**“மேற்பரப்பிற்கு அடியில்: M&S இன் 'தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட' பால் பண்ணைகளின் உண்மைத்தன்மையை ஆய்வு செய்தல்”**
மார்க்ஸ் & ஸ்பென்சர், உயர் தரம் மற்றும் நெறிமுறை ஆதாரத்திற்கு ஒத்த பெயர், விலங்குகள் நலனுக்கான அதன் அர்ப்பணிப்பைப் பற்றி நீண்ட காலமாக பெருமைப்பட்டுக் கொண்டிருக்கிறது. 2017 ஆம் ஆண்டில், சில்லறை விற்பனையாளர் 100% RSPCA உறுதியளிக்கப்பட்ட பாலை விற்கும் முதல் பெரிய சூப்பர் மார்க்கெட்டாக தலைப்புச் செய்திகளை வெளியிட்டார் - இது 2024 ஆம் ஆண்டு வரை சாம்பியன்ஷிப்பாகத் தொடர்கிறது. பசுக்கள் கவனிப்புடன் நடத்தப்படுகின்றன, விவசாயிகள் நியாயமான இழப்பீடு மற்றும் உயர்ந்த தரத்தைப் பெறுகிறார்கள் விலங்கு நலம் பராமரிக்கப்படுகிறது. அவர்களின் கடையில் பிரச்சாரங்கள், உணர்வு-நல்ல படங்களுடன் நிறைவுற்றது மற்றும் "மகிழ்ச்சியான மாடு" ஒலிகளை இசைக்கும் பொத்தான்கள், நுகர்வோருக்கு பால் மட்டுமல்ல; அவர்கள் மன அமைதியை உறுதியளிக்கிறார்கள்.
ஆனால் விளம்பரங்கள் மங்கி, யாரும் பார்க்காதபோது என்ன நடக்கும்? ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் இரகசிய விசாரணை வெளிவந்துள்ளது. 2022 மற்றும் 2024 வரையிலான காட்சிகளில், இந்த அம்பலமானது முற்றிலும் மாறுபட்ட யதார்த்தத்தை வெளிப்படுத்துகிறது- மூடிய கொட்டகையின் கதவுகளுக்குப் பின்னால் தவறாக நடத்துதல், ஏமாற்றம் மற்றும் கொடுமை. இந்த வலைப்பதிவு இடுகையில், கார்ப்பரேட் உரிமைகோரல்களுக்கு இடையே உள்ள முரண்பாடுகள் மற்றும் "கேமராவில் பிடிபட்டது" ஆகியவற்றுக்கு இடையே உள்ள முரண்பாடுகளை ஆராய்வோம்: குழப்பமான கேள்வியை ஆராய்வோம்: பளபளப்பான முகப்பு, எம்&எஸ் செலக்ட் ஃபார்ம்ஸ் பற்றிய தொந்தரவான உண்மையை மறைக்கிறதா? வாக்குறுதிகளின் மேற்பரப்பிற்கு அடியில் என்ன இருக்கிறது என்பதை உன்னிப்பாகக் கவனிக்கத் தயாராகுங்கள்.
லேபிளுக்குப் பின்னால்: RSPCA உறுதியளிக்கப்பட்ட வாக்குறுதியைத் திறக்கவும்
**RSPCA உறுதியளிக்கப்பட்ட வாக்குறுதி**—உயர் நலத் தரங்களின் தனிச்சிறப்பு—2017 ஆம் ஆண்டு முதல் M&S இன் பிராண்டிங்கின் மூலக்கல்லாக உள்ளது. M&S, UK முழுவதிலும் உள்ள தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 44 பண்ணைகளில் இருந்து பிரத்தியேகமாக தங்கள் புதிய பால் பெறப்படுவதாக பெருமையுடன் விளம்பரப்படுத்துகிறது. **RSPCA உறுதியளிக்கப்பட்ட திட்டத்தின்** கீழ் சான்றளிக்கப்பட்டது. 100% RSPCA உறுதியளிக்கப்பட்ட பாலை வழங்கும் ஒரே தேசிய சில்லறை விற்பனையாளர் என்ற அவர்களின் கூற்று, நெறிமுறை விவசாயம் மற்றும் தயாரிப்பு தரம் ஆகிய இரண்டிற்கும் அர்ப்பணிப்பை எடுத்துக்காட்டுகிறது. ஆயினும்கூட, புதிய காட்சிகள் இந்த உத்தரவாதங்கள் உண்மையிலேயே மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் உள்ளதா என்பது பற்றிய அழுத்தமான கேள்விகளை எழுப்புகிறது.
காகிதத்தில், RSPCA உறுதிசெய்யப்பட்ட முத்திரை என்பது கடுமையான விலங்கு நல நெறிமுறைகளைக் கடைப்பிடிப்பது, பசுக்கள் கவனமாக நடத்தப்படுவதை உறுதி செய்தல். நலன். ஆயினும்கூட, 2022 மற்றும் 2024 இல் கைப்பற்றப்பட்ட சான்றுகள் ** முற்றிலும் மாறுபட்ட கதையைக் கூறுகின்றன. புலனாய்வாளர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பண்ணைகளில் தொழிலாளர்கள் **கன்றுகளை வால்களால் இழுத்துச் செல்வது**, வலுக்கட்டாயமாக நகர்த்துவதற்காக அவற்றை முறுக்குவது மற்றும் **உலோகப் பொருட்களால் உடல் ரீதியான துஷ்பிரயோகம்* உட்பட தொந்தரவு செய்யும் செயல்களில் ஈடுபட்டதைக் கவனித்தனர். இந்த காட்சிகள் M&S இன் விளம்பரப் பொருட்களில் உள்ள இயல்பற்ற படங்களுடன் முரண்படுவது மட்டுமல்லாமல், RSPCA உறுதிசெய்யப்பட்ட லேபிளின் நம்பகத்தன்மையின் மீது ஒரு நிழலை ஏற்படுத்துகிறது.
- நலன்புரி தரநிலைகள் உண்மையாக அமல்படுத்தப்படுகிறதா?
- இந்த நடைமுறைகளை கண்காணிப்பதில் M&S என்ன பங்கு வகிக்கிறது?
- பரந்த RSPCA உறுதியளிக்கப்பட்ட திட்டத்தை இது எவ்வாறு பிரதிபலிக்கிறது?
M&S விளம்பரங்களில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, பசுமையான, பசுமையான மேய்ச்சல் நிலங்கள் மற்றும் மெதுவாக மேயும் மாடுகளின் அமைதியான படங்கள், ஒரு அமைதியான படத்தை வரைகிறது. இருப்பினும், 2022 மற்றும் 2024 இல் "செலக்ட் பண்ணைகள்"** என்ற இரு நோக்கங்களிலிருந்து பெறப்பட்ட **மறைக்கப்பட்ட காட்சிகள் இந்தக் கதையை சவால் செய்கின்றன. 100% RSPCA உறுதியளிக்கப்பட்ட பால் வழங்கும் ஒரே தேசிய சில்லறை விற்பனையாளர் என்று M&S பெருமையுடன் பேசும் அதே வேளையில், திரைக்குப் பின்னால் உள்ள யதார்த்தம் குறைவாகவே இருந்தது. **தொழிலாளர்கள் கன்றுகளை தவறாகக் கையாளும்**—அவற்றின் வால்களால் இழுத்துச் சென்று, நகர்த்துவதற்கு வலுக்கட்டாயமாக முறுக்குவது போன்ற குளிர்ச்சியான நிகழ்வுகளை புலனாய்வாளர்கள் கைப்பற்றினர். இத்தகைய செயல்கள், தயாரிப்பு பேக்கேஜிங் மற்றும் விளம்பரப் பொருட்களில் பொறிக்கப்பட்ட உயர் நலத் தரங்களின் வாக்குறுதிக்கு முற்றிலும் மாறுபட்டது.
- தொழிலாளர்கள் விரக்தியில் **கன்றுக்குட்டியை முகத்தில் அடிப்பதைக் காண முடிந்தது.
- ஒரு மனிதர், "திரு. கோபமாக,” பிடிபட்டார் **ஒரு கூர்மையான உலோகப் பொருளுடன் மாட்டின் மீது நுரையீரல்** பிடிபட்டார்.
- தவறான நடத்தை தனிமைப்படுத்தப்படவில்லை, இது சீரற்ற முரட்டுத்தனமான நடத்தைக்கு பதிலாக ** துஷ்பிரயோகத்தின் தெளிவான கலாச்சாரத்தை பரிந்துரைக்கிறது.
M&S இன் உரிமைகோரல்கள் மற்றும் வெளிப்படுத்தப்பட்ட மீறல்களை சுருக்கமாக ஒரு அட்டவணை கீழே உள்ளது:
| உரிமைகோரவும் | யதார்த்தம் |
|---|---|
| நம்பகமான பண்ணைகளிலிருந்து 100% RSPCA உறுதியளிக்கப்பட்ட பால் | RSPCA உறுதியளிக்கப்பட்ட தரங்களுக்கு எதிராக செயல்படும் தொழிலாளர்கள் |
| உயர் நலத் தரங்கள் உத்தரவாதம் | துஷ்பிரயோகத்தின் கலாச்சாரம் மீண்டும் மீண்டும் கவனிக்கப்படுகிறது |
M&S அதன் மதிப்புமிக்க நெறிமுறை முத்திரையைப் பராமரிக்க பாடுபடும் அதே வேளையில், "செலக்ட் ஃபார்ம்ஸ்" லேபிளின் பின்னால் உள்ள சில விலங்குகள் வலியையும் புறக்கணிப்பையும் தாங்குவதாக காட்சிகள் தெரிவிக்கின்றன.** கடையில் முதலீடு செய்யும் சில்லறை விற்பனையாளருக்கு, "மகிழ்ச்சியான மாட்டு பொத்தான்கள்" கடுமையானது. இந்த விசாரணைகளில் வெளிப்படும் உண்மைகள் தீவிர ஆய்வுக்கு தேவைப்படுகின்றன.
துஷ்பிரயோகம் அல்லது தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சம்பவங்களின் கலாச்சாரம்? பண்ணை நடைமுறைகளை ஆய்வு செய்தல்
இந்த விசாரணையானது **ஐடிலிக் மார்க்கெட்டிங் உரிமைகோரல்களுக்கு இடையே உள்ள துண்டிப்பு** மற்றும் மார்க்ஸ் & ஸ்பென்சரின் "RSPCA உறுதியளிக்கப்பட்ட" பாலை வழங்கும் சில பண்ணைகளில் உள்ள கசப்பான யதார்த்தத்தின் மீது வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது. விளம்பரப் பொருட்கள் "எங்களுக்குத் தெரிந்த மற்றும் நம்பும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பண்ணைகளிலிருந்து" பால் பெறப்படும் என்று உறுதியளிக்கும் அதே வேளையில், 2022 மற்றும் 2024 ஆம் ஆண்டுகளின் காட்சிகள் கடுமையான நெறிமுறை கேள்விகளை எழுப்பும் தொந்தரவான நடைமுறைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. தொழிலாளர்கள் **கன்றுகளை தங்கள் வாலால் இழுத்துச் செல்வது**, **முறுக்கு படை இயக்கம்**, மற்றும் **விரக்தியில் விலங்குகளை அடிப்பதும் கூட. இத்தகைய காட்சிகள் நிறுவனத்தின் உயர் நலத் தரநிலைகள் மற்றும் விலங்கு பராமரிப்புக்கான அர்ப்பணிப்பு ஆகியவற்றின் சித்தரிப்புடன் முற்றிலும் முரண்படுகின்றன.
ஆனால் இந்தச் சம்பவங்கள் **தனிப்பட்ட முரட்டுத்தனமான நடத்தைகளால்** ஏற்பட்டதா அல்லது அவை **முறையான தோல்விகளை** பரிந்துரைக்கின்றனவா? குழப்பமாக, மீண்டும் மீண்டும் குற்றங்கள் பிந்தையதை பரிந்துரைக்கின்றன. உதாரணமாக, ஒரு நபர் "திரு. கோபம்” 2022 இல்**மெட்டல் ஃப்ளோர் ஸ்கிராப்பரை ஆயுதமாகப் பயன்படுத்தியது மட்டுமல்லாமல், 2024 இல் அதே வன்முறை நடத்தையையும் தொடர்ந்தது. விசாரணையில் இருந்து ஆவணப்படுத்தப்பட்ட மீறல்களின் சுருக்கம் கீழே உள்ளது:
| மீறல் | ஆண்டு | பண்ணை இடம் | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| கன்றுகளை வால்களால் இழுத்துச் செல்லும் | 2022 | மேற்கு சசெக்ஸ் | ||||||||||||||||
கன்றுக்குட்டியை அடிப்பது
மகிழ்ச்சியான மாட்டு ஒலிகள் முதல் அதிர்ச்சியூட்டும் செயல்கள் வரை: ஒரு சந்தைப்படுத்தல் முரண்பாடு
வித்தியாசமான சந்தைப்படுத்தல் உரிமைகோரல்களுக்கும் கேமராவில் படம்பிடிக்கப்பட்ட யதார்த்தத்திற்கும் இடையிலான வேறுபாடு குறிப்பிடத்தக்க கவலைகளை எழுப்புகிறது. **M&S பெருமையுடன் அதன் பால் 100% RSPCA உறுதியானது**, அவர்கள் "தெரிந்த மற்றும் நம்பும்" தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 44 பண்ணைகளிலிருந்து பெறப்பட்டது. "மகிழ்ச்சியான மாடுகளின்" இனிமையான ஒலிகளை இயக்கும் கடையில் பொத்தான்களை நிறுவுவது வரை அவர்களின் பிரச்சாரங்கள் செல்கின்றன. ஆனால் இந்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இரண்டு பண்ணைகளின் புலனாய்வுக் காட்சிகள் முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒரு படத்தை வரைகின்றன - ஒன்று மகிழ்ச்சியான சந்தைப்படுத்தல் கதையிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.
முரண்பாடுகள் அங்கு முடிவதில்லை. இந்த காட்சிகள் துஷ்பிரயோகத்தின் உட்பொதிக்கப்பட்ட கலாச்சாரத்தை வெளிப்படுத்தின. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், அதே நபர், "Mr. Angry" வன்முறையை நிலைநிறுத்துவதைக் காணமுடிந்தது, இது காலம் முழுவதும் இந்தப் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்கத் தவறியதைக் குறிக்கிறது. ஆன்-தி-கிரவுண்ட் ரியாலிட்டிக்கு எதிராக விளம்பர வாக்குறுதிகளின் சுருக்கமான ஒப்பீடு கீழே உள்ளது:
சில்லறை விநியோகச் சங்கிலிகளில் வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் பொறுப்புக்கூறலுக்கான பரிந்துரைகள்
சில்லறை விநியோக சங்கிலிகள் நம்பிக்கை மற்றும் ஒருமைப்பாட்டைப் பேணுவதற்கு, வலுவான வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் நடவடிக்கைகளை நடைமுறைப்படுத்துவது மிகவும் முக்கியமானது. சமீபத்திய வெளிப்பாடுகளின் அடிப்படையில், விலங்கு நலத்தைப் பாதுகாப்பதில் முன்னேற்றம் தேவைப்படும் முக்கியமான பகுதிகள் உள்ளன மற்றும் உற்பத்தி முறைகளில் நெறிமுறை நடைமுறைகளை உறுதிப்படுத்துகின்றன:
M&S போன்ற சில்லறை விற்பனையாளர்கள் முன்மாதிரியாக இருக்க வேண்டும், அவர்களின் விநியோகச் சங்கிலிகள் தங்கள் மார்க்கெட்டிங்கில் அவர்கள் ஊக்குவிக்கும் நெறிமுறைக் கொள்கைகளை பிரதிபலிக்கின்றன என்பதை உறுதிசெய்ய வேண்டும். முடிவுக்குM&S இன் "செலக்ட்" பால் பண்ணைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள நடைமுறைகள் பற்றிய இந்த ஆய்வின் முடிவில், மெருகூட்டப்பட்ட விளம்பரங்கள் மற்றும் இன்ஸ்டோர் ஒலி பொத்தான்களால் வரையப்பட்ட அழகிய படம் கேமராவில் படம்பிடிக்கப்பட்ட கொடூரமான யதார்த்தத்துடன் ஒத்துப்போவதில்லை என்பது தெளிவாகிறது. 100% RSPCA உறுதியளிக்கப்பட்ட பால் மற்றும் உயர் நலத் தரங்களுக்கான அர்ப்பணிப்பு ஆகியவற்றின் கூற்றுக்கள் மேலோட்டத்தில் கட்டாயப்படுத்துகின்றன, ஆனால் விசாரணைகள் மூலம் பெறப்பட்ட காட்சிகள் தீவிரமான கேள்விகளை எழுப்புகின்றன. M&S இன் சந்தைப்படுத்தல் செய்திகளை தவறான முறையில் நடத்துதல் மற்றும் அவர்களின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பண்ணைகளில் விலங்கு நலத் தரங்களை வெளிப்படையாக புறக்கணித்தல் ஆகியவை சில்லறை விற்பனையாளர்களால் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட வெளிப்படைத்தன்மை, நலன்புரி சான்றிதழ்களின் பொறுப்பு மற்றும் எங்கள் சொந்த விருப்பங்களின் மீது ஆழமாக பிரதிபலிக்க நம்மைத் தூண்டுகிறது. நுகர்வோர்களாக. இந்த விசாரணைகளின் முடிவுகள் மேலும் ஆய்வுக்கு அழைப்பு விடுத்தாலும், ஒன்று உறுதியாக உள்ளது: இந்த மறைக்கப்பட்ட உண்மைகளை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுவது, நிறுவனங்கள் கொடுக்கும் வாக்குறுதிகளுக்கு பொறுப்புக்கூறும் ஒரு முக்கியமான படியாகும். பால் தொழில் தொடர்ந்து நிலைத்தன்மை மற்றும் நெறிமுறை நடைமுறைகளின் ஒரு படத்தை சந்தைப்படுத்துவதால், சொல்லாட்சியின் மீது உண்மையைக் கோருவது நுகர்வோர், வக்கீல்கள் மற்றும் கண்காணிப்பாளர்களின் பொறுப்பாகும். எம்&எஸ் செலக்ட் பண்ணைகள் மற்றும் அவை உறுதியளிக்கும் தரநிலைகளுக்கு அடுத்தது என்ன? நேரம்-மற்றும் தொடர்ந்த விசாரணை மட்டுமே சொல்லும். தற்போதைக்கு, இந்த விசாரணையானது, பளபளப்பான லேபிள்கள் மற்றும் பிராண்டிங்கிற்கு அடியில் மறைந்திருக்கும் கதைகளின் அப்பட்டமான நினைவூட்டலாக விளங்குகிறது, நமது உணவு உண்மையில் எங்கிருந்து வருகிறது என்பதைப் பற்றி நாம் ஒவ்வொருவரும் கொஞ்சம் யோசிக்குமாறு வலியுறுத்துகிறோம். சமீபத்திய கட்டுரைகள்  விலங்குகளுக்குகருணையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்  கிரகத்திற்காகபசுமையாக வாழுங்கள்  மனிதர்களுக்குஉங்கள் தட்டில் ஆரோக்கியம்!  Humane Foundation என்பது இங்கிலாந்தில் பதிவுசெய்யப்பட்ட ஒரு சுய நிதியளிக்கப்பட்ட இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாகும் (ரெக் எண் 15077857) Cruelty.Farm என்பது நவீன விலங்கு விவசாயத்தின் யதார்த்தங்களுக்குப் பின்னால் உள்ள உண்மையை வெளிப்படுத்த ஒரு பன்மொழி டிஜிட்டல் தளமாகும். தொழிற்சாலை விவசாயம் மறைக்க விரும்புவதை அம்பலப்படுத்த 80 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் கட்டுரைகள், வீடியோ சான்றுகள், புலனாய்வு உள்ளடக்கம் மற்றும் கல்விப் பொருட்களை நாங்கள் வழங்குகிறோம். எங்கள் நோக்கம் என்னவென்றால், நாம் விரும்பத்தகாததாகிவிட்ட கொடுமையை வெளிப்படுத்துவதும், அதன் இடத்தில் இரக்கத்தைத் தூண்டுவதும், இறுதியில் மனிதர்களாகிய நாம் விலங்குகள், கிரகம் மற்றும் தங்களுக்குள் இரக்கத்தை ஏற்படுத்தும் ஒரு உலகத்தை நோக்கி கல்வி கற்பிப்பதும் ஆகும். மொழிகள்: ஆங்கிலம் | ஆப்பிரிக்கா | அல்பேனியன் | அம்ஹாரிக் | அரபு | ஆர்மீனியன் | அஜர்பைஜான் | பெலாரூசியன் | பெங்காலி | போஸ்னியன் | பல்கேரியன் | பிரேசிலிய | கற்றலான் | குரோஷியன் | செக் | டேனிஷ் | டச்சு | எஸ்டோனியன் | ஃபின்னிஷ் | பிரஞ்சு | ஜார்ஜியன் | ஜெர்மன் | கிரேக்கம் | குஜராத்தி | ஹைட்டியன் | எபிரேய | இந்தி | ஹங்கேரியன் | இந்தோனேசியன் | ஐரிஷ் | ஐஸ்லாந்திய | இத்தாலியன் | ஜப்பானிய | கன்னடா | கசாக் | கெமர் | கொரிய | குர்திஷ் | லக்சம்பர்கிஷ் | லாவோ | லிதுவேனியன் | லாட்வியன் | மாசிடோனியன் | மலகஸி | மலாய் | மலையாளம் | மால்டிஸ் | மராத்தி | மங்கோலியன் | நேபாளி | நோர்வே | பஞ்சாபி | பாரசீக | போலந்து | பாஷ்டோ | போர்த்துகீசியம் | ருமேனிய | ரஷ்யன் | சமோவான் | செர்பியன் | ஸ்லோவாக் | ஸ்லோவேன் | ஸ்பானிஷ் | சுவாஹிலி | ஸ்வீடிஷ் | தமிழ் | தெலுங்கு | தாஜிக் | தாய் | பிலிப்பைன்ஸ் | துருக்கிய | உக்ரேனிய | உருது | வியட்நாமிய | வெல்ஷ் | ஜூலு | ஹ்மாங் | ம ori ரி | சீன | தைவானிய பதிப்புரிமை © Humane Foundation . அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை. உள்ளடக்கம் Creative Commons Attribution-ShareAlike உரிமம் 4.0 இன் கீழ் கிடைக்கிறது.
|
