Il-kunsiderazzjonijiet etiċi dwar il-produzzjoni tas-suf jestendu ferm lil hinn mill-prattika kontroversjali tal-mulesing. Fl-Awstralja, il-mulesing—proċedura kirurġika bl-uġigħ li ssir fuq in-nagħaġ biex tipprevjeni t-titjira—hija legali mingħajr serħan mill-uġigħ fl-istati u t-territorji kollha ħlief ir-Rabat. Minkejja l-isforzi kontinwi biex titneħħa gradwalment u tiġi pprojbita din il-mutilazzjoni, din tibqa’ prevalenti fl-industrija. Dan iqajjem il-mistoqsija: għaliex il-mulesing tkompli, u liema kwistjonijiet etiċi oħra huma assoċjati mal-produzzjoni tas-suf?
Emma Hakansson, Fundatriċi u Direttur ta’ Collective Fashion Justice, tesplora dan it-tħassib fl-aħħar Blog Voiceless. L-artikolu jeżamina l-prattika tal-mulesing, l-alternattivi tagħha, u l-pajsaġġ etiku usa 'tal-industrija tas-suf. Tenfasizza t-trobbija selettiva tan-nagħaġ Merino, li taggrava l-problema tal-flystrike, u tesplora r-reżistenza tal-industrija għall-bidla minkejja alternattivi vijabbli bħal crutching u t-trobbija selettiva għal ġilda inqas imkemmxa.
Il-biċċa tindirizza wkoll ir-rispons tal-industrija għall-promozzjoni kontra l-mulesing, filwaqt li jinnota li filwaqt li sar xi progress—bħall-użu obbligatorju ta 'serħan mill-uġigħ fir-Rabat—il-prattika għadha mifruxa. Barra minn hekk, l- artiklu jitfa’ dawl fuq mutilazzjonijiet oħra ta’ rutina, bħall-irbit tad-denb u l-kastrazzjoni, u d-destin aħħari tan-nagħaġ imrobbija għas-suf, li ħafna minnhom jinqatlu għal-laħam.
Billi jeżamina dawn il-kwistjonijiet, l-artiklu jenfasizza l-ħtieġa għal reviżjoni etika komprensiva tal-produzzjoni tas-suf, u jħeġġeġ lill-qarrejja biex jikkunsidraw il-kuntest usa 'tal-isfruttament tal-annimali u l-oqfsa legali li jipperpetwawh.
Permezz ta 'din l-esplorazzjoni, isir ċar li d-dilemmi etiċi tas-suf huma multidimensjonali u jeħtieġu sforz miftiehem biex jindirizzaw mhux biss il-mulesing, iżda l-ispettru kollu ta' tħassib dwar il-benessri fl-industrija. Il-kunsiderazzjonijiet etiċi madwar il-produzzjoni tas-suf jestendu ferm lil hinn mill-prattika kontroversjali tal-mulesing. Fl-Awstralja, mulesing—proċedura kirurġika bl-uġigħ li ssir fuq nagħaġ biex jipprevjenu flystrike—hija legali mingħajr serħan mill-uġigħ fl-istati u t-territorji kollha ħlief ir-Rabat. Minkejja l-isforzi kontinwi biex titneħħa gradwalment u tipprojbixxi din il-mutilazzjoni, tibqa’ prevalenti fil- industrija. Dan iqajjem il-mistoqsija: għaliex il-mulesing tkompli, u liema kwistjonijiet etiċi oħra huma assoċjati mal-produzzjoni tas-suf?
Emma Hakansson, Fundatriċi u Direttur tal-Collective Fashion Justice, tidħol f'dan it-tħassib fl-aħħar Blog Voiceless. L-artikolu jeżamina l-prattika tal-mulesing, l-alternattivi tagħha, u l-pajsaġġ etiku usa 'tal-industrija tas-suf. Tenfasizza t-trobbija selettiva tan-nagħaġ Merino, li taggrava il-problema tal-flystrike, u tesplora r-reżistenza tal-industrija għall-bidla minkejja alternattivi vijabbli bħal crutching u tgħammir selettiv għal ġilda inqas imkemmxa.
Il-biċċa tindirizza wkoll ir-rispons tal-industrija għall-promozzjoni kontra l-mulesing, filwaqt li jinnota li filwaqt li sar xi progress—bħall-użu obbligatorju ta 'serħan mill-uġigħ fir-Rabat—il-prattika tibqa' mifruxa. Barra minn hekk, l- artiklu jitfa’ dawl fuq mutilazzjonijiet oħra ta’ rutina, bħall-irbit tad-denb u l-kastrazzjoni, u d-destin aħħari tan-nagħaġ imrobbija għas-suf, li ħafna minnhom jinqatlu għal-laħam.
Billi jeżamina dawn il-kwistjonijiet, l-artikolu jenfasizza l-ħtieġa għal reviżjoni etika komprensiva tal-produzzjoni tas-suf, u jħeġġeġ lill-qarrejja biex jikkunsidraw il-kuntest usa 'ta' l-isfruttament tal-annimali u l-oqfsa legali li jipperpetwawh. Permezz ta 'din l-esplorazzjoni, isir ċar li d-dilemmi etiċi tas-suf huma multidimensjonali u jeħtieġu sforz ikkonċertat biex jindirizzaw mhux biss il-mulesing, iżda l-ispettru kollu ta' tħassib dwar il-benessri fl-industrija.
Il-mulesing hija proċedura kirurġika bl-uġigħ li nisimgħu ħafna dwarha meta niġu għat-trobbija tan-nagħaġ. Fl-Awstralja l-prattika tal-mulesing hija legali mingħajr serħan mill-uġigħ f'kull stat u territorju, ħlief ir-Rabat. Saru sforzi kontinwi biex titneħħa gradwalment u tiġi pprojbita għal kollox il-mutilazzjoni. Allura għaliex xorta jiġri, u hemm kwistjonijiet etiċi oħra assoċjati mas-suf, lil hinn mill-mulesing? Emma Hakansson, il-Fundatriċi u Direttur ta' Collective Fashion Justice, tesplora din il-kwistjoni fuq l-aħħar Blog Voiceless.
Il-prattika tal-mulesing
Illum, aktar minn 70% tal-merħla tan-nagħaġ Awstraljana hija magħmula minn nagħaġ Merino, bil-kumplament ikunu nagħaġ Merino mqabbda, u razez oħra ta 'nagħaġ. In-nagħaġ Merino ġew imrobbija b'mod selettiv biex ikollhom aktar suf u suf fin mill-antenati tagħhom. Fil-fatt, il- muflon , l-antenat tal-annimali tan-nagħaġ tal-lum, kellu kowt oħxon tas-suf li sempliċement jitfa’ fis-sajf. Issa, in-nagħaġ jitrabbew b’mod selettiv b’tant suf li jrid jinqataʼ minnhom. Il-problema ta 'dan, hija li dan is-suf kollu, meta kkombinat ma' l-awrina u l-ippurgar fuq in-naħat kbar u fluffy tan-nagħaġ, jattira dubbien. Id-dubbien jistgħu jbidu l-bajd fil-ġilda tan-nagħaġ, u dan jirriżulta f'larva tat-tfaqqis li tiekol din il-ġilda. Dan jissejjaħ fly-strike .
Bi tweġiba għall-flystrike, ġiet introdotta l-prattika tal-mulesing. Il-mulesing għadu jseħħ fil- maġġoranza tal-industrija tas-suf Merino fl-Awstralja, u għalkemm hemm pass lejn l-użu ta 'serħan mill-uġigħ, mhuwiex legalment meħtieġ li jintuża, ħlief fir-Rabat . Waqt il-mulesing, il-ġilda ta 'wara tal-ħrief żgħar tinqata' bi tbatija bi mqassijiet li jaqtgħu, u filmati taħt il-moħbi tal-mutilazzjoni juru ħrief żgħar f'diffikultà estrema.
Fly-strike hija tabilħaqq esperjenza orribbli għall-ħrief, u għalhekk l-industrija tas-suf ssostni li l-mulesing hija soluzzjoni meħtieġa. Madankollu, hemm firxa wiesgħa ta 'għażliet ta' prevenzjoni flystrike disponibbli, inkluż crutching (shearing madwar wara) u t-trobbija selettiva (mingħajr tikmix jew suf fuq wara), li wrew li huma alternattivi effettivi għall-mulesing. Minflok, m'hemm l-ebda raġuni biex il-ħrief jiġu suġġetti għal moħqrija estrema bħall-mulesing.
Sforzi biex jiġi pprojbit il-mulesing u r-rispons tal-industrija
Ħafna ditti jħallsu aktar biex jużaw u jbigħu suf iċċertifikat mhux bil-mules, filwaqt li xi pajjiżi talbu għall-bojkott tas-suf min-nagħaġ bil-mulesed. Pajjiżi oħra, bħal New Zealand, ipprojbixxew il -prattika għal kollox. Ir-riċerka sabet li inqas minn kwart tal-Awstraljani 'japprovaw' il-mulesing, u organizzazzjonijiet bħal FOUR PAWS , PETA u Animals Australia għamlu s-snin għal projbizzjoni fuq il-mulesing fil-pajjiż. Australian Wool Innovation (AWI) impenjat ruħha li tneħħi gradwalment il-mulesing sal-2010, iżda aktar tard qabdet lura fuq din il-wegħda. Meta għamlet dan, l-industrija ddikjarat li mhux se taġixxi fuq ix-xewqat tal- avukati tad-drittijiet tal-annimali u bi tweġiba għall-għajta pubblika dwar din id-deċiżjoni, AWI fittxet parir speċjalizzat biex tiġġieled l-istampa ħażina mmexxija minn avukati aktar milli tbiddel l-istat tal-mulesing fil- industrija.
Waħda mill-preokkupazzjonijiet primarji li għandha l-industrija tas-suf dwar il-projbizzjoni tal-mulesing hija ppreżentata bl-aktar mod ċar fi kwotazzjoni relatata ma’ projbizzjoni potenzjali fuq il-mulesing, miċ-chairman tal-Kumitat tas-Suf tal-Bdiewa ta’ New South Wales [meta tkellem ma’ mandati legali]: “ it-tħassib huwa, fejn se tieqaf din id-domanda għal serħan mill-uġigħ? "L-industrija tas-suf tidher li hija mħassba b'mod sinifikanti bil-perċezzjoni pubblika, u interess pubbliku fil-protezzjoni tal-annimali li jista 'jbiddel l-istatus quo ta' 'proċeduri kirurġiċi' krudili u mhux medikati.
Minkejja dawn l-isfidi, l-advocacy taħdem, anke jekk bil-mod. Fl-istat tar-Rabat, il-mulesing issa jeħtieġ serħan mill-uġigħ . Filwaqt li l-mulesing hija prattika krudili, anke b'serħan mill-uġigħ - peress li l-effettività ta 'metodi differenti ta' serħan ivarjaw, speċjalment peress li l-ferita miftuħa tieħu ż-żmien biex tfiq u għal raġunijiet aktar 'filosofiċi', madwar id-dritt tagħna li nikkawżaw biża 'u nfixklu lil individwi oħra' awtonomija tal-ġisem - dan huwa progress.
Mutilazzjoni oħra tal-ħaruf
Kieku l-mulesing kien ipprojbit, il-ħrief xorta jkunu taħt is-sikkina. L-industrija kollha, ħrief ta' ġimgħa huma legalment docked denb, u kastrati jekk huma rġiel. L -aktar metodi komuni ta 'docking tad-denb u kastrazzjoni fl-Awstralja huma bl-użu ta' sikkina sħuna, kif ukoll b'ċrieki tal-gomma stretti li jaqtgħu ċ-ċirkolazzjoni. Għal darb'oħra, għall-ħrief taħt is-sitt xhur m'hu meħtieġ l-ebda serħan mill-uġigħ, iżda ftit li xejn hemm bażi xjentifika għal din l-eċċezzjoni.
Filwaqt li projbizzjoni fuq il-mulesing tnaqqas it-tbatija tan-nagħaġ bil-kbir, din mhix l-unika problema li jiffaċċjaw in-nagħaġ imrobbija. Bl-istess mod, filwaqt li l-każijiet ta’ vjolenza ta’ shearing huma dokumentati b’mod estensiv , dawn il-kwistjonijiet kollha ta’ benesseri jeħtieġ li jinftiehmu f’kuntest usa’ ta’ sfruttament: nagħaġ imrobbija fl-industrija tas-suf kollha jispiċċaw fil-biċċeriji.
Industrija tal-qatla
Il-biċċa l-kbira tan-nagħaġ li jitrabbew għas-suf tagħhom ukoll jinqatlu u jinbiegħu bħala ‘laħam’. Fil-fatt, ir-riżorsi tal-industrija jirreferu għal ċerti razez ta' nagħaġ li jġorru s-suf bħala ' għan doppju ' għal din ir-raġuni. Xi nagħaġ jinqatlu wara xi snin ta' qlugħ regolari, sakemm jiġu 'mitfugħa għall-età'. Dan ifisser li s-suf tan-nagħaġ iddegrada , sar irqaq u aktar fraġli (bħal xagħar uman li qed jixjieħ) sa punt li fih in-nagħaġ titqies mill-industrija aktar profittabbli mejta milli ħaj. Dawn in-nagħaġ ġeneralment jinqatlu madwar nofs il-ħajja naturali tagħhom, f'madwar 5 sa 6 snin . Ħafna drabi l-laħam tagħhom jiġi esportat barra l-pajjiż , peress li s-suq tal-laħam tan-nagħaġ anzjan, jew tal-muntun, mhuwiex sinifikanti fl-Awstralja.
Nagħaġ oħra, li fil-fatt għadhom ħrief, jinqatlu fl-industrija tal-laħam ta’ madwar 6 sa 9 xhur u jinbiegħu bħala chops u qatgħat oħra tal-laħam. Dawn il-ħrief spiss jinqatgħu qabel il-qatla tagħhom , jew, skont il-valur tas-suq f'dak iż-żmien, jinqatlu mingħajr ma jinqatgħu, peress li l-ġilda tas-suf tagħhom tista' tkun ta' valur għall-produzzjoni ta' stivali, ġkieket u oġġetti oħra tal-moda.
Nagħaġ bħala individwi
Filwaqt li n-nagħaġ imrobbija għas-suf tagħhom jiffaċċjaw kwistjonijiet etiċi oħra , bħat-trobbija selettiva għat-tewmin u t-tripletti, it-trobbija tax-xitwa, u l-esportazzjoni ħajjin, l-akbar problema li jiffaċċjaw in-nagħaġ fl-industrija tas-suf hija dik li poġġiehom hemm - liġijiet li jonqsuhom. F'soċjetà speċista li tiddiskrimina kontra xi individwi minħabba s-sħubija tagħhom fl-ispeċi, il-liġijiet jipproteġu biss ċerti annimali fi gradi differenti. Il-liġijiet Awstraljani dwar il-protezzjoni tal-annimali joħolqu standards doppji għall-annimali mrobbija - bħan-nagħaġ, il-baqar u l-ħnieżer, u jiċħduhom l-istess protezzjoni li jiġu offruti l-klieb jew il-qtates. L-ebda wieħed minn dawn l-annimali mhux umani madankollu, ma huwa rikonoxxut bħala persuni legali , li jirrendihom bħala 'proprjetà' f'għajnejn il-liġi.
In-nagħaġ huma ħlejjaq individwali li huma senzjenti , kapaċi li jħossu pjaċir daqs uġigħ, ferħ daqs kemm biża '. Mutilazzjoni partikolari mhumiex l-uniċi tnaqqis etiku tas-suf, huma sempliċiment sintomi ta' industrija mibnija fuq it-trasformazzjoni ta' individwi f''affarijiet' biex jintużaw għall-profitt. Biex verament nittrattaw in-nagħaġ b'mod etiku, l-ewwel irridu narawhom bħala aktar minn mezz għal għanijiet monetarji. Meta nagħmlu dan, naraw li n- nagħaġ ma huma verament sempliċi materjali.
Emma Hakansson hija l-Fundatriċi u Direttur tal -Collective Fashion Justice , organizzazzjoni ddedikata biex toħloq sistema tal-moda li ssostni l-etika totali, billi tagħti prijorità lill-ħajja tal-annimali kollha; umani u mhux umani, u l-pjaneta. Hija ħadmet tipproduċi kampanji għal diversi organizzazzjonijiet tad-drittijiet tal-annimali, u hija kittieba.
Ċaħda ta' responsabbiltà: L-opinjonijiet espressi mill-awturi mistiedna u l-intervistati huma dawk tal-kontributuri rilevanti u mhux bilfors jirrappreżentaw il-fehmiet ta' Voiceless. Aqra t-termini u l-kundizzjonijiet sħaħ hawn.
BĦAL DIN IL-POST? IRĊIEVI AĠĠORNAMENTI MILL-VOICELESS DRITT GĦALL-INBOX TIEGĦEK BIL -FISTRAZZJONI GĦAL NEWSLETTER TAGĦNA HAWN .
Avviż: Dan il-kontenut kien inizjalment ippubblikat fuq voiceless.org.au u jista 'mhux neċessarjament jirrifletti l-opinjonijiet tal- Humane Foundation.
