フェロー諸島でのクジラ虐殺

動物学者のジョルディ・カサミティアナは、フェロー諸島で毎年起こっているゴンドウクジラとイルカの虐殺について概説します。

私はデンマークでしばらく過ごしました。

私は他のスカンジナビアの国には行ったことはありませんが、30年以上前にデンマークにしばらく滞在したことがあります。 私が英国への移住を決意したのは、人魚姫の像がある場所からそれほど遠くない、コペンハーゲンの大きな広場の一つに座っていたときでした。

私はこの国がある程度好きでしたが、当時はデンマークの問題について何も知らなかったので、デンマークを故郷として検討する前によく考えたかもしれません。 同じスカンジナビア人であるノルウェー人が、今も公然と捕鯨を行っている数少ない国の一つであることはすでに知っていましたが、デンマークも別の国であるとは知りませんでした。 捕鯨国のリストにはほとんど含まれていないため、ほとんどの人は知らないかもしれません。 それもそのはず、彼らは毎年公然とクジラやイルカを捕獲しており、数頭ではなく年間1000頭。 このことについて聞いたことがないかもしれない理由は、彼らは大きなクジラを捕獲せず、その肉を商業的に輸出するのではなく、小型のクジラと数種のイルカだけを捕獲すること、そして彼らがそれを本土ではなく、自分たちが「所有する」領土で行うからです。 、しかし、それは（地理的にも文化的にも）非常に遠いです。

フェロー諸島 (またはフェロー諸島) は、北大西洋にある群島であり、デンマーク王国の自治領です。 ただし、アイスランド、ノルウェー、イギリスからも同様の距離にあり、デンマーク本国からはかなり離れています。 英国でも同様に、メキシコ湾流が周囲の海域を暖めるため、緯度にもかかわらず気温は穏やかです。 そこに住む人々は、アイスランド語と密接に関係している言語であるフェロー語を話し、非常に悪い習慣、つまりグリンダドロップ。

これはゴンドウクジラの残忍な大量狩猟であり、何十年にもわたってデンマークの評判を汚してきた非常に残酷な伝統です。 彼らはその皮、脂肪、肉を利用するためにクジラを殺し、地元で消費します。 非常に不健康であるにもかかわらず、彼らはこれらの社会的な哺乳類の肉と脂肪を、 tvøst og spikと呼ばれる伝統的な料理の1つで食べます。 この記事では、この（文字通り）血なまぐさい残酷な行為がどのようなものであるかをまとめます。

ゴンドウクジラとは何者ですか？

ゴンドウクジラは、グロビセファラ属に属するハクジラ目（イルカ、イルカ、シャチ、およびその他すべての歯のあるクジラを含むハクジラ）のクジラ目です。 現在、生息しているのはナガヒレゴンドウ ( G. melas ) とコビレゴンドウ ( G. Macrorhynchus ) の 2 種だけで、見た目はよく似ていますが、前者の方が大型です。 体長に対する胸びれの長さと歯の数がそれらを区別するために使用されましたが、最近の研究では、これらの特徴が両方の種で重複していることが示されました。

ヒレの長いゴンドウは冷水域に生息し、ヒレの少ないゴンドウは熱帯および亜熱帯の海域に生息します。 ゴンドウクジラはクジラと呼ばれますが、厳密には海洋性のイルカであり、シャチ（シャチと同様にクジラとも呼ばれる他のハクジラの仲間）に次いで 2 番目に大きいです。

ナガゴンドウの成体は体長約 6.5 メートルに達し、オスはメスよりも 1 メートルも長くなります。 ヒレナガゴンドウのメスの体重は最大1,300kg、オスの体重は最大2,300kgですが、コビレゴンドウの成体メスの体長は5.5m、オスの体長は7.2m（体重は最大3,200kg）に達します。

ゴンドウクジラは、ほとんどが濃い灰色、茶色、または黒色ですが、背びれの後ろに明るい部分がいくつかあり、背びれは背中の前方に突き出て後方に向かって伸びています。 他のイルカとの見分けは、特徴的な大きな球根状のメロン（すべてのハクジラの額に見られる脂肪組織の塊で、発声を集中させて調節し、コミュニケーションや反響定位のための音のレンズとして機能する）を持つ頭部によって簡単に見分けられます。 ヒレナガゴンドウのオスはメスよりも円形のメロンを多く持っています。 ゴンドウクジラは、餌を見つけるためにクリック音を発し、互いに会話するために口笛を吹き、パルスを発します。 ストレスの多い状況では、口笛のバリエーションである「甲高い声」を出します。

すべてのゴンドウクジラは非常に社交的で、一生誕生鞘に留まる可能性があります。 群れの中では成体のメスの数が成体のオスの数を上回る傾向がありますが、さまざまな年齢層のクジラがいます。 クジラは集団で主にイカを捕食しますが、タラ、ターボット、サバ、タイセイヨウニシン、メルルーサ、グレーターアルゼンチン、ブルーホワイティング、ツノザメなども捕食します。 彼らは600メートルの深さまで潜ることができますが、ほとんどの潜水は30〜60メートルの深さであり、おそらく代謝が高いため、その深さでは非常に速く泳ぐことができます（ただし、そのため、他の海洋生物よりも潜水時間が短くなります）哺乳類）。

彼らの群れは非常に大きく（100 匹以上）、時には先頭のクジラが行きたい方向に進んでいるように見えます（したがって、先頭のクジラに「操縦されている」ように見えるため、ゴンドウという名前が付けられました）。 両方の種は、オスとメスの両方が一生母親のさやの中に留まり、メスをめぐるオスの競争がないため、緩やかな一夫多妻制（1匹のオスが生きて複数のメスと交尾しますが、各メスは数匹のオスとのみ交尾します）です。 ゴンドウクジラは鯨類の中で最も出産間隔が長く、3～5年に1回出産します。 子牛は 36 ～ 42 か月間授乳します。 コビレゴンドウのメスは閉経後も子牛の世話を続けるが、これは霊長類以外では珍しいことだ。 彼らは一般に遊牧民ですが、一部の個体群はハワイやカリフォルニアの一部などの場所に一年中滞在します。

残念なことに、ゴンドウクジラはしばしば海岸に座礁しますが（捕鯨業者がこれを悪用する問題です）、なぜこれが起こるのか正確にはわかっていません。 海の騒音公害による内耳の損傷が原因だとする人もいます。 両種ともオスで約45年、メスで約60年生きます。

研究では、北大西洋にはヒレナガゴンドウとヒレナガゴンドウが合計78万頭いると推定されています。 アメリカ鯨類協会（ACS）は、地球上には100万頭のナガヒレゴンドウと20万頭のコビレゴンドウが存在する可能性があると推定している。

ザ・グラインド

Grindadráp (略して Grind) という用語は、ゴンドウクジラを意味するGrindhvalurDrápため、この活動が何を意味するかについては疑いの余地がありません。 これは新しいことではありません。 西暦1200年頃の家庭の遺骨からゴンドウクジラの骨の形で捕鯨の考古学的証拠が発見されており、捕鯨は何世紀にもわたって行われてきた。 記録によると、1298 年にはすでにこの捕鯨を規制する法律が制定されていました。しかし、この慣習は今では廃れてしまっていると予想されるでしょう。 その代わりに、1907 年にデンマークの知事と保安官がコペンハーゲンのデンマーク当局向けに捕鯨規制の最初の草案を作成し、1932 年に最初の近代捕鯨法が導入されました。 それ以来、捕鯨は規制されており、島々では合法的な活動とみなされています。

狩猟は6月から10月にかけて行われることもあり、「追い込み」と呼ばれる方法で行われ、気象条件が整っている場合にのみ行われます。 狩猟に適した日にまずしなければならないことは、海岸近くでゴンドウクジラの群れを見つけることです。 （主にヒレナガゴンドウの種であるグロビセファラ・メラスからのもので、このクジラは島々の周囲に生息しており、イカ、アルゼンチン、シロイルカなどを餌としています）。 それが起こると、ボートがクジラに向かい、歴史的な捕鯨場所 30 か所の 1 つにクジラを上陸させます。そこでクジラは一斉に殺され、海と砂は血で汚れます。

この追い込みは、広い半円形のボートでゴンドウクジラを囲み、その後、ラインに取り付けられた石をゴンドウクジラの後ろの水中に投げ込み、ゴンドウクジラの逃走を防ぎます。 動物たちは岸まで数時間にわたって追いかけられるため、計り知れないストレスにさらされます。 クジラは一度陸に打ち上げられると逃げることができないため、あらゆる武器を持って海岸で待ち構える人々に翻弄されることになる。 命令が出されると、ゴンドウクジラは、モヌスティンガリと呼ばれる特別な捕鯨ナイフで背部を一か所深く切りつけられます。これは （適切に行われた場合）脊髄を切断し、動物を麻痺させる効果があります。 グラインドナイフで首を切り開き、クジラからできるだけ多くの血を流して（肉の保存に役立つと言われています）、最終的にクジラを殺します。 シー・シェパードは、個々のクジラやイルカの殺害に2分以上、最悪の場合は最大8分。 追跡と殺害のストレスに加えて、クジラたちは自分の群れのメンバーが目の前で殺されるのを目撃することになり、彼らの試練はさらに苦しみます。

伝統的に、最終的に岸に打ち上げられなかったクジラは、鋭いフックで脂身に刺されてから岸に引き上げられましたが、1993年以降、岸にブラストゥロングルが作られました。 1985年以来、槍と銛の狩猟は禁止されている。2013年以降、クジラを殺すことが合法となったのは、クジラが岸に上がっているか、海底に止まっている場合のみであり、2017年以降は、ブラスタークロクル、モヌスティンガリ、グラインダクニーヴルを持って海岸で待機している男性のみが合法となっている。クジラを殺すことは許可されています（海上でクジラに銛で突き刺すことはもう許可されていません）。 この事件を特に不気味なものにしているのは、それがいかに生々しいものであるにもかかわらず、殺害が多くの観客の目の前でビーチで行われていることだ。

子牛や胎児も殺され、一日で家族全員が滅ぼされます。 ゴンドウクジラは欧州連合（デンマークも加盟）内のさまざまな規制の下で保護されているにもかかわらず、群れ全体が殺されている。 殺害時の動物保護に関する審議会規則 (EC) No 1099/2009 では、動物が殺害中に回避可能な苦痛、苦痛、苦しみを免れることが求められています。

ここ数十年におけるゴンドウクジラの単一シーズンの最大捕獲量は2017年の1,203頭でしたが、2000年以降の平均は670頭でした。 2023年、フェロー諸島では5月に捕鯨シーズンが始まり、6月24日までに500頭が殺された。

4日、 ²⁰²⁴年最初のグラインドが開催され、クラクスヴィクの町で40頭のゴンドウクジラ1日^、ヴァンナスンドの町の近くで200頭以上のゴンドウクジラが殺された。

フェロー諸島で殺された他のクジラ目

フェロー諸島が狩猟を許可されている他の鯨類には、カマイルカ ( Lagenorhynchus acutus )、バンドウイルカ ( Tursiops truncatus )、クチバシイルカ ( Lagenorhynchus albirostris )、ネズミイルカ ( Phocaena phocaena ) があります。 混獲としてゴンドウクジラと同時に捕獲されるものもあれば、捕鯨期に発見された場合にターゲットにされるものもあります。

2000年以降、年間平均捕獲数は298頭となっているカマイルカ。2022年、フェロー諸島政府は毎年恒例のゴンドウクジラ虐殺で捕獲するイルカの数を制限する 130万人以上の署名を集めたキャンペーンの後、フェロー諸島政府は、年間平均約700頭が殺されている伝統的なカミツレゴンドウと並んでカマイルカ500頭の殺処分のみを許可すると発表した。

この措置は、2021年にエストゥロイ島のスカラボットヌール海岸でゴンドウクジラとともに1,500頭のイルカが虐殺され この制限は2年間のみの予定だったが、NAMMCOの科学委員会である北大西洋海洋哺乳類委員会はカマイルカの持続可能な漁獲量を検討していた。

ゴンドウクジラではなくイルカのみに影響を与えることを除けば、1996 年以降、異常に高かった 2021 年を除けば、500 頭以上のイルカが殺された年は 3 年しかありません (2001 年、2002 年、2006 年) ため、この制限は非常にトークン的でした。虐殺。 1996年以来、フェロー諸島では年間平均270頭のカマイルカ

困難を乗り越えるキャンペーン

グラインドを阻止し、クジラを救おうとするキャンペーンが数多く行われてきました。 シー・シェパード財団、そして現在は最近のインタビューキャプテン・ポール・ワトソン財団を追放された後に最近創設した）は、長年にわたりそのようなキャンペーンを主導してきた。

ビーガンのポール・ワトソン船長は、1980年代からフェロー諸島の捕鯨との戦いに関わってきたが、2014年にシー・シェパードが「グラインドストップ作戦」を開始すると、活動を強化した。 活動家らは島民に追われるクジラやイルカを守ろうとフェロー海域を巡回した。 翌年、彼らは「スレッピーズ・グリンディーニ作戦」で同様のことを行い、数名の逮捕につながった。 フェローの裁判所はシー・シェパードの活動家5人に有罪判決を下し、当初は5,000DKKから35,000DKKの罰金を課したが、シー・シェパード・グローバルには75,000DKKの（これらの罰金の一部は控訴により変更された）。

2023年7月7日^、ジョン・ポール・デジョリア船は、「グラインド」が呼びかけられるまでフェロー領海に入らないようにという要請を尊重しながら、フェロー諸島の領海12マイルの外側の海域に到着した。 9^日。 その結果、ジョン・ポール・デジョリア号はトースハウン近くの虐殺現場に向かった。 残念ながら、アンビション号に乗船していた数百人のクルーズ船乗客の目の前で、78頭のゴンドウクジラの殺害を止めることはできませんでした。 ポール・ワトソン船長は、「ジョン・ポール・デジョリア号の乗組員は、フェロー諸島海域に入らないようにという要請を尊重したが、この要請は、知的で自意識のある生き物たちの命を救う必要性に比べれば二の次である。」と述べた。

現在、シェパード動物福祉、動物権利によって結成されたストップ・ザ・グラインド（STG）と呼ばれる連合が存在する。レスキュー、ビバ!、ビーガン カインド、マリン コネクション、海洋哺乳類ケア センター、シャーク ガーディアン、ドルフィン フリーダム UK、ペタ ドイツ、ミスター ビブー、アニマル ディフェンダーズ インターナショナル、ワン ボイス フォー ザ アニマルズ、シャチ保護団体、カイマ海保護団体、イルカ協会Conservation Germany、Wtf: Where's The Fish、The Dolphin's Voice Organisation、および Deutsche Stiftung Meeresschutz (Dsm)。

STGキャンペーンは、クジラやイルカに関する動物愛護や保護問題に加え、フェロー諸島のためにもこの活動をやめるべきだと主張している。 彼らのウェブサイトには次のように書かれています。

「フェロー諸島の保健当局は国民に対し、ゴンドウクジラを食べるのをやめるよう勧告しました。 クジラ肉の摂取に関する研究により、子供に免疫力の低下や高血圧などの深刻な健康問題を引き起こす可能性があることが明らかになりました。 また、胎児の神経発達の損傷、パーキンソン病の発症率の増加、循環器系の問題、さらには成人の不妊症にも関連しているとされています。 2008年、当時フェロー諸島の首席医務官だったパル・ウェイヘ氏とホグニ・デベス・ヨエンセン氏は、ゴンドウクジラの肉と脂肪には過剰量の水銀、PCB、DDT誘導体が含まれており、人間が消費するのは安全ではないと述べた。 フェロー諸島食品獣医当局は、成人に対してクジラの肉と脂肪の摂取を月に1回の食事に制限するよう勧告した。 さらに、妊婦、授乳中の母親、妊娠を計画している人は、鯨肉を一切摂取しないことをお勧めします。」

一部のキャンペーンは、グラインドを標準的な種保護法の適用から除外する国際条約の変更を求めるロビー活動に基づいている。 例えば、クジラとイルカはバルト海、北東大西洋、アイルランドおよび北海の小型鯨類の保護に関する協定(ASCOBANS、1991)に基づいて保護されていますが、フェロー諸島には適用されません。 ボン条約（1979 年、移動性野生動物の種の保存に関する条約）でも保護されていますが、フェロー諸島はデンマークとの協定により免除されています。

どの種が関与しているか、どの国が捕鯨を実施しているか、捕鯨の目的が何であるかに関係なく、捕鯨はあらゆるレベルで間違っています。 世界的に捕鯨を禁止する試みが何度か行われ、国内および国際レベルで部分的には成功しているにもかかわらず、捕鯨がまだ人気があった18世紀のような例外措置や「ならず者」国家が多^すぎる。 政府は、政府委託の報告書で捕鯨の残虐性が認められたため昨年一時停止したにもかかわらず、 100頭以上のナガスクジラの捕獲を承認した アイスランドは日本に続き、今年ナガス捕鯨の再開を認めた世界で2番目の国となる。 ノルウェーはクジラ類の殺害に執着しているもう一つの「ならず者」国の一つだ。

デンマークはこのひどいクラブを残すべきだ。