Ang bird flu, o avian influenza, ay muling lumitaw kamakailan bilang isang makabuluhang alalahanin, na may iba't ibang strain na nakita sa mga tao sa maraming kontinente. Sa Estados Unidos lamang, tatlong indibidwal ang nagkasakit ng H5N1 strain, habang sa Mexico, isang tao ang namatay sa H5N2 strain. Ang sakit ay nakilala rin sa 118 dairy herds sa 12 US states. Bagama't ang bird flu ay hindi madaling mahahawa sa pagitan ng mga tao, ang mga epidemiologist ay nag-aalala tungkol sa potensyal para sa mga mutasyon sa hinaharap na maaaring magpapataas ng transmissibility nito.
Ang artikulong ito ay nagbibigay ng mahahalagang impormasyon tungkol sa bird flu at ang mga implikasyon nito sa kalusugan ng tao. Sinasaliksik nito kung ano ang bird flu, kung paano ito makakaapekto sa mga tao, ang mga sintomas na dapat bantayan, at ang kasalukuyang kalagayan ng iba't ibang strain. Bukod pa rito, tinutugunan nito ang mga panganib na nauugnay sa pagkonsumo ng hilaw na gatas at sinusuri ang potensyal para sa bird flu na maging isang pandemya ng tao. Ang pag-unawa sa mga aspetong ito ay mahalaga para manatiling may kaalaman at handa sa harap ng umuusbong na banta sa kalusugan na ito.
Ang bird flu ay bumabalik, na may maraming strain na natukoy sa maraming tao sa maraming kontinente sa nakalipas na ilang buwan. Sa pagsulat na ito, tatlong tao sa US ang nagkasakit ng H5N1 strain , isang tao sa Mexico ang namatay dahil sa H5N2 strain , at ang H5N1 ay natukoy sa 118 US dairy herds sa 12 estado . Sa kabutihang palad, ang sakit ay hindi madaling maisalin sa pagitan ng mga tao - ngunit ang ilang mga epidemiologist ay natatakot na sa kalaunan, ito ay mangyayari.
Narito ang kailangan mong malaman tungkol sa bird flu at kalusugan ng tao .
Ano ang Bird Flu?
Ang bird flu, na kilala rin bilang avian influenza , ay shorthand para sa mga virus ng influenza type A at ang sakit na dulot ng mga ito. Bagama't karaniwan ang avian influenza sa mga ibon, ang mga hindi avian species ay maaari rin itong makuha.
Mayroong marami, maraming iba't ibang mga strain ng bird flu . Gayunpaman, karamihan sa mga strain ay tinatawag na low pathogenic , ibig sabihin, asymptomatic ang mga ito o nagdudulot lamang ng mga banayad na sintomas sa mga ibon. Halimbawa, ang mababang pathogenic strain ng avian influenza, o LPAI, ay maaaring maging sanhi ng pagkagulo ng balahibo ng manok, o makagawa ng mas kaunting itlog kaysa sa karaniwan. Ngunit ang mataas na pathogenic strain ng avian influenza, o HPAI, ay nagdudulot ng malala at kadalasang nakamamatay na sintomas sa mga ibon.
Gayunpaman, mahalagang tandaan na ang pagkakaibang ito sa pagitan ng mga strain ng LPAI at HPAI ay nalalapat lamang kapag nakontrata ito ng mga species ng avian. Ang isang baka na nagkakaroon ng LPAI strain ng bird flu ay maaaring makaranas ng malubhang sintomas, halimbawa, habang ang isang kabayo na nagkakaroon ng HPAI strain ay maaaring walang sintomas. Sa mga tao, ang parehong LPAI at HPAI strain ng bird flu ay maaaring magdulot ng parehong banayad at malubhang sintomas .
Maaari Bang Magkaroon ng Bird Flu ang mga Tao?
Tiyak na kaya natin.
Ang mga strain ng bird flu ay ikinategorya sa dalawang magkaibang spectrum batay sa dalawang magkaibang protina sa kanilang ibabaw . Ang protina hemagglutinin (HA) ay may 18 iba't ibang mga subtype, na may label na H1-H18, habang ang protina na neuraminidase ay may 11 subtype, na may label na N1-11. Ang dalawang protina ay pinagsama sa isa't isa upang lumikha ng mga natatanging strain ng bird flu, kaya naman ang mga strain ay may mga pangalan tulad ng H1N1, H5N2, at iba pa.
Karamihan sa mga strain na ito ay hindi nakakaapekto sa mga tao , ngunit ang ilan sa mga ito ay nakakaapekto. Ang ilang mga strain ay partikular na nauukol sa mga epidemiologist:
- H7N9
- H5N1
- H5N6
- H5N2
Ang kasalukuyang strain ng bird flu na natukoy sa mga tao ay H5N1.
Paano Nagkakaroon ng Bird Flu ang mga Tao?
Sa napakabihirang mga kaso, posibleng dumaan ang bird flu mula sa tao patungo sa tao . Gayunpaman, kadalasan, ang mga tao ay nakakakuha ng bird flu sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa mga nahawaang hayop o sa kanilang mga byproduct. Ito ay maaaring mangahulugan ng paghawak sa bangkay, laway o dumi ng isang infected na ibon; gayunpaman, ang bird flu ay naililipat din sa pamamagitan ng hangin , kaya ang paghinga lamang habang nasa paligid ng isang hayop na may virus ay maaari ding sapat na upang makuha ito.
Walang dokumentadong kaso ng mga tao na nahawaan ng bird flu sa pamamagitan ng pag-inom ng hilaw na gatas , ngunit ang ilang kamakailang mga kaso ay nagmumungkahi na ito ay isang posibilidad. Ang kasalukuyang strain ay nakita sa gatas ng baka, at noong Marso, ilang pusa ang namatay pagkatapos uminom ng hilaw na gatas mula sa isang baka na nahawahan ng virus.
Ano ang mga Sintomas ng Bird Flu?
Sa panganib na sabihin ang halata, ang mga sintomas ng bird flu sa mga tao ay karaniwang kung ano ang ilalarawan ng isa bilang "tulad ng trangkaso," kabilang ang:
- Lagnat
- Sakit sa lalamunan
- Sipon o barado ang ilong
- Pagduduwal at pagsusuka
- Pag-ubo
- Pagkapagod
- pananakit ng kalamnan
- Pagtatae
- Kinakapos na paghinga
- Pink na mata
Ang mga ibon na nagkaroon ng avian flu , sa kabilang banda, ay maaaring magpakita ng bahagyang magkakaibang mga sintomas, kabilang ang:
- Nabawasan ang gana
- Lilang pagkawalan ng kulay ng mga bahagi ng katawan
- Pagkahilo
- Nabawasan ang produksyon ng itlog
- Mga itlog na malambot ang shell o mali ang hugis
- Pangkalahatang mga isyu sa paghinga, tulad ng paglabas ng ilong, pag-ubo at pagbahin
- Kawalan ng koordinasyon
- Biglang, hindi maipaliwanag na kamatayan
Maaari Bang Mamatay ang Tao sa Bird Flu?
Oo. Sa loob ng tatlong dekada mula noong unang natukoy ang bird flu, 860 tao ang nahawa nito, at 463 sa kanila ang namatay. Nangangahulugan ito na ang virus ay may nakakagulat na 52 porsyento na dami ng namamatay , kahit na walang mga pagkamatay sa US na naiugnay sa pinakahuling pagkalat ng sakit dito.
Sino ang Karamihan sa Panganib na Makontrata ng Bird Flu?
Dahil ang sakit ay pangunahing naipapasa sa mga tao sa pamamagitan ng mga hayop at kanilang mga produkto, ang mga taong gumugugol ng oras sa paligid ng mga hayop ay nasa pinakamataas na panganib na magkaroon ng bird flu. Ang mga ligaw at binukid na hayop ay nagdudulot ng pinakamalaking panganib, ngunit kahit na ang mga aso ay maaaring magkaroon ng bird flu kung, halimbawa, sila ay nakatagpo ng nahawaang bangkay ng isang hayop na nagkaroon nito. Ang mga domestic pet owner na ang mga hayop ay hindi lumalabas ay hindi nasa panganib.
Occupationally-speaking, ang mga taong pinaka-madaling magkaroon ng bird flu ay ang mga nagtatrabaho sa poultry industry , dahil gumugugol sila ng maraming oras sa paligid ng mga ibon, kanilang mga byproduct at kanilang mga bangkay. Ngunit ang lahat ng uri ng mga manggagawa ng hayop ay nasa mataas na panganib; ang unang taong nagpositibo sa pinakahuling strain na ito ay gumagana sa industriya ng pagawaan ng gatas, at pinaniniwalaang nakuha ito mula sa isang baka .
Ang iba pang mga tao na nahaharap sa mataas na panganib ng bird flu ay kinabibilangan ng mga mangangaso, magkakatay ng karne, ilang mga conservationist, at sinumang iba pa na ang hanay ng trabaho ay kinasasangkutan ng paghawak sa mga potensyal na infected na hayop o sa kanilang mga bangkay.
Ano ang Nangyayari sa Kasalukuyang Strain ng Bird Flu?
Ang H5N1 strain ay dahan-dahang kumakalat sa buong mundo mula noong 2020 , ngunit noong Marso lang ito natukoy sa hindi pa pasteurized na gatas ng mga dairy cows ng US . Ito ay makabuluhan sa dalawang dahilan: ito ang unang kilalang pagkakataon ng strain na nakakahawa sa mga baka, at ito ay natuklasan sa maraming estado. Noong Abril, kumalat na ito sa 13 kawan sa anim na magkakaibang estado .
Sa mga panahong iyon, nagsimulang magkaroon ng H5N1 ang mga tao . Ang unang dalawang tao ay nakaranas lamang ng banayad na sintomas — pinkeye, upang maging partikular — at mabilis na gumaling, ngunit ang pangatlong pasyente ay nakaranas din ng pag-ubo at matubig na mga mata .
Iyon ay maaaring mukhang isang maliit na pagkakaiba, ngunit dahil ang isang virus ay mas malamang na kumalat sa pamamagitan ng pag-ubo kaysa sa isang impeksyon sa mata, ang ikatlong kaso ay may mga virologist sa gilid . Ang tatlo ay mga manggagawang bukid na nakipag-ugnayan sa mga bakang gatas.
Noong Mayo, nakita ang H5N1 sa muscle tissue ng isang dairy cow — kahit na ang karne ay hindi pumasok sa supply chain at namarkahan na bilang may bahid, dahil ang baka ay may sakit na noon pa man — at noong Hunyo, ang mga baka ay nahawaan ng virus. ay namatay sa limang estado.
Samantala, isang lalaki sa Mexico ang namatay matapos magkaroon ng H5N2 , isang kakaibang strain ng bird flu na hindi pa natukoy sa mga tao. Hindi malinaw kung paano niya ito kinontrata.
Upang makatiyak, walang dahilan upang maniwala na ang isang malawakang pagsiklab sa mga tao ay nalalapit, o posible pa (pa). Ngunit ang katotohanan na nagkaroon ng napakaraming bird flu "firsts" sa ganoong maikling panahon ay nababahala ng maraming eksperto, dahil pinapataas nito ang posibilidad na ang isang strain ay maaaring mag-mutate at maging mas madaling maisalin sa mga tao.
Habang ang karamihan sa saklaw ng H5N1 ay nakatuon sa mga baka, ang kasalukuyang pagsiklab ay nagdulot din ng kalituhan sa mga manok: Noong Hunyo 20, higit sa 97 milyong manok ang naapektuhan ng H5N1 , ayon sa CDC.
Ang Pag-inom ba ng Hilaw na Gatas ay Isang Mabisang Pagpigil sa Bird Flu?
Talagang hindi. Kung mayroon man, ang pakikipag-ugnayan sa hilaw na gatas ay nagpapataas ng iyong pagkakalantad sa bird flu, hindi pa banggitin ang iyong panganib na magkaroon ng iba pang potensyal na malubhang sakit .
Noong Abril, inanunsyo ng Food and Drug Administration na 1 sa 5 sample ng gatas mula sa mga grocery store ay natagpuang naglalaman ng mga bakas ng H5N1. Iyan ay hindi masyadong nakakaalarma gaya ng tunog; ang mga sample ng gatas na ito ay pasteurized, at ang mga paunang pag-aaral ay nagpapakita na ang pasteurization ay nagne-neutralize , o "nag-inactivate," mga virus ng influenza type A.
Ang nakakabahala lalo na ay ang mga benta ng hilaw na gatas ay tumataas mula noong pinakahuling pagsiklab ng bird flu, na nag-udyok sa bahagi ng viral na maling impormasyon na kumakalat ng mga influencer sa kalusugan na nagpapakilala ng hilaw na gatas.
Maaari Bang Maging Pandemya ng Tao ang Bird Flu?
Bagama't mahirap sabihin nang tiyak, ang pangkalahatang pinagkasunduan sa siyentipikong komunidad ay ang mga umiiral na strain ng bird flu, sa kanilang kasalukuyang anyo, ay malabong umabot sa mga antas ng pandemya. Ang dahilan nito ay halos hindi sila dumaan mula sa isang tao patungo sa isa pa, at sa halip ay nakukuha mula sa mga hayop.
Ngunit ang mga virus ay nagmu-mute at nagbabago sa paglipas ng panahon, at ang matagal nang kinatatakutan ng mga epidemiologist ay ang isang strain ng bird flu ay magmu-mutate, o sasailalim sa isang genetic reassortment, sa paraang nagbibigay-daan ito upang madaling mailipat mula sa tao patungo sa tao. Kung ito ay mangyayari, ito ay maaaring maging isang pandaigdigang pandemya para sa mga tao .
Paano Nasusuri ang Bird Flu?
Sa mga tao, ang bird flu ay natutukoy sa pamamagitan ng simpleng lalamunan o pamunas ng ilong, ngunit nagbabala ang mga eksperto sa nakakahawang sakit na tulad ng mga unang araw ng pandemya ng Covid, hindi namin sinusuri ang karamihan sa populasyon o sinusukat ang sakit na kumakalat sa wastewater. Sa madaling salita, hindi natin tiyak kung ang sakit ay umiikot. Ang mga doktor ay hindi regular na nagsusuri para sa bird flu, kaya kailangan mong partikular na humiling ng pagsusuri kung nag-aalala ka na maaaring magkaroon ka nito.
Pinoprotektahan ba ang Karaniwang Flu Shots Laban sa Bird Flu?
Hindi. Ang kasalukuyang taunang bakuna sa trangkaso na hinihikayat nating lahat na makuha ay nagpoprotekta laban sa karaniwang trangkaso, kabilang ang swine flu, ngunit hindi avian influenza .
Ang Bottom Line
Isinasagawa ang pag-unlad para sa isang bagong bakuna sa bird flu , at sinasabi ng CDC na sa kabila ng lahat ng kamakailang pag-unlad na ito, mababa pa rin sa pampublikong kalusugan . Ngunit walang kasiguraduhan na ito ang palaging mangyayari; bilang isang lubhang nakamamatay na virus na may maramihang, mutating strains, ang bird flu ay isang patuloy na nagbabantang banta para sa mga tao at hayop.
Paunawa: Ang nilalamang ito ay una nang nai -publish sa sentientmedia.org at maaaring hindi kinakailangang sumasalamin sa mga pananaw ng Humane Foundation.
