He maha nga wa e whakatairangahia ana te heihei hei whiringa pai ake mo te taiao i whakaritea ki te mīti, te poaka ranei. Heoi, he rereke nga korero mo te mahi ahuwhenua heihei hou. I roto i te UK, ko te tere o te ahumahi o te mahi ahuwhenua heihei ki te whakatutuki i te piki haere o te hiahia mo nga kai utu nui kua pa ki te kino o te taiao. E ai ki te Soil Association, he maha nga awa i te UK kei te tupono ka noho hei rohe mate rauropi na te parahanga ahuwhenua. Ko tetahi ripoata tata nei a te River Trust e whakaatu ana kaore tetahi o nga awa o Ingarani e pai ana te ahua o te kaiao, e kii ana he "hua matū matū." Ka rukuhia e tenei tuhinga nga take i paheke ai te rauropi o nga awa o Ingarangi me te tirotiro i te mahi nui a te mahi ahuwhenua heihei me te hua manu i roto i tenei raru taiao.
Kua roa e kiia ana ko te heihei he pai mo te kaiao ki te poaka, ki te poaka ranei, engari ko te mea pono, he kino te paanga o te mahi ahuwhenua heihei I roto i te UK, kua tere te mahi ahuwhenua heihei i roto i nga tekau tau tata nei ki te whakatutuki i te piki haere o te hiahia mo nga kai iti, a kei te kite tatou i nga hua kino o tenei punaha.

E ai ki te Soil Association, he maha nga awa i te UK kei te tupono ka noho hei rohe mate rauropi, na te poke o te ahuwhenua. 1 E ai ki te ripoata a te River Trust, karekau tetahi o nga awa o Ingarani e tino pai ana te noho kaiao me te kii he 'wai matū.' 2
He aha te maha o nga awa o te UK e anga atu ana ki te tiango kaiao me te aha te whai waahi o te ahuwhenua heihei me te hua manu ki te mate?
He pehea te mahi ahuwhenua heihei i te parahanga?
Ko nga heihei te kararehe whenua tino paamu puta noa i te ao, neke atu i te 1 piriona heihei ka patua mo te kai ia tau i te UK anake. 3 Ko nga whakaurunga nunui ka taea e nga momo tipu tere te whakatipu i roto i te tekau mano, he punaha whai hua ohaoha ka taea e nga paamu te whakatutuki i te hiahia nui mo te heihei i te utu utu mo te kaihoko.
Heoi, he nui noa atu te utu mo te whakatipu kararehe i tenei huarahi, he utu kaore e kitea i runga i te kete. Kua rongo tatou katoa mo nga tetere kau ka puta te methane, engari ka kino ano te paru heihei i te taiao.
Kei roto i te hamuti heihei he phosphates, he mea nui mo te wairakau whenua, engari ka waiho hei poke kino ina kore e taea e te whenua te uru ki roto i nga awa me nga awa i nga taumata tiketike.
Ko te taikaha o te phosphates e arai ana ki te tipu o nga puāwaitanga puohu whakamate e aukati ana i te ra me te matekai i nga awa o te hāora, te mutunga ka pa ki etahi atu tipu me nga taupori kararehe penei i te ika, te tuna, te otere me nga manu.
Ko etahi o nga whare kaha ka noho ki te 40,000 nga heihei i roto i te whare kotahi noa, a he maha nga wharau kei runga i te paamu kotahi, a, ko te rere o o ratou para ka puta ki roto i nga awa tata, nga awa me nga wai o raro i te wa e kore e tika te tuku.
Ko nga hapa i roto i te whakamahere, nga pokanoa i roto i nga ture me te kore o te whakakaha i taea ai tenei parahanga kia kore e tirohia mo te wa roa.
Pollution of the River Wye
Ka kitea te kino o te kaiao i puta mai i nga paamu heihei me nga hua manu i te awa o Wye, neke atu i te 150 maero te taha o te rohe o Ingarangi me Wales.
Ko te rohe hopu o te Wye te ingoa ko te 'te whakapaipai heihei' o te UK na te mea neke atu i te 20 miriona nga manu kei te paamu i nga wa katoa kei te tata ki te 120 nga paamu o taua takiwa.4
Ka kitea nga puāwaitanga o te kohukohu puta noa i te awa, ka mutu kua heke haere nga momo matua penei i te paramanawa Atlantika. I kitea e te rangahau mai i te Whare Wananga o Lancaster tata ki te 70% o te parahanga phosphate i te Wye ka ahu mai i nga mahi ahuwhenua 5 a ahakoa karekau te paamu heihei e pa ana ki nga parahanga katoa, he teitei ake nga taumata phosphate ki nga waahi e tata ana ki enei paamu.
I te tau 2023, ka whakahekehia e Natural England te mana o te awa o Wye ki te "whakaheke-kino" i puta te riri nui mai i nga hapori me nga kaiwhaiwhai.

Ko Avara Foods, tetahi o nga kaihoko nui rawa atu o te heihei i te UK, te kawenga mo te nuinga o nga paamu i te rohe hopu o te awa o Wye. Inaianei kei te anga ki te ture mo te piki haere o te parahanga me te paanga o nga tangata o nga hapori tata i te kino o te wai. 6
E ai ki nga ture me kaua e neke ake te nui o te hamuti ki runga i te whenua e taea ana e ia te horo, kua warewarehia i roto i nga tau karekau he paanga. Kua oati a Avara Foods ka whakaitihia te maha o nga paamu kei te rohe hopu o Wye, ka tapahia nga hamuti mai i te 160,000 tana ia tau ki te 142,000 tana. 7
He pai ake te kai awheawhe noa?
Ko te kowhiri ki te kai heihei me nga hua karekau he pai ake mo te taiao. Kua uru tika atu nga paamu hua kore utu
I kitea e te rangahau a te River Action ko nga wai poke mai i te maha o nga paamu hua manu i te rohe hopu o Wye kei te rere totika ki roto i te punaha awa, karekau he mahi i mahia hei whakaiti i tenei. Ka kore e whiua nga paamu mo enei tino takahi ture, na reira, kua tono a River Action ki te arotake a te ture ki te Tari Taiao. 8
Whai muri i te pikinga o te pehanga a nga kaiwhakatairanga, i te Paenga-whawha 2024 ka panui te kawanatanga i tana mahere mahi ki te tiaki i te Awa Wye, tae atu ki te tono i nga paamu nui ki te kawe atu i nga hamuti mai i te awa, tae atu ki te awhina i nga paamu ki te wera para hamuti i runga i nga paamu. 9 Heoi, e whakapono ana nga kai-whakatairanga kare i tino eke tenei mahere, ka huri noa te raruraru ki etahi atu awa. 10
Na, he aha te otinga?
Ko o tatou punaha ahuwhenua kaha o naianei e aro ana ki te whakaputa heihei iti me te mahi i runga i te utu o te taiao. Ahakoa ko nga tikanga kore utu kaore i te pai ki te taiao e whakaponohia ana e nga kaihoko.
Ko nga tikanga mo te wa poto ko te whakakaha ake i nga ture o naianei me te aukati i nga waahanga kaha hou kia kore e whakatuwherahia, engari ko te punaha o te mahi kai katoa me whakatika.
Me whakarere ke atu i nga momo tipu tere te whakatipu, a kua kii etahi o nga kaiwhakatairanga kia 'iti ake engari pai ake' - te ahuwhenua i nga momo puhoi te tipu ki te iti ake kia pai ake te kounga o te mīti.
Heoi ano, e whakapono ana matou me huri te hapori mai i te kai heihei, heki me etahi atu hua kararehe hei whakaiti i te hiahia mo enei kai. Hei karo i te raru o te rangi, me aro nga punaha kai tipu
Ma te waiho i nga kararehe mai i a tatou pereti me te kowhiri mo nga momo momo tipu, ka taea e tatou katoa te tiimata ki te mahi i enei huringa.
Mo etahi atu korero me te tautoko mo te neke atu i te kai heihei me nga hua, tirohia to maatau kaupapa Whiriwhiri Kore Heihei .
Tohutoro:
1. Huinga Whenua. “Kati te patu i o tatou awa.” Maehe 2024, https://soilassociation.org . I totoro i te 15 o Aperira 2024.
2. Te Awa Trust. “State of Our Rivers Report.” therivertrust.org, Feb. 2024, theriverstrust.org . I totoro i te 15 o Aperira 2024.
3. Bedford, Emma. "Ko nga patunga heihei i te UK 2003-2021." Statista, 2 Maehe 2024, statista.com . I totoro i te 15 o Aperira 2024.
4. Goodwin, Nicola. “Na te Parahanga o te Awa o Wye e arai ana te umanga heihei Avara ki te whakawakia.” BBC News, 19 Maehe 2024 , bbc.co.uk. I totoro i te 15 o Aperira 2024.
5. Wye & Usk Foundation. "Te tango i te kaupapa." Te Wye and Usk Foundation, 2 Noema 2023, wyeuskfoundation.org . I totoro i te 15 o Aperira 2024.
6. Ra Leigh. “Te Kereeme Ture Maha-Miriona Pauna mo te Parahanga o te Awa Wye e kiia ana na nga Kaihanga heihei | Leigh Day.” Leighday.co.uk, 19 Maehe 2024, leighday.co.uk . I totoro i te 15 o Aperira 2024.
7. Goodwin, Nicola. “Na te Parahanga o te Awa o Wye e arai ana te umanga heihei Avara ki te whakawakia.” BBC News, 19 Maehe 2024 , bbc.co.uk. I totoro i te 15 o Aperira 2024.
8. Ungoed-Thomas, Jon. "I whakapaehia e te Tari Taiao mo te "Kare e arohia" mo te paru heihei e uru ana ki te awa o Wye." The Observer, 13 Hanuere 2024, theguardian.com . I totoro i te 15 o Aperira 2024.
9. GOV UK. “I Whakarewahia te Mahere Mahi-Mriona Pauna Hou hei Tiaki i te Awa Wye.” GOV.UK, 12 Apr. 2024 , gov.uk. I totoro i te 15 o Aperira 2024.
10. Huinga Whenua. “Te Mahere Mahi a te Awa Wye a te Kawanatanga ka Hurihia te Raruraru ki etahi atu waahi.” soilassociation.org, 16 no eperera 2024, soilassociation.org . I totoro i te 17 o Aperira 2024.
Panui: I whakaputaina tenei ihirangi i te veganiry.com, kaore pea i te whakaatu i nga tirohanga o te Humane Foundation.