Refên koral, ekosîstemên binerd ên jîndar ku çaryeka hemû jîyana deryayî piştgirî dikin, bi qeyranek hebûnê re rû bi rû ne. Di sala borî de, germahiya okyanûsê gihîştiye astek bêhempa, ku ji pêşbîniyên metirsîdar ên modelên avhewa jî derbas bûye. Ev zêdebûna germahiya deryayê bandorek xirab li ser refên koral, yên ku ji stresa termal pir hesas in, heye. Gava ku okyanûs vediguherin avjenek germ a rastîn, maroral algayên simbiotîk ên ku maddeyên xurek û rengên wan ên taybet peyda dikin derdixînin, û dibe sedema şînbûn û birçîbûna berbelav.
Rewş gihîştiye qonaxek krîtîk, digel ku cîhan naha bûyera xweya çaremîn û potansiyel a herî dijwar a şînbûna girseya koralan diceribîne. Ev diyarde ne tenê pirsgirêkek herêmî ye, lê pirsgirêkek gerdûnî ye, ku bandorê li refên ji Florîda Keys bigire heya Refê Astengiya Mezin û Okyanûsa Hindî dike. Wendabûna refikên koral dê bandorên felaketî bike, ne tenê li ser cihêrengiya jîngehê deryayî lê di heman demê de li ser bi mîlyonan mirovên ku ji bo xwarin, dahat û parastina peravê xwe dispêrin van ekosîsteman.
Zanyar her ku diçe fikar in ku refikên koral berê ji nuqteyek guheztinê derbas bûne, ji wê derê vejandin hema hema ne mumkin dibe. Hewldanên ji bo kêmkirina zirarê ji valakirina koralan bigire heya tangên bejahî heya avakirina refikên sûnî û lêgerîna çareseriyên jeo endezyariyê. Lêbelê, bilindbûna domdar a germahiya gerdûnî, ku ji hêla şêwazên avhewa yên mîna El Niño ve hatî zêdekirin, berdewam dike ku van ekosîsteman berbi berxê ve bikişîne.
Xerîb zêde ne, ji ber ku refikên koral bi girîngî beşdarî aboriya gerdûnî û başbûna mirovî dibin, bi texmînî 11 trîlyon dolar feydeyên salane peyda dikin. Lêbelê, riya parastina van ekosîstemên girîng bi dijwariyan re tije ye. Bêyî kêmkirinên tavilê û berbiçav di emîsyonên gaza serayê , paşeroja refên koral-û gelek celeb û civakên mirovî yên ku ew piştgirî dikin- bi xeternak nediyar dimîne.
Refên koral, ekosîstemên binê avê yên zindî ku çaryeka hemî jîyana deryayî piştgirî dikin, bi krîzek hebûnî re rû bi rû ne. Di sala borî de, germahiya okyanûsê berbi astek nedîtî ve çûye, ji pêşbîniyên metirsîdar ên modelên avhewayê jî derbas bûye. Ev bilindbûna germahiya deryayê bandorek xirab li ser refikên koral, yên ku ji stresa termal pir hesas in, heye. Gava ku okyanûs vediguherin tabaka germ a rastîn, maranal algayên sîmbiotîk ên ku maddeyên xurdemenî û rengên wan ên taybet peyda dikin derdixînin, û dibe sedema şînbûn û birçîbûna berbelav.
Rewş gihîştiye qonaxek krîtîk, ku cîhan naha bûyera xweya çaremîn û bi potansiyel herî dijwar a şînbûna girseya koralan diceribîne. Ev diyarde ne tenê pirsgirêkek herêmî ye, lê pirsgirêkek gerdûnî ye, ku bandorê li ser refikên ji Florida Keys heya Berbenda Mezin Reef û Okyanûsa Hindî dike. Wendabûna refikên koral dê bandorên felaketê bike, ne tenê li ser pirrengiya biyolojîk a deryayî, lê di heman demê de li ser bi mîlyonan mirovên ku ji bo xwarin, dahat, û parastina peravê xwe dispêrin van ekosîsteman.
Zanyar her ku diçe bi fikar in ku refikên koral berê ji nuqteyek guheztinê derbas bûne, ku ji wê derê vejandin hema hema ne mumkun dibe. Hewldanên ji bo kêmkirina zirarê ji valakirina koralan bigire heya tankên li ser erdê heya avakirina refikên sûnî û lêgerîna çareseriyên jeo endezyariyê. Lêbelê, bilindbûna bêserûber a germahiyên gerdûnî, ku ji hêla şêwazên avhewa yên mîna El Niño ve hatî zêdekirin, berdewam dike ku van ekosîsteman berbi qeraxê ve bikişîne.
Xerîb zêde ne, ji ber ku refikên koral bi girîngî beşdarî aboriya gerdûnî û başbûna mirovan dibin, bi texmînî 11 trîlyon dolar feydeyên salane peyda dikin. Lêbelê, riya parastina van ekosîstemên jiyanî bi dijwariyan re tije ye. Bêyî kêmkirinên tavilê û berbiçav di belavbûna gaza serayê de, paşeroja refên koral-û bêht cure û civakên mirovî yên ku ew piştgirî dikin- bi xeternak nediyar dimîne.

Ev çîrok di destpêkê de ji hêla Grist . Sign up for bultena heftane Grist li vir .
Nêzîkî salek berê, derya bi rengek neasayî germ bûn , tewra li gorî standardên me yên heyî, pir germ bûn. Diwanzdeh meh şûnda tomarên şikestî, okyanûs hîn jî ji modelên avhewa û guheztinên normal ên di qalibên hewaya gerdûnî de dikarin rave bikin tayêtir in.
Dema ku derya vediguhere ava serşokê, ew tehdîd dike li ser zindîbûna refikên koral ên gerstêrkê, ku çaryeka hemî jîyana deryayî ye û çavkaniya debarê ye ji bo gelek mirovên ku li beravên cîhanê dijîn. Bi piranî di nav avên şêrîn ên tropîk de kom bûne, refikên koral yek ji wan bendavên herî nizm ji bo bilindbûna germahiyê ji hemî " xalên guheztinê " yên mumkin in, xelekên paşvegerê yên ku di ekosîstema, şêweyên hewayê, û qeşayê de guhertinên mezin û ji nişka ve çêdikin. avabûnên li ser rûyê erdê. Pergalên îstîqrar û heyî di nav dewletên nû, bi tevahî cûda de diqelibin: Mînakî, daristana baranê ya Amazonê ya şîn dibe ku bikeve nav savannayek giyayî . Dibe ku refikên koral veguherînin goristanên ku ji aliyên deryayê hatine xeniqandin.
Di destpêka vê mehê de, cîhan bi fermî ket bûyera xweya çaremîn - û belkî ya herî xirab - komkujî ya şînbûna koralan di dîrokê de, li gorî Rêveberiya Neteweyî ya Okyanûs û Atmosferê û Înîsiyatîfa Navnetewî ya Refên Coral. Ava germ dibe sedem ku koral algayên piçûk ên ku di tevnên wan de dijîn derxînin, ku ji wan re xwarinê (bi rêya fotosentezê) peyda dike û hem jî zencîreyek pigmentan. Ji algayên xwe veqetandî, koral "spî" dibin, spî dibin û dest bi birçîbûnê dikin.
Florîda Keys, ku sala borî germahiya avê berbi xaka germa germ ve çû, bûyera xweya spîkirina herî dijwar a heya roja îro dît, ku zanyar bi hezaran koral "vala kirin" li tankên li ser erdê. Li Awustralya, Refê Astengiya Mezin a sembolîk jî bi ceribandina xwe ya herî mezin . Li Okyanûsa Hindistanê, tewra celebên koral ên ku ji germahiya germ re berxwedêr in spî dibin.
Tim Lenton, profesorê guherîna avhewa û pergalên Erdê li Zanîngeha Exeter a Keyaniya Yekbûyî, got: "Ev yek ji pergalên jiyanê yên sereke ye ku me difikirîn ku herî nêzikî xalek guheztinê ye." "Ev celebek piştrastiyek tirsnak e ku ew e."
Nêzîkî 1 mîlyar mirov li çaraliyê cîhanê sûdê ji refên koral werdigirin, ku xwarin û dahatê peyda dikin, di heman demê de milkên peravê ji bahoz û lehiyê diparêzin. Feydeyên salê bi qasî 11 trîlyon dolar . Digel ku hin zanyar bi fikar in ku refikên koral berê ji nuqteyek bê veger derbas , lêkolîner ji bo rizgarkirina wan serî li tedbîrên bêhêvî didin, ji avakirina refikên çêkirî bigire heya hewildanên sarkirina refikan bi jeo endezyariyê.
Sala borî, şêwaza germbûna hewayê ya ku bi navê El Niño tê zanîn cîhan girt, bi demkî germahiya navîn a gerdûnî berbi 1,5 pileya Celsius (2,7 piley Fahrenheit) germbûna li ser demên pêş-pîşesaziyê daxist. Ew tam asta ku zanyaran pêşbînî kirine ku di navbera 70 û 99 ji sedî ji refên tropîkal dê winda bibin ev e. Di vê havînê de ku qonaxek La Niña ya sartir di rê de ye, mimkun e ku koral wê di germahiya okyanûsê ya germ de derbas bikin. Lê her hefte germahiya bilind berdewam dike, tê pêşbînîkirin ku ji sedî 1ê din ê koralan spî bibin. Di destpêka salên 2030-an de, germahiya gerdûnî di rê de ye ku sînorê 1.5 C ji bo baş derbas bike, li gorî îro li dora 1.2 C.
Bîşkandin mirina diyar nanivîse, lê koralên ku sax dimînin ji bo mezinbûna xwe têkoşîn dikin û ji nexweşiyan re bêtir meyla dikin. Tewra dema ku refik baş dibin jî, bi gelemperî cûrbecûr winda dibin, Didier Zoccola, zanyarek li Monacoyê ku bi dehsalan li maranal lêkolîn kiriye, got. "We serketî û windaker hene, û yên wendaker jî, hûn nizanin ka ew di ekosîstemê de girîng in," wî got.
Li gorî David Kline, rêvebirê cîbicîkar ê Weqfa Şîn a Pasîfîkê, nefermî ku ji bo parastina refikên li Fîjî dixebite, ji bo refikek koral Cûre dê tune bibin, tenê afirîdên herî berxwedêr ên germahiyê, "Dîsk"ên koralên ku dikarin di şert û mercên dijwar de bijîn bihêlin. Deryaya deryayê dê dest pê bike . Dibe ku beşên cîhanê nêzî vê nuqteyê bibin, heke jixwe ji wê derbas nebûbin: Mînakî, Refeya Astengiya Mezin, di heşt salên dawî de di pênc bûyerên spîkirina girseyî , şansek piçûk ji bo başbûnê hişt. sedî 90 zêdetir şeqamên xwe yên koral winda kiriye.
"Ez difikirim ku piraniya zanyar, ez jî di nav de, dê pir nerehet bin ku bibêjin em gihîştine nuqteyek guheztinê," got Deborah Brosnan, zanyarek dirêj a koral ku projeya sererastkirina refê OceanShot damezrand. "Lê di rastiyê de, gelo em pir nêzikî xalek guheztinê ne? Ez bawer dikim ku em in, tenê li gorî pîvana spîkirina ku em dibînin dadbar dikin."
Reefên li çaraliyê cîhanê ji salên 1950-an vir ve ji ber guheztina avhewa, masîgiriya zêde û qirêjiyê nîvî kêm bûne. heya salên 1980-an ji nuqteya bêvegera ji bo koralan derbas bûye, lê dîsa jî lihevhatinek tune. "Heke em bi rastî dixwazin di pêşerojê de bibin xwedî refên maranal ên saxlem û cihêreng, divê em di derheqê emîsyonên gaza serayê de tiştek bikin, mîna, niha," Kline got.
Zêdebûna germahiyê dibe ku berê xwe bide xalên din ên girîng, wek helîna bilez a qeşaya Gronlandê û şilbûna permafrostê ya bakur, ku tehdîd dike ku mîqdarên mezin ên metanê, gaza serayê ya bi hêz . Xalên guheztina koral dê li ser astek herêmî derbikevin, digel kulîlkên mezin ên ava germ a okyanûsê ku dişewitîne, ya ku Lenton wekî xalek guheztinê ya "komî" .
Refên koral ew qas xeternak in, ji ber ku hebûna wan di qesra yekem de nazik e. Lenton got, reef "teqineke geş a jiyanê ye li çolistaneke xurdemeniyê", tenê ji ber "lêgerînên bertekên bi rastî xurtkirî yên di nav pergalê de" dikarin hebûna xwe bikin. Tevnek tevlihev a koral, alga, spong, û mîkrob maddeyên bingehîn ên mîna nîtrojenê li dora xwe digerîne, û dibe sedema pirbûna jiyanê. "Ew ne ecêb e ku heke hûn wê pir hişk bixin, an hin tiştan ji holê rakin, hûn dikarin wê bixin rewşek cûda 'bê coral', an jî dibe ku çend dewletên cûda."
Wendakirina koralan dikare bibe sedema encamên ku hûn ne li bendê ne. Mînakî, hûn dikarin ji bo qûma li ser gelek peravê spasiya koralan bikin - ew alîkariya afirandina wê dikin ( îskeletên koral vediguherin qûmê ) û peravê ji erozyonê diparêzin, bi strukturên refê pêlên ku berî ku bigihîjin peravê aram dike. Reef beşdarî pêşkeftinên bijîjkî - organîzmayên ku di wan de têne dîtin pêkhateyên ku ji bo dermankirina nexweşiyên dil û damar û hin cûreyên penceşêrê têne bikar anîn hilberînin.
Lekolînwan ji bo xilaskirina tiştên ku ji koralan û ekosîstemên ku ew piştgirî dikin rizgar bikin. Projeya restorasyonê ya li Karayîp ku Brosnan damezrand, bi navê OceanShot, refên sûnî li cihê ku yên xwezayî hilweşiyane ava dike. Strukturên qatbûyî ji bo mexlûqên ku di refan de dijîn, hem celebên mezin ên ku li jor dijîn û hem jî yên piçûk ên ku dixwazin xwe di qulikên jêrîn de veşêrin, jîngeh peyda dikin. Sazkirin encamên baş bi dest xistin, bi dehan cureyên masiyan, li kêleka bêwergerên mîna lobsteran, tevdigerin. Tewra keriyên reş ên nazik ên ku li ser refê hatine veguheztin jî biryar da ku bimînin. Tîma Brosnan jî hêvîdar e ku wan li cihên ku peravên winda dibin bi cih bikin, ji ber ku refikên sûnî jî dikarin bibin alîkar ku xwelî ji şuştinê negirin.
Hin hewildanên parastinê li wir pir in. zanyarên bi Enstîtuya Biyolojiya Biyolojiya Parastinê ya Neteweyî ya Smithsonian cryopreservation ", Futurama- dixebitin , bi hêviya ku ew karibin okyanûsên pêşerojê ji nû ve bijîn. Li Çemê Berbenda Mezin, lêkolîneran bi ronîkirina ewrên bi xwêya behrê , celebek endezyariya erdnîgariyê, ceriband ku hewl bidin ku koralan ji tava germ biparêzin.
Li deverek din, laboratûar koralan çêdikin da ku li ber germahî û asîdbûna deryayê bisekinin. Zoccola li ser projeyek weha li Monacoyê dixebite, ku zanyar " pêşkeftina arîkar " bikar tînin da ku prosesa xwezayê bilez bikin, ji ber ku koral nikarin li çolê bi têra xwe zû xwe biguncînin. Ew jê re dibêje "Keştiya Nûh" ji bo maranalan, hêvî dike ku cure dikarin di laboratuarê de bijîn heta ku rojekê ew amade bin ku vegerin deryayê.
Ev gotar bi eslê xwe di Grist .
Grist rêxistinek medyayê ya neqezenc, serbixwe ye ku ji bo vegotina çîrokên çareseriyên avhewa û pêşerojek dadmend e. Li Grist.org .
Nîşe: Ev naverok di destpêkê de li ser sentientmedia.org hate weşandin û dibe ku ne hewce ye ku nêrînên Humane Foundationnîşan bide.