美国最高法院维持了加利福尼亚州的提议12，这是一项开创性的法律，该法律为农场动物的拘留提供了人道标准，并禁止出售与残酷习俗有关的产品。这项决定性的裁决不仅标志着肉类行业正在进行的法律挑战的重大失败，而且还强调了公众对农业道德待遇的日益增长的需求。借助两党的支撑，提案12设定了卵子母鸡，母猪和小牛肉小牛的最低空间要求，同时确保在加利福尼亚州出售的所有相关产品都符合这些人道标准，而没有生产地点。这次胜利标志着向更具富有同情心的粮食系统的转变，并增强了选民优先考虑动物福利而不是公司利益的权力
在一项具有里程碑意义的裁决中，美国最高法院维持了加州的第 12 号提案，这是一项关键的动物虐待法，该法对农场动物实施严格的限制标准，并限制 销售源自不人道做法的产品。 这项裁决标志着肉类行业的重大失败，该行业一直通过多起诉讼挑战该法律。 第 12 号提案获得了压倒性的两党支持，超过 60% 的选票，规定了对产蛋母鸡、母猪和小牛的最低 空间 要求，确保它们不会 被限制在行业标准的笼子里几乎无法容纳他们的身体。 该法律还规定，在加利福尼亚州销售的任何鸡蛋、猪肉或小牛肉都必须满足这些空间要求，无论生产地点如何。
最高法院的裁决重申了下级法院的驳回，并强调了选民及其选出的代表制定反映社会价值观和道德标准的政策的权力。 包括《动物展望》在内的动物权益倡导组织在捍卫第 12 号提案中发挥了至关重要的作用， 强调了与将利润置于动物福利之上的根深蒂固的行业做法的持续斗争。 Animal Outlook 执行董事谢丽尔·莱希 (Cheryl Leahy) 强调了这一裁决的重要性，并表示它明确拒绝了肉类行业将残忍行为作为畜牧业强制规定的努力。
今天的裁决是对公众通过民主手段反对和废除残酷工业行为的权利的巨大肯定。 它有力地提醒我们，社会的道德和伦理考虑是由人民的集体意志决定的，而不是由企业利益决定的。 第 12 号提案的颁布以及包括美国人道协会和美国农场工人联合会在内的广泛支持者联盟，反映了一场日益发展的运动，要求在农业中更加人道和合乎道德地对待动物。
媒体联系人：
Jim Amos，Scout 22
(818) 216-9122
[电子邮件受保护]
最高法院驳回肉类行业对虐待动物法的挑战
裁决确认驳回针对加州 12 号提案的诉讼
2023 年 5 月 11 日，华盛顿特区– 今天，美国最高法院驳回了肉类行业对加州法律第 12 号提案的质疑，该提案禁止在加州对畜牧业进行极端限制，并禁止在加州销售源自这些做法的产品。 该法案以超过 60% 的选票以两党压倒性胜利获得通过。 猪肉行业在四起不同的诉讼中对第 12 号提案提出了质疑。 每个审理案件的法院，无论是在审判阶段还是在上诉阶段，都做出了对该行业不利的裁决。 今天最高法院的裁决是该行业一系列损失中的最新裁决。 Animal Outlook 是作为被告介入此案的动物权益保护组织之一，支持加州捍卫 12 号提案。
动物展望执行董事谢丽尔·莱希 (Cheryl Leahy) 表示：“无论这种做法多么残酷或痛苦，畜牧业都会与禁止这种做法的法律作斗争——在本案中，一直到最高法院。” “当一个强大的行业不惜一切代价强制共谋残忍行为时，这是一个明显的迹象，表明残忍行为是该行业的重要组成部分，而拒绝成为其中一部分的唯一方法就是完全不吃动物。 ”
第 12 号提案规定了加州产蛋母鸡、母猪和小牛的最低空间要求，因此这些动物不能被限制在仅比其身体大一点的行业标准笼子里。 第 12 号提案还要求在该州销售的任何鸡蛋、猪肉或小牛肉都必须符合这些空间要求，无论这些产品是在哪里生产的。 最高法院提起的诉讼对该法律的后一方面提出了质疑，认为州外猪肉生产商应该能够在不遵守第 12 号提案的空间要求的情况下在加州销售生猪产品。 该案被两个下级法院驳回，最高法院今天的裁决确认了这一驳回。
今天最高法院的意见证明了我们所有人都有权站起来，拒绝与猪肉行业等残酷行业同谋。 法院表示，“在运作良好的民主制度中，此类政策选择……属于人民及其选出的代表。” 并不是大公司能够决定为了利润而实施残酷行为在道德上是可以接受的——决定社会道德上允许什么的权力属于我们。 对于这一原则来说，这是一个具有纪念意义的日子，即我们所有人都有能力——用我们的钱包和作为公民的政治行动——来消除残忍行为，并最终消除依赖它生存的动物农业行业。
第 12 号提案是由选民在加州投票提案中直接颁布的，以近 63% 的选票获得压倒性胜利。 支持者范围广泛，包括美国人道协会、联合农场工人、全国黑人农民协会、加州教会理事会和美国消费者联合会。 最近的调查显示，全国范围内 80% 的跨党派选民支持第 12 号提案提供的保护，并欢迎在其所在州提供此类保护的法律。
该案是国家猪肉生产者委员会（NPPC）诉罗斯案。 《动物展望》此前也曾进行过秘密调查，记录了猪肉行业的做法所造成的巨大痛苦，其中包括妊娠箱——将聪明、社交、好奇的动物连续几个月固定在仅比其身体宽的贫瘠金属箱中。 点击此处了解有关妊娠箱和养猪业的更多信息。
关于动物展望
Animal Outlook 是一家全国性非营利 501(c)(3) 动物倡导组织，总部位于华盛顿特区和加利福尼亚州洛杉矶。 它通过秘密调查、法律宣传、企业和食品体系改革以及传播有关畜牧业诸多危害的信息，使每个人都能够选择纯素食，从战略上挑战畜牧业。 https://animaloutlook.org/
###
注意：此内容最初发表在Animaloutlook.org上，可能不一定反映了 Humane Foundation的观点。
