អំណាចនៃការធ្វើទារុណកម្មការរងទុក្ខ

ដំណើររបស់ Jo-Anne McArthur ក្នុងនាមជាអ្នកកាសែតរូបថត និងសកម្មជនសិទ្ធិសត្វ គឺជាសក្ខីភាពដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញមួយចំពោះអំណាចផ្លាស់ប្តូរនៃការឃើញទុក្ខ។ ពីបទពិសោធន៍ដំបូងរបស់នាងនៅសួនសត្វ ជាកន្លែងដែលនាងមានអារម្មណ៍ថាមានការយល់ចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសត្វ រហូតដល់ពេលដ៏សំខាន់របស់នាងក្នុងការក្លាយជា vegan បន្ទាប់ពីស្គាល់ពីលក្ខណៈបុគ្គលរបស់សត្វមាន់ ផ្លូវរបស់ McArthur ត្រូវបានសម្គាល់ដោយអារម្មណ៍អាណិតអាសូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងជំរុញឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរ។ ការងាររបស់នាងជាមួយ We Animals Media និងការចូលរួមរបស់នាងនៅក្នុងចលនាសង្គ្រោះសត្វ បង្ហាញពីសារៈសំខាន់នៃការមិនងាកចេញពីការរងទុក្ខ ប៉ុន្តែត្រូវប្រឈមមុខនឹងវាដើម្បីជំរុញការផ្លាស់ប្តូរ។ តាមរយៈកញ្ចក់របស់នាង McArthur មិនត្រឹមតែកត់ត្រាពីការពិតដ៏អាក្រក់ដែលសត្វប្រឈមមុខនោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់អ្នកដទៃក្នុងសកម្មភាពផងដែរ ដោយបង្ហាញថា រាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងមិនថាតូចប៉ុនណានោះទេ រួមចំណែកដល់ការបង្កើតពិភពលោកដ៏សប្បុរសមួយ។

ថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024

Jo-Anne McArthur គឺជាអ្នកថតរូបដែលឈ្នះពានរង្វាន់ជនជាតិកាណាដា សកម្មជនសិទ្ធិសត្វ អ្នកកែរូបថត អ្នកនិពន្ធ និងជាស្ថាបនិក និងជាប្រធានក្រុមហ៊ុន We Animals Media ។ នាងបានចងក្រងឯកសារអំពីស្ថានភាពសត្វក្នុងជាងហុកសិបប្រទេស និងជាអ្នកផ្ដួចផ្ដើមនៃ Animal Photojournalism ដោយណែនាំអ្នកថតរូបជុំវិញពិភពលោកក្នុងកម្មវិធី We Animals Media Masterclasses។ នាងបានចូលរួមជាមួយ Toronto Pig Save នៅក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃសកម្មភាពរបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 2011។

Jo-Anne McArthur រៀបរាប់ពីរបៀបដែលកាលនៅក្មេង នាងចង់ទៅសួនសត្វ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ មានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះសត្វ។

“ខ្ញុំគិតថាក្មេងជាច្រើនមានអារម្មណ៍បែបនោះ ហើយមនុស្សជាច្រើនក៏ដូចគ្នាដែរ ប៉ុន្តែយើងមិនគួរធ្វើនោះទេ។ នៅពេលដែលយើងទៅស្ថាប័នទាំងនេះ ដែលដាក់តាំងបង្ហាញសត្វសម្រាប់យើង ដូចជា រ៉ូឌីអូ សៀក និងគោជល់ យើងគិតថានេះជារឿងគួរឲ្យសោកស្ដាយណាស់ដែលសត្វនេះស្លាប់ក្នុងសត្វគោ។

ថ្មីៗនេះ Jo-Anne បានប្រារព្ធខួប 21 ឆ្នាំរបស់នាង vegan ។ នាងពន្យល់ពីរបៀបដែលការយល់ដឹងរបស់នាងបានអភិវឌ្ឍតាមរយៈការទំនាក់ទំនងជាមួយសត្វមាន់នៅអាយុ 20 ឆ្នាំ។ រំពេចនោះ វាបានវាយប្រហារនាងពីរបៀបដែលពួកគេទាំងអស់គ្នាមានបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងអាកប្បកិរិយាខុសៗគ្នា ហើយនាងមានអារម្មណ៍ថានាងមិនអាចញ៉ាំវាបានទៀតទេ។

"ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យមនុស្សកាន់តែច្រើនមានឱកាសជួបសត្វដែលយើងបរិភោគ។ មនុស្សជាច្រើនឃើញតែពួកគេខ្ចប់នៅក្នុងហាងលក់គ្រឿងទេស។ យើងមិនផ្តល់ឱ្យពួកគេគិតច្រើនទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំឈប់ស៊ីមាន់ ហើយខ្ញុំក៏ឈប់ស៊ីសត្វផ្សេងទៀតដែរ។ វាគឺនៅដើមដំបូងនៃអ៊ីនធឺណិត ហើយខ្ញុំបានផ្ញើអ៊ីមែល PETA សម្រាប់ខិត្តប័ណ្ណមួយចំនួន។ កាលណាខ្ញុំរៀនកាន់តែច្រើន ខ្ញុំកាន់តែដឹងថាខ្ញុំមិនចង់ចូលរួមក្នុងការធ្វើបាបសត្វ»។

Jo-Anne តែងតែមានស្មារតីសកម្មជននៅក្នុងខ្លួននាង និងការយល់ចិត្តច្រើនចំពោះអ្នកដទៃ។ តាំងពីក្មេងមក នាងបានស្ម័គ្រចិត្តដើម្បីបុព្វហេតុមនុស្សធម៌ និងដើរឆ្កែតាមជម្រក។ នាងតែងតែចង់ជួយអ្នកដទៃ។

“ខ្ញុំមិនបានបង្កើតគំនិតទាំងស្រុងអំពីសីលធម៌នៃការប្រគល់ឲ្យពិភពលោកវិញ ហើយក៏មិនបានបញ្ចូលវាទៅក្នុងពាក្យស្មុគ្រស្មាញណាមួយដែរ។ ខ្ញុំទើបតែមានគំនិតអំពីឯកសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំ ហើយគំនិតដ៏រឹងមាំមួយដែលមនុស្សជាច្រើនកំពុងរងទុក្ខនៅក្នុងពិភពលោក ហើយត្រូវការជំនួយ។ ខ្ញុំអាចមើលឃើញថា មនុស្សជាច្រើនដែលចាប់ផ្តើមផ្តល់ចង់ផ្តល់កាន់តែច្រើនឡើង។ យើងធ្វើវាសម្រាប់អ្នកដទៃ ហើយការសងត្រលប់វិញគឺថា អ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានការចូលរួមកាន់តែច្រើននៅក្នុងពិភពលោក ដោយរួមចំណែកក្នុងការសម្អាតភាពរញ៉េរញ៉ៃដ៏អាក្រក់នេះដែលយើងបានធ្វើ»។

Jo-Anne McArthur / We Animals Media ។ សត្វកង់ហ្គូរូពណ៌ប្រផេះខាងកើត និង joey របស់នាងដែលបានរួចរស់ជីវិតពីភ្លើងឆេះព្រៃនៅ Mallacoota ។ តំបន់ Mallacoota ប្រទេសអូស្ត្រាលី ឆ្នាំ 2020។

ស្រលាញ់ការថតរូប

Jo-Anne ពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលនាងតែងតែស្រលាញ់ការថតរូប។ នៅពេលដែលនាងដឹងថារូបភាពរបស់នាងអាចបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងពិភពលោក តាមរយៈការជួយមនុស្ស បង្កើនការយល់ដឹង និងការរៃអង្គាសប្រាក់ នាងមានអារម្មណ៍ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ នេះជាអ្វីដែលនាងចង់បន្តពេញមួយជីវិតរបស់នាង។

“ខ្ញុំបានធ្វើការងារមនុស្សធម៌ជាមុនសិន។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថាមានប្រជាជនដ៏ច្រើននេះនៃ "អ្នកផ្សេងទៀត" ដែលគ្មាននរណាម្នាក់កំពុងថតរូប: សត្វដែលយើងរក្សាទុកនិងនៅក្នុងកសិដ្ឋាន។ សត្វដែលយើងបរិភោគ ពាក់ ប្រើសម្រាប់កម្សាន្ត ស្រាវជ្រាវជាដើម។ មានការថតរូបសត្វព្រៃ ការថតរូបការអភិរក្ស រូបសត្វចិញ្ចឹម របស់ទាំងអស់នេះសម្រាប់សត្វមួយចំនួន។ ប៉ុន្តែមិនមែនសត្វទាំងអស់ត្រូវបានរួមបញ្ចូលទេ។ នោះជាពេលដែលខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំមានការងារក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ខ្ញុំ»។

Jo-Anne McArthur (ស្តាំ) នៅឯកន្លែងប្រុងប្រយ័ត្ន Toronto Pig Save

សកម្មភាពនិងអ្នកសារព័ត៌មាន

វាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់នាងក្នុងការមានឥទ្ធិពលលើអ្នកថតរូបផ្សេងទៀត ព្រោះអ្នកថតរូបគឺជាមនុស្សមានឥទ្ធិពល។ ពួកគេថតរូប ហើយផ្សព្វផ្សាយ ហើយមនុស្សជាច្រើនបានឃើញវា ជួនកាលនៅទូទាំងពិភពលោក។ អ្នកធ្វើសារព័ត៌មានថតរូបសត្វកំពុងផ្លាស់ប្ដូរការរៀបរាប់។ រំពេចនោះ រូបភាពជ្រូកមួយត្រូវបានគេបង្ហាញជំនួសឲ្យសត្វស្វា ឬមាន់ជំនួសខ្លា។

ក្នុងនាមជាសកម្មជនសិទ្ធិសត្វ នាងបានគ្របដណ្តប់តំបន់ផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនជាមួយនឹងរូបភាពរបស់នាង ហើយបានឃើញការឈឺចាប់ និងការរំលោភបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើសត្វក្នុងការធ្វើកសិកម្មតាមរោងចក្រ និងទម្រង់នៃការកេងប្រវ័ញ្ចផ្សេងៗទៀតនៅទូទាំងពិភពលោកក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកនេះ។

“វាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំជាមនុស្សម្នាក់ដែលមិនបោះបង់សកម្មភាពរបស់ខ្ញុំ។ ទោះបីជាសកម្មភាពរបស់ខ្ញុំប្រែប្រួលតាមពេលវេលាក៏ដោយ ខ្ញុំជាមនុស្សដែលមិនឈប់ឈរឡើយ។ ហើយយើងត្រូវការមនុស្សបន្ថែមទៀតដើម្បីកុំឈប់ធ្វើសកម្មភាពសត្វ ព្រោះមានយើងតិចណាស់ដែលធ្វើវា។ វាពិបាកណាស់ព្រោះវាជាការប្រយុទ្ធយឺតបែបនេះហើយមានទុក្ខច្រើនណាស់។ វាគួរឲ្យខ្លាចណាស់»។

នាងសង្កត់ធ្ងន់ពីរបៀបដែលចលនានេះត្រូវការអ្នកតស៊ូមតិដ៏អស្ចារ្យគ្រប់ប្រភេទ។ មនុស្សគ្រប់រូបមានអ្វីមួយដែលត្រូវរួមចំណែក។

“ខ្ញុំមានសង្ឃឹម។ ខ្ញុំដឹងច្បាស់ពីអំពើអាក្រក់ ហើយមិនត្រឹមតែផ្តោតលើអំពើល្អប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែចង់ផ្តល់អំណាចដល់មនុស្សឲ្យធ្វើល្អ។ ខ្ញុំថតរូបជាសកម្មភាពរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកជាមេធាវី អ្នកអាចប្រើវាបានផងដែរ។ ឬប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកសារព័ត៌មាន សិល្បករ ឬគ្រូបង្រៀន។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍ អ្នកអាចប្រើប្រាស់ក្នុងការធ្វើឱ្យពិភពលោកក្លាយជាកន្លែងប្រសើរជាងមុនសម្រាប់អ្នកដទៃ។"

មួយផ្នែកនៃភាពជោគជ័យរបស់នាង នាងសន្មតថាជាមនុស្ស ហើយជាមនុស្សដែលពេញចិត្ត អ្នកដែលចង់នាំមនុស្សមករកនាង និងធ្វើឱ្យមនុស្សសប្បាយចិត្ត។

“ហើយដោយសារបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបាននាំមនុស្សចូលមកក្នុងប្រធានបទរបស់ខ្ញុំក្នុងវិធីមួយដែលមិនខុសប្លែកពីគេ។ វាថែមទាំងអាចអញ្ជើញ។ ខ្ញុំកំពុងគិតច្រើន ជាញឹកញាប់ និងស៊ីជម្រៅអំពីថាតើទស្សនិកជនរបស់ខ្ញុំជានរណា។ ហើយមិនត្រឹមតែអ្វីដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ និងអ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយនោះទេ។ ហើយខ្ញុំខឹងប៉ុណ្ណាចំពោះរបៀបដែលសត្វត្រូវបានគេប្រព្រឹត្ត។ ជាការពិតណាស់ខ្ញុំខឹង។ មានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវខឹង។ ពេលខ្លះកំហឹងដំណើរការសម្រាប់ទស្សនិកជនជាក់លាក់។ ប៉ុន្តែមនុស្សភាគច្រើនត្រូវមានអារម្មណ៍ថាមានអំណាច និងការគាំទ្រ ហើយអាចឆ្លើយសំណួរដោយមិនត្រូវបានគេវាយប្រហារឡើយ»។

Jo-Anne មានអារម្មណ៍ល្អនៅពេលនាងធ្វើការ ហើយតែងតែធ្វើការច្រើន។ សកម្មភាពផ្តល់ថាមពលដល់នាង។

“ការធ្វើសកម្មភាពផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវថាមពលបន្ថែមទៀតដើម្បីធ្វើសកម្មភាពកាន់តែច្រើន។ នៅពេលដែលខ្ញុំត្រលប់មកផ្ទះវិញពីកន្លែងសត្តឃាត ឬកន្លែងដាំដុះឧស្សាហកម្ម ហើយកែសម្រួលរូបភាពដោយឃើញថាខ្ញុំបានថតរូបភាពស្អាតៗ ហើយដាក់វានៅលើគេហទំព័ររបស់យើង ហើយធ្វើឱ្យមានដល់ពិភពលោក។ ហើយបន្ទាប់មកឃើញពួកគេនៅក្នុងពិភពលោក។ នោះផ្តល់ថាមពលដល់ខ្ញុំដើម្បីបន្តដំណើរទៅមុខទៀត»។

ដំបូន្មានរបស់នាងចំពោះអ្នកដទៃគឺធ្វើតាមអ្វីដែលយើងអាចធ្វើទៅបាន។ "ការជួយអ្នកដទៃឱ្យមានអារម្មណ៍ល្អ។ សកម្មភាពមានអារម្មណ៍ល្អ។ នោះជាការបង្កើនថាមពល»។

Jo-Anne McArthur ធ្វើជាសាក្សីនៅឯ Toronto Pig Save Vigil ។

ចូលទៅជិតទុក្ខ

Jo-Anne និយាយថាយើងមិនគួរសន្មត់ថាការយល់ចិត្តរបស់យើងនឹងធ្វើឱ្យយើងក្លាយជាសកម្មជនទេ។ ពេលខ្លះយើងមានការយល់ចិត្តច្រើន ប៉ុន្តែយើងមិនធ្វើអ្វីច្រើនជាមួយវាក្នុងន័យជួយអ្នកដទៃទេ។ យើង Animals Media មានបាវចនាថា "សូមកុំងាកចេញ" ដោយបន្លឺឡើងអំពីបេសកកម្មនៃចលនាសង្គ្រោះសត្វ។

“យើងជាមនុស្សមិនមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយការរងទុក្ខទេ។ យើងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបានដើម្បីជៀសវាងវា ភាគច្រើនជាមួយនឹងការកម្សាន្ត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់យើងក្នុងការសម្លឹងមើលការរងទុក្ខ។ ហើយកុំងាកចេញពីវា។ អ្នកឃើញជីវិតនិងសេចក្ដីស្លាប់ក្នុងទុក្ខវេទនា។ ហើយវាកំពុងតែរលាយ»។

នាងបានរកឃើញថាការផ្តោតអារម្មណ៍របស់ Animal Save Movement លើការធ្វើជាសាក្សីចំពោះការរងទុក្ខ គឺជារឿងដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយដែលនាងអាចធ្វើបានសម្រាប់អ្នកដទៃ និងសម្រាប់ខ្លួននាងផ្ទាល់។ នៅក្នុងការមិនងាកចេញក៏មានទិដ្ឋភាពនៃការផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។

"នៅឯការប្រុងប្រយ័ត្ន Toronto Pig Save ដំបូងរបស់ខ្ញុំ [ក្នុងឆ្នាំ 2011] ខ្ញុំមានការស្រងាកចិត្តទាំងស្រុងចំពោះរបៀបដែលវាអាក្រក់។ ឃើញសត្វជិះចូលឡាន។ ភ័យខ្លាច។ របួសពេញ។ ពួកគេទៅកន្លែងសត្តឃាតក្នុងអាកាសធាតុក្តៅ និងអាកាសធាតុត្រជាក់។ វាជារឿងគួរឲ្យរន្ធត់ជាងអ្វីដែលអ្នកអាចស្រមៃទៅទៀត»។

នាងជឿជាក់ថា រាល់សកម្មភាពដែលយើងធ្វើ មិនថាធំ ឬតូច។

“យើងប្រហែលជាគិតថា វាមិនបានបង្កើតជារលកទេ ទាក់ទងនឹងការផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែវាបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងខ្លួនយើង។ រាល់ពេលដែលយើងចុះហត្ថលេខាលើញត្តិ សរសេរទៅកាន់អ្នកនយោបាយ ចូលរួមក្នុងការតវ៉ា ទៅកន្លែងប្រុងប្រយ័ត្នសត្វ ឬនិយាយថាទេចំពោះការបរិភោគផលិតផលសត្វ វាផ្លាស់ប្តូរយើងឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។ គ្រាន់តែចូលរួម បើទោះបីជាវាអាចមានការភ័យខ្លាចក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែធ្វើវាមួយជំហានម្តងៗ។ អ្នកធ្វើវាកាន់តែច្រើន អ្នកនឹងពង្រឹងសាច់ដុំនោះកាន់តែខ្លាំង។ ហើយអ្នកកាន់តែឃើញថាវាមានអារម្មណ៍ល្អប៉ុណ្ណាក្នុងការចូលរួមក្នុងការធ្វើឱ្យពិភពលោកមួយនេះកាន់តែល្អ»។

និពន្ធដោយ Anne Casparsson

អានប្លក់បន្ថែម៖

ទទួលបានសង្គមជាមួយចលនាសង្គ្រោះសត្វ

យើងចូលចិត្តទទួលបានសង្គម ដែលជាមូលហេតុដែលអ្នកនឹងឃើញពួកយើងនៅលើវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមសំខាន់ៗទាំងអស់។ យើងគិតថាវាជាវិធីដ៏ល្អមួយក្នុងការបង្កើតសហគមន៍អនឡាញដែលយើងអាចចែករំលែកព័ត៌មាន គំនិត និងសកម្មភាព។ យើងចង់ឱ្យអ្នកចូលរួមជាមួយយើង។ ជួបគ្នានៅទីនោះ!