Ko nga ahunga whakamua i roto i te matauranga artificial (AI) kua rite ki te huri i to maatau maarama mo te whakawhitiwhiti kararehe, ka taea pea te whakamaoritanga tika i waenga i nga reo kararehe me te reo tangata. Ko tenei pakaruhanga ehara i te mea noa he kaupapa whakaaro noa; Kei te kaha nga kaiputaiao ki te whakawhanake tikanga mo te whakawhitiwhiti korero-rua ki nga momo momo kararehe. Ki te angitu, ka whai paanga hohonu enei hangarau mo nga motika kararehe, nga mahi tiaki, me to maatau mohiotanga ki te hinengaro kararehe.
I nga wa o mua, kua whakawhitiwhiti te tangata ki nga kararehe na roto i te ranunga o te whakangungu me te mataki, e kitea ana i roto i te whangai kuri, te whakamahi ranei i te reo tohu me nga primate penei i a Koko te Gorilla. Heoi, ko enei tikanga he whakapau kaha ki te mahi, he maha nga wa e whakawhäitihia ana ki nga tangata takitahi, kaua ki nga momo katoa. Ko te taenga mai o AI, ina koa ko te ako miihini, ka tukuna he rohe hou ma te tautuhi i nga tauira i roto i nga kohinga maha o nga oro kararehe me nga whanonga, penei i te mahi a nga tono AI i te reo tangata me nga whakaahua.
Ko te Kaupapa Momo Momo Whenua me etahi atu kaupapa rangahau kei te whakamahi AI ki te wetewete i te whakawhitiwhiti korero kararehe, ma te whakamahi taputapu penei i te hopuoro kawe me nga kamera ki te kohikohi raraunga nui. Ko enei mahi e whai ana ki te whakamaori i nga oro kararehe me nga nekehanga ki roto i te reo tangata whai kiko, ka taea pea te whakawhitiwhiti korero mo te wa-pono, ara-rua. Ka taea e enei ahunga whakamua te whakarereke i a tatou taunekeneke ki te rangatiratanga kararehe, ka awe i nga mea katoa mai i nga anga ture ki nga whakaaro matatika mo te maimoatanga kararehe.
Ahakoa he nui nga painga ka taea, tae atu ki te whakanui ake i te aroha me te pai ake o te oranga kararehe , kei te kikii te haerenga i nga wero. Kei te whakatupato nga Kairangahau ehara a AI i te otinga makutu me te mohiotanga ki te te whakawhitiwhiti kararehe me tino titiro ki te koiora me te whakamaori. I tua atu, ka ara ake nga raruraru matatika mo te whānuitanga ka taea e tatou te whakamahi i tenei kaha hou ki te korero ki nga kararehe.
I a tatou e tu ana ki te taha o tenei wa hurihuri, ko nga hua o nga momo momo-a-AI-a-whakawhitiwhiti korero ka e kore e kore e whiti i te ihiihi me te tautohetohe, ka huri i to maatau hononga ki te ao taiao.
Ko nga ahunga whakamua i roto i te matauranga hangai (AI) ka taea e tatou mo te wa tuatahi ki te whakawhiti tika mai i nga korero kararehe ki te reo tangata ka hoki ano. Ehara i te mea ka taea noa tenei, engari kei te kaha nga kaiputaiao ki te whakawhanake i nga korero e rua-ara me etahi atu kararehe. Mena ka whiwhi tatou i tenei kaha, ka whai paanga hohonu mo nga mana kararehe , te tiaki me to maatau mohio ki te hinengaro kararehe.
Whakawhitiwhiti Interspecies I mua i te AI
Ko tetahi whakamaramatanga o te kupu "whakawhitiwhiti korero " he "whakawhitinga korero i waenga i nga tangata takitahi na roto i te punaha tohu, tohu, whanonga ranei." Ma tenei whakamaramatanga, kua korero te tangata ki nga kuri mo nga mano tau ki te whangai ia ratou. Ko te mahi kararehe kararehe he nui te korero - penei i te korero ki to kuri kia noho, kia huri ranei. Ka taea hoki te ako i nga kuri ki te korero i nga tini hiahia me nga hiahia ki te tangata, penei i te tangi pere ina hiahia ana ratou ki te haere ki te wharepaku.
I etahi wa, kua taea e te tangata te korero rua-ara ki nga tangata motuhake e whakamahi ana i te reo tangata, penei i te wa i ako a Koko te Gorilla ki te korero ma te reo tohu . Kua kitea hoki te kaha o nga kaka hina ki te ako me te whakamahi korero i te taumata rite ki nga tamariki nohinohi rawa atu.
Heoi ano, he maha nga wa e tika ana kia nui nga mahi hei whakarite i te whakawhitiwhiti korero-rua. Ahakoa ka ako tetahi kararehe ki te korero ki te tangata, kaore tenei pukenga e whakamaoritia ki etahi atu o tera momo. He iti noa nga korero ka taea e taatau ki te whakawhiti korero ki o tatou hoa hoa, ki tetahi kaka Kerei, chimpanzee ranei, engari kaore e awhina i a tatou ki te whakawhiti korero ki te tini o nga wiwi, nga manu, nga ika, nga pepeke, nga tia me etahi atu kararehe e haereere ana i te moana. ao, kei ia tangata o raatau ake momo korero.
I runga i te kaha o te ahunga whakamua i roto i te matauranga hangai, ka taea e AI te whakatuwhera i nga korero e rua-ara i waenga i te tangata me te toenga o te rangatiratanga kararehe?
Te Whakatere i te ahunga whakamua i roto i te mohiotanga Artificial
Ko te kaupapa matua o te matauranga hangai hou ko te "ako miihini," he raupaparorohiko e pai ana ki te rapu tauira whaihua i roto i nga raraunga. Ka kimihia e ChatGPT etahi tauira i roto i te tuhinga hei whakaputa whakautu, ka whakamahia e to taupānga whakaahua nga tauira i roto i nga pika ki te tautuhi he aha kei roto i te whakaahua, ka kitea e nga tono reo-ki-kupu etahi tauira i roto i nga tohu ororongo hei huri i te oro korero ki te reo tuhi.
He maamaa ake te rapu tauira whaihua mena he maha nga raraunga hei ako mai i a koe . Ko te uru ngawari ki te maha o nga raraunga i runga i te Ipurangi tetahi waahanga o te take i pai ake ai te mohiotanga horihori i nga tau tata nei. Kei te whakaaro ano nga Kairangahau me pehea te tuhi i nga raupaparorohiko pai ake ka kitea nga tauira uaua, whai hua i roto i nga raraunga kei a matou.
Na te tere o te whakapai ake i nga algorithms me te maha o nga raraunga, kua tae ki te waahi i roto i nga tau kua pahure ake nei i taea ai nga taputapu AI hou kaha, ka mau i te ao me o raatau whaihuatanga whakamiharo.
Te ahua nei ka taea ano enei huarahi ki te whakawhitiwhiti korero kararehe.
Te Maranga o AI i roto i te Rangahau Whakawhitiwhiti Kararehe
Ko nga kararehe, tae atu ki nga kararehe tangata, ka haruru me nga whakaaturanga tinana he rereke noa nga momo raraunga - raraunga ororongo, raraunga ataata me te raraunga pheromone . Ka taea e nga miihini ako miihini te tango i taua raraunga me te whakamahi kia kitea nga tauira. Ma te awhina o nga kaiputaiao oranga kararehe, ka taea e AI te awhina ia tatou ki te mohio ko tetahi haruru ko te tangi o te kararehe harikoa, ko te haruru rereke ko te tangi o te kararehe e raru ana .
Kei te tirotirohia e nga kairangahau te huarahi ki te whakawhiti aunoa i waenga i nga reo tangata me nga reo kararehe i runga i nga ahuatanga taketake o te reo ake - penei i te hononga o nga kupu ki a raatau ano ki te hanga rerenga korero whai kiko mo te ao tuuturu - ka kore pea e hiahia ki te whakamaori i te tikanga o te tangata. tangi. Ahakoa ka noho tonu tenei hei kaupapa whakaaro, ki te tutuki, ka huri pea i to maatau kaha ki te whakawhitiwhiti korero ki nga momo momo kanorau.
Ina tae mai ki te kohi raraunga korero kararehe i te tuatahi, ko nga hopuoro kawe me nga kamera he mea nui. Ko Karen Bakker, kaituhi o te pukapuka The Sounds of Life : How Digital Technology Is Bringing Us Closer to the Worlds of Animals and Plants i whakamarama i roto i te Scientific American e "ko te bioacoustics matihiko e whakawhirinaki ana ki nga rekoata mamati iti rawa, kawe, maamaa, he rite ki nga hopuoro iti. Kei te whakauruhia e nga kaiputaiao nga waahi katoa mai i te Arctic ki te Amazon…Ka taea e ratou te tuhi haere tonu, 24/7.” Ko te tuhi i nga oro kararehe ma te whakamahi i tenei tikanga ka taea e nga kairangahau te uru ki te maha o nga raraunga hei whangai ki nga punaha AI hou. Ka taea e aua punaha te awhina i a maatau ki te kite i nga tauira o taua raraunga. Ko te huarahi tino ngawari ki te whakatakoto: ka uru nga raraunga mata, ka puta nga korero mo te whakawhitiwhiti kararehe.
Ko tenei rangahau kua kore e whai tikanga. Ko te Kaupapa Momo Momo Whenua , he hua kore "i whakatapua ki te whakamahi i te mohio horihori ki te wetewete i te whakawhitiwhiti korero kore-tangata," kei te tarai i nga raruraru taketake e tika ana kia mohio ki nga whakawhitinga kararehe, penei i te kohikohi me te whakarōpū i nga raraunga ma o raatau kaupapa Crow Vocal Repertoire me o raatau Tohu Paerewa o nga Oro Kararehe. Ko te whainga mutunga? Te wetewete i te reo kararehe, me te titiro ki te whakatutuki i nga korero rua-ara.
Ko etahi atu kairangahau e mahi ana ki te mohio ki nga korero a te parāoa tohorā , me te rangahau ano ki nga pi honi e tātari ana i te korikori tinana me nga oro o te pi kia mohio ai ratou ki ta ratou e korero ana. Ko DeepSqueak tetahi atu taputapu rorohiko hei whakamaori i nga haruru kiore hei whakatau i te wa e mate ana te kiore, e mamae ana ranei .
Ahakoa te tere o te ahunga whakamua me te tini o nga taputapu me nga rangahau, he maha nga wero kei mua i tenei mahi. a Kevin Coffey, he tohunga neuroscientist i awhina i te hanga DeepSqueak , "Ko AI me nga taputapu ako hohonu ehara i te makutu. E kore ratou e huri ohorere i nga oro kararehe katoa ki te reo Ingarihi. Ko nga mahi uaua kei te mahia e nga tohunga koiora e hiahia ana ki te mataki i nga kararehe i roto i te maha o nga ahuatanga me te hono i nga piiraa ki nga whanonga, nga kare-a-roto, me era atu.
Nga Painga o te Whakawhitiwhiti Kararehe AI mo nga Tika Kararehe
Ko nga tangata e aro nui ana ki te oranga kararehe kei te aro atu ki tenei ahunga whakamua.
Ko etahi o nga turanga kei te putea moni i runga i te meka ka taea te whakawhitiwhiti korero i waenga i nga momo momo, he mea nui hoki mo te whakatairanga i te mana hapori o nga kararehe. I te marama o Haratua, ko te Jeremy Coller Foundation me te Whare Wananga o Tel Aviv i whakapuaki i te Coller Dolittle Challenge mo Interspecies Two-Way Communication, me te utu nui o te $ 10 miriona mo te "pakaru i te waehere" mo te whakawhitiwhiti kararehe .
E whakapono ana a Takuta Sean Butler, te kaiwhakahaere takirua o te Cambridge Centre mo te Ture Tika Kararehe, ki te angitu tenei wero ki te wetewete i nga korero a nga kararehe, tera pea ka puta nga paanga hohonu mo te ture kararehe.
E whakaae ana etahi atu kairangahau ture, me te kii ko te maaramatanga ki te whakawhitiwhiti korero kararehe ka akiaki i a tatou ki te arotake ano i a tatou huarahi mo te oranga kararehe, te tiaki me te mana kararehe. Mēnā ka taea e te heihei e noho ana i te pāmu wheketere hou te korero i te pouri na te noho i waenganui i nga kohu haukinia ka puta mai i a ratou ake para , hei tauira, tera pea ka arotakehia e nga kaiahuwhenua te pupuri i te tini o nga manu ki roto i te whare kotahi. Aore ra, i te hoê mahana, e turai te reira i te taata ia hi‘opoa faahou i te tapearaa ia ratou i te tapearaa no te taparahiraa.
Ko te whakanui ake i to maatau mohiotanga ki te reo kararehe ka rereke te ahuatanga o te tangata ki etahi atu kararehe. E ai ki nga rangahau, ka whai whakaaro te tangata ki a raatau ano , ka piki ake te ngakau aroha — ka pa ano he hua rite ki waenga i te tangata me te tangata kore? Ko te reo tiritahi te huarahi tuatahi e mohio ai te tangata ki nga wheako o etahi atu; Ko te whakanui ake i to tatou kaha ki te korero ki nga kararehe ka kaha ake to tatou aroha ki a raatau.
Ranei, i etahi wa, ka ngawari ake te whakamahi i a raatau.
Nga Whakaaro Matatika me te heke mai o AI Animal Communication
Ko te ahunga whakamua i roto i te AI ka arahi ki nga huringa pai nui i roto i nga huarahi e atawhai ai te tangata ki nga kararehe, engari kaore he awangawanga.
Kei te maaharahara etahi o nga kairangahau kei te kore etahi atu kararehe e korero ana ma nga huarahi e whakamaori ana ki te reo tangata. Yossi Yovel, he ahorangi kararehe i te Whare Wananga o Tel Aviv me te heamana o te utu $10 miriona mo te whakawhitiwhiti korero-rua, i kii i mua , "Kei te pirangi matou ki te patai ki nga kararehe, he pehea to ahua i tenei ra? I aha ranei koe inanahi? Inaianei ko te take, mena kaore nga kararehe e korero ana mo enei mea, kaore he huarahi [ma tatou] ki te korero ki a ratou mo taua mea." Mena karekau he kaha o etahi atu kararehe ki te korero i etahi huarahi, koira tena.
Heoi ano, he maha nga wa e whakaatu ana nga kararehe i o raatau mohio me o raatau kaha ki nga huarahi rereke i a tatou hei tangata. I roto i tana pukapuka Are We Smart Enough to Know How Smart Animals Are ?, i kii te tohunga tuatahi a Frans de Waal he maha nga wa karekau te tangata ki te whakaaro mo nga kaha o etahi atu kararehe. I te tau 2024, i kii ia , "Ko tetahi mea kua kitea e au i roto i aku mahi ko nga kerēme mo te ahurei o te tangata ka ngaro, kare e rangona ana."
Ko nga rangahau hou mai i te timatanga o tenei tau e whakaatu ana ko te ahua o nga kararehe me nga pepeke he tikanga whakahiato , he ako roopu whakatipuranga ranei, he mea i kii nga kaiputaiao no te tangata anake. I etahi o nga rangahau tino uaua i mahia tae noa mai ki tenei ra mo te kaupapa o te kaha o te kararehe, i whakaatu te kairangahau a Bob Fischer ahakoa ko te hamana, te koura me te pi te ahua he nui ake te kaha ki ta tatou e tuku mihi ana ki a ratou, a ka taea e nga poaka me nga heihei te whakaatu pouri- rite whanonga.
He āwangawanga anō mō te tūkinotanga o te hangarau kōrero rua-ara. Ko nga umanga e patu kararehe ana, penei i te ahuwhenua wheketere me te hī ika arumoni , ka whakatenatenahia ki te whakamahi i te matauranga horihori hei whakanui ake i te whakaputa me te kore e aro ki nga whakamahinga iti ka taea te whakaiti i te mamae o nga kararehe . Ka taea hoki e nga kamupene te whakamahi i enei hangarau ki te whakakino i nga kararehe, penei me nga poti hī ika arumoni ka whakapaoho i nga oro hei kukume i nga koiora moana ki a ratou kupenga. Ko te nuinga o nga tohunga matatika ka kite he hua kino tenei mo te rangahau e whai ana ki te whakatutuki i nga korero me te maaramatanga o tetahi - engari ehara i te mea uaua ki te whakaaro.
I te mea kua kitea kee te mohiotanga horihori ki nga kararehe paamu , ehara i te mea uaua ki te kite me pehea te ahunga whakamua o AI ka pa atu te kino o nga kararehe. Engari mena ka awhina te matauranga hangai ki a tatou ki te pakaru i te waehere mo nga korero kararehe e rua-ara, ka hohonu te paanga.
Panui: I whakaputaina tenei ihirangi i te tuatahi i runga i te spanientmedia.org a kaore pea e whakaatu i nga whakaaro o te Humane Foundation.
