ໃບຫນ້າຂອງ Denny ຕິດຕັ້ງຄວາມກົດດັນໃນການຢຸດຕິຫມູທ່າມກາງການໂຄສະນາສະຫວັດດີການສັດ, ລາຍງານ Reuters

ໃນການພັດທະນາທີ່ຜ່ານມາ, Denny's, ລະບົບຕ່ອງໂສ້ອາຫານອາເມລິກາທີ່ມີຊື່ສຽງ, ເຫັນວ່າຕົນເອງເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງການໂຕ້ວາທີທີ່ຮ້ອນແຮງກ່ຽວກັບ ການປະຕິບັດສະຫວັດດີການຂອງສັດ , ໂດຍສະເພາະການນໍາໃຊ້ກ່ອງສໍາລັບລູກຫມູຖືພາ. ການຂັດແຍ້ງນີ້ໄດ້ຖືກນໍາມາສູ່ລະດັບແຖວຫນ້າໂດຍຄວາມພະຍາຍາມຮ່ວມມືລະຫວ່າງ Animal Equality, ອົງການສິດທິສັດທີ່ມີຊື່ສຽງ, ແລະ Reuters, ສື່ມວນຊົນທົ່ວໂລກ. ບັນຫາດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບແຮງກະຕຸ້ນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຍ້ອນວ່າ Denny ປະເຊີນກັບຄວາມກົດດັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກນັກເຄື່ອນໄຫວແລະຜູ້ຖືຫຸ້ນເຊັ່ນດຽວກັນເພື່ອເຄົາລົບຄໍາສັນຍາທີ່ມີອາຍຸຫລາຍທົດສະວັດຂອງຕົນທີ່ຈະລົບລ້າງການຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ອອກຈາກລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງຂອງມັນ.

ມື້ວານນີ້, Reuters ໄດ້ພິມເຜີຍແຜ່ບົດຄວາມທີ່ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຂະບວນການທີ່ເຂັ້ມງວດທີ່ນໍາພາໂດຍຄວາມສະເຫມີພາບສັດ, ເຊິ່ງໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງປີເພື່ອຢຸດການໃຊ້ crates ເຫຼົ່ານີ້. ຂະບວນການດັ່ງກ່າວໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຮຸ້ນທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະມາເຖິງໃນວັນທີ 15 ເດືອນພຶດສະພາ, ບ່ອນທີ່ການສະເຫນີຂອງສະມາຄົມມະນຸດສະທໍາຂອງສະຫະລັດ (HSUS) ຈະຖືກລົງຄະແນນສຽງ. ການສະເຫນີນີ້, ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍບໍລິສັດທີ່ປຶກສາຕົວແທນທີ່ມີອິດທິພົນຂອງ Institutional Shareholder Services (ISS), ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Denny's ກໍານົດເປົ້າຫມາຍທີ່ຊັດເຈນແລະກໍານົດເວລາສໍາລັບການຢຸດເຊົາການ gestation crates, ເນັ້ນຫນັກວ່າບໍລິສັດຂາດຄວາມກ້າວຫນ້າທີ່ມີຄວາມຫມາຍເຖິງວ່າຈະມີຄໍາຫມັ້ນສັນຍາສາທາລະນະຂອງຕົນໄດ້ເຮັດສິບປີທີ່ຜ່ານມາ.

ໃນຂະນະທີ່ການລົງຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຖືຮຸ້ນໃກ້ເຂົ້າມາ, ຄວາມກົດດັນຕໍ່ Denny's ຍັງສືບຕໍ່ສ້າງ.
ບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜູນໂຕ້ແຍ້ງວ່າ ການໃຊ້ເຄື່ອງບັນຈຸການຖືພາເຮັດໃຫ້ໝູຖືພາໄປສູ່ການກັກຂັງທີ່ຮ້າຍກາດ, ເຊິ່ງສົມທຽບສະພາບຂອງພວກມັນກັບການຖືກຕິດຢູ່ໃນບ່ອນນັ່ງໃນເຮືອບິນ ໂດຍບໍ່ສາມາດເຄື່ອນຍ້າຍໄດ້ຢ່າງເສລີ ຫຼື ມີພຶດຕິກຳຕາມທຳມະຊາດ. ຜົນໄດ້ຮັບຂອງການລົງຄະແນນສຽງນີ້ສາມາດເປັນຈຸດປ່ຽນທີ່ສໍາຄັນໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອການປະຕິບັດສະຫວັດດີການສັດທີ່ດີກວ່າພາຍໃນອຸດສາຫະກໍາອາຫານ, ໂດຍ Denny's ເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງບັນຫາທີ່ສໍາຄັນນີ້. ໃນການພັດທະນາທີ່ຜ່ານມາ, Denny's, ລະບົບຕ່ອງໂສ້ອາຫານອາເມລິກາທີ່ມີຊື່ສຽງ, ເຫັນວ່າຕົນເອງເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງການໂຕ້ວາທີທີ່ຮ້ອນແຮງກ່ຽວກັບການປະຕິບັດສະຫວັດດີການຂອງສັດ, ໂດຍສະເພາະການນໍາໃຊ້ກ່ອງສໍາລັບຖືພາສໍາລັບຫມູຖືພາ. ⁢ ການຂັດແຍ້ງນີ້ໄດ້ຖືກນໍາມາສູ່⁤ ແຖວໜ້າໂດຍຄວາມພະຍາຍາມຮ່ວມມືລະຫວ່າງສັດ ⁢, ອົງການສິດທິສັດທີ່ມີຊື່ສຽງ, ແລະ Reuters, ສື່ທົ່ວໂລກ. ບັນຫາດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບຄວາມເຄັ່ງຕຶງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຍ້ອນວ່າ Denny's ປະເຊີນກັບຄວາມກົດດັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກນັກເຄື່ອນໄຫວແລະຜູ້ຖືຫຸ້ນເຊັ່ນດຽວກັນເພື່ອເຄົາລົບຄໍາສັນຍາທີ່ມີອາຍຸຫລາຍສິບປີຂອງຕົນທີ່ຈະລົບລ້າງການຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ອອກຈາກລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງຂອງມັນ.

ມື້ວານນີ້, Reuters ໄດ້ພິມເຜີຍແຜ່ບົດຄວາມທີ່ອະທິບາຍເຖິງຂະບວນການທີ່ຮຸນແຮງທີ່ນໍາພາໂດຍ ⁤Animal⁢ ຄວາມສະເຫມີພາບ, ເຊິ່ງ⁢ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງປີເພື່ອຢຸດການໃຊ້ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາເຫຼົ່ານີ້. ການໂຄສະນາດັ່ງກ່າວໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຮຸ້ນທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະມາເຖິງໃນວັນທີ 15 ເດືອນພຶດສະພາ, ບ່ອນທີ່ການສະເຫນີໂດຍສະມາຄົມມະນຸດສະທໍາຂອງສະຫະລັດ⁢ສະຫະລັດ (HSUS) ຈະຖືກລົງຄະແນນສຽງ. ຂໍ້ສະເໜີນີ້, ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນໂດຍບໍລິສັດທີ່ປຶກສາຕົວແທນຜູ້ມີອິດທິພົນຂອງບໍລິສັດ Institutional Shareholder Services (ISS),⁢ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ⁢ສໍາລັບ Denny's⁤ ເພື່ອກໍານົດເປົ້າຫມາຍທີ່ຊັດເຈນແລະກໍານົດເວລາສໍາລັບການຢຸດເຊົາການ gestation crates,⁤ເນັ້ນຫນັກເຖິງບໍລິສັດຂອງບໍລິສັດຂາດຄວາມຄືບຫນ້າຂອງສາທາລະນະ. ຄໍາ​ຫມັ້ນ​ສັນ​ຍາ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ສິບ​ປີ​ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນີ້​.

ໃນຂະນະທີ່ການລົງຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຖືຮຸ້ນໃກ້ເຂົ້າມາ, ຄວາມກົດດັນຕໍ່ Denny's ຍັງສືບຕໍ່ສ້າງ. ບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜູນໃຫ້ເຫດຜົນວ່າ ການໃຊ້ກະຕ່າຖືພາເຮັດໃຫ້ໝູຖືພາ ⁢ ເປັນການກັກຂັງທີ່ຮ້າຍກາດ, ປຽບທຽບສະພາບຂອງພວກມັນກັບການຖືກຕິດຢູ່ໃນບ່ອນນັ່ງໃນຍົນໂດຍບໍ່ມີຄວາມສາມາດໃນການເຄື່ອນທີ່ຢ່າງເສລີ ຫຼື ປະພຶດຕາມທຳມະຊາດ. ຜົນໄດ້ຮັບຂອງການລົງຄະແນນສຽງນີ້ສາມາດເປັນຈຸດປ່ຽນທີ່ສໍາຄັນໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອການປະຕິບັດສະຫວັດດີການສັດທີ່ດີກວ່າພາຍໃນອຸດສາຫະກໍາອາຫານ, ໂດຍມີ ⁢Denny's ເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງບັນຫາທີ່ສໍາຄັນນີ້.

ໃນການຮ່ວມມືກັບຄວາມສະເຫມີພາບສັດ, ສື່ມວນຊົນທົ່ວໂລກ Reuters ໄດ້ອອກບົດຄວາມທີ່ເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມກົດດັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນກ່ຽວກັບ Denny's ເພື່ອກໍາຈັດ crates ສໍາລັບຫມູຖືພາ.

ໃນມື້ວານນີ້, ຫຼັງຈາກການຮ່ວມມືກັບຄວາມສະເຫມີພາບສັດ, ສື່ມວນຊົນທົ່ວໂລກ Reuters ລາຍງານກ່ຽວກັບຄວາມກົດດັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ Denny's ໄດ້ຮັບການ ຢຸດຕິການໃຊ້ crate ສໍາລັບຫມູຖືພາ. ບໍລິສັດປະຈຸບັນກໍາລັງປະເຊີນກັບການຂະຫຍາຍຕົວໃນທົ່ວປະເທດໂດຍຄວາມສະເຫມີພາບສັດແລະກອງປະຊຸມນັກລົງທຶນທີ່ຈະມາເຖິງໃນວັນທີ 15 ເດືອນພຶດສະພາສໍາລັບການລົງຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຖືຫຸ້ນກ່ຽວກັບບັນຫາ.

ການສະເຫນີຂອງສະມາຄົມມະນຸດສະທໍາຂອງສະຫະລັດ (HSUS), ຮຸ້ນໃນ Denny's, ຖືກຍື່ນກ່ອນກອງປະຊຸມ. ຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວໄດ້ຢັ້ງຢືນວຽກງານຂອງບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ຮຽກຮ້ອງມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງປີທີ່ບໍລິສັດຢຸດການນຳໃຊ້ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຕາມທີ່ບໍລິສັດໄດ້ສັນຍາວ່າຈະເຮັດເມື່ອສິບປີກ່ອນ. ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາໂດຍການສະເຫນີແລະການໂຄສະນາຄວາມສະເຫມີພາບສັດ, Denny's ໄດ້ລົ້ມເຫລວທີ່ຈະ "ຄວາມກ້າວຫນ້າທີ່ມີຄວາມຫມາຍ" ເຖິງວ່າຈະມີຄໍາສັນຍາສາທາລະນະນີ້.

ໃນປັດຈຸບັນ, Denny's ປະເຊີນກັບການລົງຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຖືຫຸ້ນທີ່ສຸດທ້າຍສາມາດຊຸກຍູ້ໃຫ້ບໍລິສັດກໍານົດເປົ້າຫມາຍແລະກໍານົດເວລາສໍາລັບການຫຼຸດຜ່ອນຫຼືລົບລ້າງການນໍາໃຊ້ crates ໃນຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງຂອງຕົນ. Institutional Shareholder Services (ISS)—ເປັນ “ບໍລິສັດທີ່ປຶກສາຕົວແທນຜູ້ມີອິດທິພົນ”—ໄດ້ສະໜັບສະໜູນຂໍ້ສະເໜີຂອງ HSUS. ຫຼັງຈາກການວິເຄາະນະໂຍບາຍຂອງຕົນ, ISS ໄດ້ທຸງວ່າ Denny's ປັບພາສາຂອງຕົນແນວໃດເພື່ອ "ເຮັດໃຫ້ຄວາມໂປ່ງໃສຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ" ກ່ຽວກັບຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງຕົນກ່ຽວກັບບັນຫາ.

ພວກເຮົາຍັງຄົງມີຄວາມຫວັງໃນແງ່ດີວ່າແຄມເປນທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງຄວາມສະເຫມີພາບສັດແລະການລົງຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຖືຫຸ້ນຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີຄວາມຄືບຫນ້າສໍາລັບຫມູທີ່ຖືພາທີ່ຕິດຢູ່ໃນ cages ພາຍໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງຂອງ Denny. ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ເວົ້າສໍາລັບສັດແລະຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສະຫວັດດີການຂອງເຂົາເຈົ້າຈົນກ່ວາ Denny's ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະສິ້ນສຸດການປະຕິບັດນີ້.

Sharon Núñez

ຄວາມກົດດັນ mounting ໂດຍສັດເທົ່າທຽມກັນ

ກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງ Denny ແມ່ນໄດ້ຖືກກໍານົດໃນຂະນະທີ່ການໂຄສະນາຄວາມສະເຫມີພາບສັດຕໍ່ກັບບໍລິສັດໄດ້ມາຮອດຫົວ. ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງປີ, ອົງການດັ່ງກ່າວໄດ້ເຕົ້າໂຮມຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນໃນທົ່ວປະເທດເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບໍລິສັດກໍາຈັດ crates ສໍາລັບຫມູ, ເຊິ່ງມັນມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະເຮັດໃນໄລຍະທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ.

ໂດຍການປະຖິ້ມຄໍາສັນຍາຂອງຕົນ, Denny's ອະນຸຍາດໃຫ້ຫມູຖືພາອາໄສຢູ່ໃນບ່ອນກັກຂັງທີ່ຮຸນແຮງຢູ່ໃນກະຕ່າທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຮ່າງກາຍຂອງຕົນເອງ. ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າກ່ອງລູກຖືພາເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກອະທິບາຍຄືກັບວ່າມະນຸດຖືກບັງຄັບໃຫ້ອາໄສຢູ່ໃນບ່ອນນັ່ງໃນຍົນ. ສັດບໍ່ສາມາດຫັນຫຼັງ, ກ້າວໄປຂ້າງໜ້າ ຫຼື ຖອຍຫຼັງຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງບາດກ້າວ, ພົບປະສັງສັນກັບສັດອື່ນ, ຫຼືສ້າງຮັງເພື່ອກຽມການເກີດລູກຄືກັບສັດປ່າ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ທົນ​ທຸກ​ຈາກ​ອັດ​ຕາ​ການ​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ​ສູງ​ແລະ​ການ​ບາດ​ເຈັບ​ຢູ່​ໃນ crates ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ​, ມັກ​ຈະ​ຕີ​ຫົວ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກັບ bars ໃນ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​.

ຊ່ວຍປະຢັດສັດຈາກການລ່ວງລະເມີດ

ຫມູ, ງົວ, ແລະສັດອື່ນໆຮູ້ສຶກເຈັບປວດແລະສົມຄວນໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຈາກການລ່ວງລະເມີດ.

ເຈົ້າສາມາດປົກປ້ອງສັດອັດສະລິຍະເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ໂດຍ ການເລືອກທາງເລືອກທີ່ອີງໃສ່ພືດ .

ການຂາດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງບໍລິສັດ Denny ໄດ້ກະຕຸ້ນການໂຄສະນາໂດຍສັດເທົ່າທຽມກັນ, ເຊິ່ງໄດ້ເພີ່ມຄວາມກົດດັນຂອງຕົນໃນປີທີ່ຜ່ານມາ. ຂະບວນການດັ່ງກ່າວໄດ້ສືບຕໍ່ໃນທົ່ວປະເທດດ້ວຍການປະທ້ວງໃນທົ່ວປະເທດສິບແປດ, ຫຼາຍກວ່າ 53,000 ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກສົ່ງໂດຍຜູ້ບໍລິໂພກແລະຄວາມພະຍາຍາມຕິດຕໍ່ຈໍານວນຫລາຍໂດຍຄວາມສະເຫມີພາບສັດ.

ເຖິງວ່າຈະມີການຮຽກຮ້ອງນະໂຍບາຍແລະຄໍາຖະແຫຼງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກການຮັບຮູ້ຂອງ Denny "ຄວາມສໍາຄັນຂອງຄວາມກ້າວຫນ້າໄປສູ່ການປະຕິບັດທີ່ມີມະນຸດສະທໍາຫຼາຍຂຶ້ນ", ບໍລິສັດກໍາລັງເລືອກທີ່ຈະງຽບຢູ່ໃນບັນຫາ. ນີ້ແມ່ນການບັງຄັບໃຫ້ບໍລິສັດຫຼຸດລົງທາງຫລັງຂອງຕ່ອງໂສ້ຮ້ານອາຫານອື່ນໆ, ເຊັ່ນ McDonald's, Chipotle ແລະ Burger King, ເຊິ່ງໄດ້ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະຫຼຸດຜ່ອນຫຼືລົບລ້າງ crate ສໍາລັບຫມູ.

ທ່ານສາມາດຢືນຕໍ່ຕ້ານ Denny's

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນກວ່າທີ່ເຈົ້າເຄີຍເວົ້າສໍາລັບຫມູໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງຂອງ Denny ໃນຂະນະທີ່ບໍລິສັດປະເຊີນກັບການລົງຄະແນນສຽງທີ່ສໍາຄັນ. ທ່ານສາມາດປົກປ້ອງຫມູຖືພາຈາກຊີວິດພາຍໃນ cage ໄດ້ໂດຍການດໍາເນີນການງ່າຍດາຍ, ອອນໄລນ໌ໃນມື້ນີ້. ໃຫ້ Denny's ຮູ້ວ່າທ່ານເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບສັດແລະບັນຫານີ້:

• ແບ່ງປັນບົດຄວາມ Reuters — ພຽງແຕ່ຄລິກເພື່ອແບ່ງປັນ!
• ເຂົ້າເບິ່ງ itsdinertime.com ສໍາລັບການປະຕິບັດອອນໄລນ໌ທີ່ງ່າຍກວ່າຕໍ່ກັບ Denny's.

ແຈ້ງການ: ເນື້ອໃນນີ້ໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນການປະຕິບັດ animalquales.org ແລະອາດຈະບໍ່ຈໍາເປັນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງທັດສະນະຂອງ Humane Foundation.