouvman iregilye atravè koube byen file ak gout sou liy chenn an, sa ki lakòz menm kalite doulè ak detrès "evitabl" ke Welfare at the Time of Killing Laws te fèt pou anpeche.
Yon lwa ki egziste sou papye se pa yon lwa ditou si li pa byen aplike. Lwa sou pwoteksyon bèt elve UK a yo souvan ak flagran vyole, ki mennen nan soufrans la nesesè nan bèt yo. Si UK a serye sou estanda byennèt bèt li yo, li esansyèl ke aktivis, lejislatè yo, ak sitwayen òdinè peze pou ranfòsman pi sevè nan lwa yo kounye a an plas.
Avi: sa a te kontni okòmansman pibliye sou faunalytics.org epi yo ka pa nesesèman reflete opinyon yo nan Humane Foundation.
