Sa isang makabuluhang hakbang tungo sa pagpapabuti ng kapakanan ng hayop at kalusugan ng publiko, ipinakilala ni Rep. "nahulog," mga baboy sa sistema ng pagkain ng US. Sinusuportahan ng mga kilalang organisasyong may karapatan sa hayop na Mercy For Animals and the ASPCA® (The American Society for the Prevention of Cruelty to Animals®), ang panukalang batas na ito ay naglalayong pagaanin ang pagdurusa ng humigit-kumulang kalahating milyong baboy na dumarating sa mga katayan bawat taon na masyadong may sakit. , pagod, o nasugatan sa pagtayo. Ang mga mahihinang hayop na ito ay kadalasang nagtitiis ng matagal na panahon ng pagpapabaya, nakahiga sa basura at nakaharap sa matinding pagdurusa, habang nagdudulot din ng makabuluhang zoonotic mga panganib sa sakit sa mga manggagawa, na nakapagpapaalaala sa swine flu pandemic noong 2009.
Sa kabila ng umiiral na mga pederal na regulasyon na nagpoprotekta sa mga nahuling na baka at guya, ang Food Safety and Inspection Service (FSIS) ng US Department of Agriculture (USDA) ay hindi pa rin nagpapalawig ng mga katulad na na proteksyon sa mga baboy. Nilalayon ng Pigs and Public Health Act na punan ang regulatory gap na ito sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga komprehensibong pamantayan para sa paghawak ng mga baboy sa mga sakahan, sa panahon ng transportasyon, at sa mga katayan. Bukod dito, iminumungkahi ng panukalang batas ang pag-alis ng mga pinabagsak na baboy mula sa sistema ng pagkain at ang paglikha ng isang online na portal ng pampublikong kalusugan upang mag-ulat ng mga paglabag, na pinangangasiwaan ng USDA at ng Department of Justice.
Ang pagpapakilala ng batas na ito ay partikular na napapanahon dahil sa kasalukuyang pagkalat ng highly pathogenic avian influenza (bird flu) sa pamamagitan ng mga bukid, na naglalagay ng karagdagang banta sa kapwa hayop at kalusugan ng tao. Ang mga manggagawang pang-agrikultura, na madalas ay napipilitang pangasiwaan ang mga nababagabag na hayop na ito nang mabilis upang matugunan ang mga pangangailangan ng industriya, ay nasa mas mataas na panganib. Ang mga tagapagtaguyod ng panukalang batas ay nangangatwiran na ito ay hindi lamang magpapagaan sa pagdurusa ng mga baboy ngunit mapipilitan din ang karne industriya na magpatibay ng mas mahusay na mga pamantayan sa kapakanan, sa huli ay nakikinabang sa kapwa hayop at tao.
Ang Pigs and Public Health Act ay magpapahusay sa mga kondisyon para sa mga naghihirap na baboy at tutugunan ang mga banta sa kaligtasan sa pagkain.
WASHINGTON (Hulyo 11, 2024) — Mercy For Animals and the ASPCA ® (The American Society for the Prevention of Cruelty to Animals®) pinupuri si Rep. Veronica Escobar (D-TX) sa pagpapakilala ng Pigs and Public Health Act para tugunan ang seryoso banta ng nonambulatory, o "natumba," na mga baboy sa sistema ng pagkain. Bawat taon, humigit-kumulang kalahating milyong baboy ang dumarating sa mga katayan sa US na may sakit, pagod o nasugatan na hindi sila makatayo. Ang mga baboy na ito ay kadalasang "nailigtas sa huli" at iniiwan sa basura ng maraming oras, na humahantong sa matinding pagdurusa at naglalagay sa mga manggagawa sa mas malaking panganib na magkaroon ng zoonotic disease na maaaring magdulot ng pandemya ng tao gaya ng nangyari sa swine flu noong 2009.
Ang mga pederal na regulasyon ay inilagay upang protektahan ang mga nahuhulog na baka at guya, ngunit ang Food Safety and Inspection Service (FSIS) ng US Department of Agriculture (USDA) ay tumanggi na magtatag ng pareho para sa mga pinabagsak na baboy. Idineklara ng pamunuan ng FSIS na hindi sila gagawa ng aksyon sa mga pinabagsak na baboy hanggang sa lumitaw ang isang banta na katumbas ng bovine spongiform encephalopathy, o "mad cow disease." Ngunit hindi tayo dapat maghintay para sa isang sakuna sa kalusugan ng publiko. Nakita natin ang mapangwasak na epekto ng mga sakit na nagmumula sa pang-industriya na pagsasaka ng hayop — sa mga hayop at tao — at dapat nating alisin ang mga nahuhulog na baboy sa sistema ng pagkain bago ito maging huli.
Ang Pigs and Public Health Act ay magpoprotekta sa kalusugan ng tao at magliligtas sa daan-daang libong hayop sa hindi kinakailangang sakit at pagdurusa sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga proactive na hakbang:
- Paglikha ng mga pamantayan para sa paghawak ng mga baboy sa mga sakahan, sa panahon ng transportasyon at sa pagkatay.
- Pag-alis ng mga nahulog na baboy mula sa sistema ng pagkain.
- Pagbuo ng online na portal para sa kalusugan ng publiko para sa mga manggagawang pang-agrikultura, kabilang ang mga empleyado at kontratista, upang magsipol sa mga paglabag sa mga pamantayan ng panukalang batas na may kaugnayan sa kaligtasan ng manggagawa at kapakanan ng hayop. Ang USDA at Kagawaran ng Hustisya ang mangangasiwa sa online na portal na ito at kakailanganing maglabas ng taunang pinagsama-samang ulat ng lahat ng mga pagsusumite ng portal.
Ang kahalagahan ng batas na ito ay mas napapanahon habang ang mataas na pathogenic na avian influenza (trangkaso ng ibon) ay kumakalat sa pamamagitan ng mga sakahan, nakakahawa sa mga hayop - kabilang ang mga baka ng gatas - at mga manggagawa. Nagbabala ang mga eksperto na ang mga baboy ay magiging isang mas masahol na host para sa bird flu, dahil sa talaan ng mga baboy na nagho-host ng mga virus ng trangkaso na tumatalon sa mga tao. Ang mga manggagawang pang-agrikultura ay katangi-tanging bulnerable sa mga panganib na ito sa kalusugan ng publiko, dahil napipilitan silang pangasiwaan ang mga baboy na ito sa lalong madaling panahon upang makinabang ang ilalim ng industriya. Dapat ding tiisin ng mga manggagawa ang pisikal at mental na bigat ng pagtatangka na magkarga, magdiskarga at magkatay ng mga hayop na hindi malayang makakilos nang mag-isa at nasa matinding pagkabalisa.
"Ang Malaking Meat ay kumikita sa pamamagitan ng pagpapabaya sa mga baboy sa bawat yugto ng pagsasaka ng pabrika at walang pinansiyal na insentibo upang tratuhin ang mga hayop nang mas mahusay," sabi ni Frances Chrzan, senior federal policy manager ng Mercy For Animals, US "Ang USDA ay nagbigay ng lisensya sa industriya upang pagsamantalahan ang mga hayop sa gayong kahindik-hindik na paraan — hanggang sa punto ng kawalang-kilos — sa pamamagitan ng pagpayag sa pagkatay ng mga may sakit o nasugatan na mga baboy at ang pagbebenta ng kanilang laman sa hindi kilalang mga mamimili. Pinalakpakan ng Mercy For Animals si Representative Escobar sa pagtaguyod ng Pigs and Public Health Act para protektahan ang mga baboy at mga tao. Ang pagbabawal sa pagpatay sa mga pinatay na baboy ay hindi lamang makakabawas sa kanilang hindi kinakailangang pagdurusa ngunit mapipilit ang kamay ng Big Meat na mapabuti ang kanilang mga pamantayan sa kapakanan ng hayop at maiwasan ang mga baboy na matumba sa unang lugar."
"Sa loob ng maraming taon ang kongreso ay nabigo na suportahan ang mga regulasyon sa industriya ng baboy sa US na nagsisiguro ng ligtas na mga kondisyon sa pagtatrabaho at makataong pagtrato sa mga hayop na sinasaka," sabi ni Rep. Escobar . "Ang panganib na idinudulot ng mga pinabagsak na baboy sa kalusugan ng publiko ay patuloy na isang problema, kaya naman ang PPHA ay isang mahalagang hakbang sa tamang direksyon. Ang modelo ng pagsasaka ng pabrika na nakatayo ngayon ay nagdaragdag ng posibilidad ng mga nakakahawang sakit sa mga tao mula sa mga pinagmulan ng hayop. Ang malalaking agribusiness na pinahahalagahan ang mabilis na kita kaysa sa kaligtasan ng kanilang mga manggagawa at transparency ng consumer ay humahadlang sa pagtigil sa banta na ito sa kalusugan ng publiko. Nagpapasalamat kami sa pakikipagtulungan sa Mercy For Animals at iba pang tagapagtaguyod na nagbigay-diin sa mga kritikal na isyung ito. Nagpatupad kami ng mga katulad na proteksyon sa industriya ng baka; panahon na para kumilos tayo sa industriya ng baboy. Pagpapabuti ng PPHA ang mga pamantayan, mekanismo ng pananagutan, transparency, at pangongolekta ng impormasyon."
"Higit sa 120 milyong baboy ang inaalagaan para sa pagkain sa US bawat taon, ang karamihan sa kanila ay gumugugol ng kanilang buhay sa mga baog na crates o kulungan sa mga factory farm," sabi ni Chelsea Blink, direktor ng batas ng mga hayop sa bukid sa ASPCA . "Kalahating milyon sa mga baboy na iyon ang nahuhulog, nanghihina o may sakit na hindi na sila makatayo, na nagiging sanhi ng matinding pagdurusa, bilang karagdagan sa mga seryosong panganib sa kaligtasan ng pagkain. Pinupuri namin si Representative Escobar para sa pagpapakilala ng Pigs and Public Health Act, na sa wakas ay magtitiyak na ang mga pamantayan sa kapakanan ng mga hayop ay nakalagay upang maprotektahan ang mga baboy mula sa kalupitan sa panahon ng transportasyon at sa pagpatay habang nagbibigay-insentibo sa mas mahusay na mga kondisyon sa bukid upang mapabuti ang kanilang kapakanan sa pangkalahatan."
"Ang mga empleyado ng halaman at mga inspektor sa kaligtasan ng pagkain ay nagtutulungan upang matiyak na ang mga pamilyang Amerikano ay may access sa mga ligtas na produkto ng baboy," sabi ni Paula Schelling Soldner, tagapangulo ng National Joint Council of Food Inspection Locals ng AFGE . “Napakahalaga sa kaligtasan ng ating suplay ng pagkain na ang mga manggagawa ay makapag-ulat ng mga pang-aabuso sa kaligtasan nang walang takot sa paghihiganti. Ang American Federation of Government Employees (AFGE) ay nananawagan sa Kongreso na ipasa ang mahalagang panukalang batas na ito upang protektahan ang mga Amerikanong mamimili.
Ngayon na ang oras para sa gobyerno ng US na tugunan ang mga regulasyon para sa mga pinabagsak na baboy - bago ang isa pang mapaminsalang krisis sa kalusugan ng publiko. Ang USDA ay hindi dapat maghintay para sa isang pagsiklab ng sakit upang kumilos upang protektahan ang mga naghihirap na baboy at ang publiko. Ang Mercy For Animals ay nananawagan para sa mga kinatawan na suportahan ang Pigs and Public Health Act at isama ang mga probisyon nito sa Farm Bill upang tulungan ang hindi mabilang na mga hayop na sinasaka at protektahan ang mga Amerikano laban sa mga zoonotic na sakit.
Mga Tala sa Mga Editor
Para sa karagdagang impormasyon o para mag-iskedyul ng panayam, makipag-ugnayan kay Robin Goist sa [email protected] .
Ang Mercy For Animals ay isang nangungunang internasyonal na nonprofit na nagtatrabaho upang wakasan ang industriyal na agrikultura ng hayop sa pamamagitan ng pagbuo ng isang makatarungan at napapanatiling sistema ng pagkain. Aktibo sa Brazil, Canada, India, Mexico at United States, ang organisasyon ay nagsagawa ng mahigit 100 pagsisiyasat sa mga factory farm at slaughterhouse, naimpluwensyahan ang mahigit 500 corporate policy, at tumulong sa pagpasa ng makasaysayang batas upang ipagbawal ang mga kulungan para sa mga hayop na sinasaka. ang ika-25 taon Mercy For Animals ng mga groundbreaking na kampanya at programa. Matuto pa sa MercyForAnimals.org .
Paunawa: Ang nilalamang ito ay una nang nai -publish sa mercyforanimals.org at maaaring hindi kinakailangang sumasalamin sa mga pananaw ng Humane Foundation.
