Te Utu Taiao

Huringa o te rangi, Parahanga, me nga Rauemi Kore

I muri i nga kuaha kua katia, ka tukuna e nga paamu wheketere nga miriona kararehe ki te mamae tino kaha hei whakatutuki i te hiahia mo te kai, miraka, me nga hua manu iti. Engari kaore e mutu te kino ki reira - ko te ahuwhenua kararehe ahumahi hoki e whakahihiko ana i te huringa o te rangi, e whakapokea ana i te wai, e whakaiti ana i nga rauemi tino nui.

Inaianei, neke atu i te waa, me huri tenei punaha.

Mo te Ao

Ko te mahi ahumahi kararehe te tino take o te ngaherehere, te ngoikore o te wai, me te tuku i nga hau e whakapouri ana i te rangi. Ko te huri ki nga punaha kai tipu te mea nui kia tiakina nga ngahere, kia ora nga rauemi, kia hingaia te huringa āhuarangi. Ko te heke mai pai ake mo te ao, ka timata mai i o tatou pereti kai.

Environment December 2025
Environment December 2025

Te Utu o te Whenua

Ko te mahi ahuwhenua e whakangaro ana i te toenga o to tatou ao. Ko ia pereti kai e puta mai ana i te utu kaha ki te Ao.

Nga Mea Matua:

  • Miraiona nga eka ngarara e whakangaroa ana hei whenua kai me nga hua kai kararehe.
  • He mano nga rita o te wai e hiahiatia ana hei whakaputa i te 1 kg o te kai.
  • Ko nga tuku hau kino (mehane, hauota) e tere ana i te huringa o te āhuarangi.
  • Ko te nui o te whenua ka puta ki te horo o te oneone me te marakihau.
  • Te parahanga o nga awa, nga roto, me te wai o raro i te para kararehe me nga matū.
  • Te ngaronga o te koiora na te whakangaromanga o te kainga
  • Te whakanui i ngā wāhi mate o te moana i te rerenga paru ahuwhenua.

Te Ao i roto i te raruraru.

Ia tau, tata ki te 92 miriona nga kararehe whenua e kohurutia ana hei whakatutuki i te hiahia o te ao mo te kai, miraka, me nga huamoa - me te whakatau tata 99% o enei kararehe e mauhereherea ana ki roto i nga paamu wheketere, i reira ratou e manawanui ana i nga ahuatanga tino mamae me te tino raruraru. Ko enei punaha ahumahi e whakanui ana i te hua me te moni i te utu o te oranga kararehe me te pumau o te taiao.

Kua noho te mahi ahumahi kararehe hei ahumahi tino kino ki te ao. Neke atu i te 14.5% o nga tukunga hau kaha o te ao[1] - te nuinga o te metana me te hauota - he nui ake te kaha o enei i te hauhā hei whakamahana i te ao. I tua atu, ko te umanga e kai ana i te wai hou me te whenua e whai hua ana.

Ko te pānga o te taiao kāore e mutu ana i te tukunga me te whakamahi whenua. E ai ki te United Nations, ko te mahi ahuwhenua kararehe te kaitautoko nui o te ngaronga koiora, te kino o te whenua, me te whakapoke o te wai na te rere o te paru, te whakamahi nui o nga paturopi, me te horo o nga ngahere - ina koa ki nga rohe penei i te Amazon, kei reira e 80% o te horo ngahere e noho ana ki te whanganui kai. Ko enei mahinga e whakapouri ana i nga rauropi ora, e whakanui ana i te morearea o te oranga o nga momo, me te whakaiti i te kaha o nga kainga taiao.

Kino ki te Taiao i te Whakaakoranga

Kua tae mai ki te whitu miriona nga tangata ki te ao - e rua nga mano atu i te 50 tau ki muri. Kua tata ki te taumaha rawa nga rauemi a to tatou ao, ana, i te mea ka tae ki te 10 miriona te taupori o te ao i nga tau 50 e whai ake nei, ka kaha haere te pehanga. Ko te patai: Na, ki hea nga rauemi katoa e haere ana?

Environment December 2025

Te Ao Whakamarama

Ko te mahi ahuwhenua kararehe e whakanui ana i te 14.5% o ngā tūtuinga hau hiko whakawhiti o te ao, he puna nui hoki o te hau mati – he hau 20 nga ngahau kaha ake i te CO₂. Ko te mahi ahuwhenua kararehe kaha e whai wāhi nui ana ki te tere whakatere o te huringa āhuarangi. [3]

Te Whakaiti Rauemi

Ko te mahi ahuwhenua kararehe e kai ana i te nui o te whenua, te wai, me ngā hinu fossil, e tūkinotia ana te nui o te taumahatanga ki ngā rauemi mutunga kore o te ao. [4]

Te whakapouri i te Ao

Mai i te rerenga para parauri ki nga tuku metana, ka whakapokea e te whanganui kararehe ahumahi to tatou hau, wai, me te oneone.

Nga Mea Pono

Environment December 2025
Environment December 2025

Nga hau kaha

Ko te mahi ahumahi kararehe e whakaputa ana i te hau kino ake i te katoa o nga waka o te ao. [7]

15,000 liters

Ko te wai e hiahiatia ana hei whakaputa i te kotahi kiromita o te kai - he tauira marama o te ahuwhenua kararehe e kai ana i te kotahi haurua o te wai hou o te ao. [5]

60%

Ko te ngaronga koiora o te ao e hono ana ki te mahi kai -- ko te mahi ahumahi kararehe te kaitautoko matua. [8]

Environment December 2025

75%

o te whenua ahuwhenua o te ao ka tukuna mai i te ao e tango ana i nga kai i runga i te tipu — ka whakatuwhera i tetahi rohe rite tonu ki te rahi o te United States, Haina, me te Kotahitanga o Europe. [6]

Te Raruraru

Te Paanga Taiao o te Ahumahi

Environment December 2025

Ko te ahumahi whanganui e whakapouri ana i te huringa o te rangi, e tukuna mai ana nga hau kaha. [9]

Kua marama mai kē nei ko te huringa o te āhuarangi na te tangata, he tino whakanui i te whakangaromanga o te ao nei. Kia kore ai e neke atu i te 2ºC te pikinga o te mahana o te ao, me whakaiti nga whenua whai rawa i nga tuku hau e whakapouri ana i te rangi kia 80% i mua i te tau 2050. Ko te mahi ahuwhenua he kai tino whakapouri i te wero o te huringa āhuarangi, e tuku ana i nga rahinga o nga hau e whakapouri ana i te rangi.

He maha nga momo puna o te hauhāwaro

Ko te mahi ahumahi ka tukuna mai nga hau kaha i ia wahanga o tana mekonga. Ko te horo o nga ngahere ki te tipu kai mo nga kararehe, ki te whakangungu ranei i nga kararehe, kaore e whakakore i nga puna karbona anake, engari ka tukuna mai hoki te waro rokiro mai i te oneone me te tipu ki te hau.

He umanga kai-hiko

He umanga kaha-hiko, ko te mahi ahuwhenua kararehe e kai ana i te tini o te hiko – ko te nuinga hei tipu i te kai kararehe, e 75% ana o te katoa o te whakamahinga. Ko te toenga ka whakamahia hei whakamahana, hei whakamarama, hei hau.

I tua atu i te CO₂

Ko te hauhāwaro hauhā e kore e tino take anake — ko te ahuwhenua kararehe e whakaputa ana hoki i te nui o te mewana me te hauota, he nui ake te kaha o enei hau. Ko te kawenga mo te 37% o te hau methane ao me te 65% o te hauota hauota, ko te nuinga mai i te para me te whakamahi tongi.

Kua timata te huringa o te rangi ki te whakararu i te mahi ahuwhenua - a, kei te piki haere nga tupono.

Ko ngā pāmahana e piki haere ana, ka whakapouri i ngā rohe wai-kore, ka aukati i te tipu o ngā hua, ka uaua ake te whakatipu kararehe. Ka whakamana hoki te huringa o te āhuarangi i ngā riaka, ngā mate, te mamae o te wera, me te horo o te oneone, e whakatumatumi ana i te haumaru kai mo ake tonu atu.

Environment December 2025

Ko te mahi ahuwhenua e whakatuma ana i te ao taiao, e whakatuma ana i te oranga o te maha o nga kararehe me nga tipu. [10]

Ko nga punaha koiora hauora he mea nui ki te oranga o te tangata - e mau ana i to tatou kai, nga puna wai, me te hau. Engari, kei te hinga nga punaha oranga nei, i tetahi waahanga na te paanga whanui o te mahi ahumahi, e whakanui ana i te ngaronga o te koiora me te paheketanga o te koiora.

Nga putanga whakapapa

Ko te mahi ahuwhenua kararehe e whakaputa ana i te paru paitini e wāwāhi ana, e whakawhiti ana hoki i ngā kainga taiao, e tukino ana i te kararehe. He maha ngā wā ka rerere te para ki roto i ngā awa, e hangaia ana ngā 'wāhi mate' e noho noa nei ētahi momo. Ko ngā tūtuinga hau hiko whāiti, pērā i te haukawa, ka whakapouri hoki i te wai, ka kino hoki te paparangi hāora.

Te Whakawhanaketanga Whenua me te Ngaronga Koiora

Ko te whakangaromanga o nga kainga noa e whakahaere ana i te ngaronga o te koiora puta noa i te ao. Tata ki te kotahi haurua o nga whenua kaimoana o te ao e tipu ana i te kai kararehe, e pana ana i te ahuwhenua ki roto i nga punaha koiora nui i Amerika Latina me Awherika ki raro o Sahara. I waenganui i te tau 1980 me te 2000, ka whanui nga whenua hou i roto i nga whenua whai hua ki te neke atu i te 25 nga wa o te rahi o te Kīngitanga Kotahi, me te neke atu i te 10% e whakakapi ana i nga ngahere tropika. Ko tenei tipunga te nuinga na te mahi ahumahi, kaua na nga paamu iti. Ko nga pehanga rite i Europe kei te whakaheke ano i nga momo tipu me nga kararehe.

Te Paanga o te Mahi Ahuwhenua ki te Huringa me te Pūnaha Koiora

Ko te mahi ahuwhenua e whakaputa ana i te 14.5% o nga tuku hau e whakapouri ana i te rangi puta noa i te ao - he nui ake i te katoa o te rōpū waka. Ko enei tuku e tere ana te huringa āhuarangi, e whakaiti ana i te noho pai o te maha o nga kainga. Ko te Kawenata mo te Rangatiratanga Koiora e whakatupato ana ko te huringa āhuarangi e whakangaromi ana i te tipu o nga tipu ma te hora o nga riaka me nga mate, te whakanui ake i te mamae o te wera, te huri i te ua, me te whakapouri i te oneone ma nga hau kaha.

Environment December 2025

Ko te ahuwhenua ahumahi e kino ana ki te taiao ma te tuku i nga momo paitini kino e whakakorero ana i nga rauwiringa kaiao. [11]

Ko nga paamu wheketere, i roto i nga mano o nga kararehe e kii tonu ana, ka puta nga raruraru paru e kaha ana ki te whakangaro i nga kainga tuturu me nga kararehe vaitahi kei roto i a ratou. I te tau 2006, i karangatia e te FAO (Food and Agriculture Organization) te whanganui kararehe hei 'tetahi o nga kaitautoko nui rawa atu ki nga raruraru taiao tino kaha rawa i enei ra.'

He nui nga kararehe, he nui te kai

Ko te mahi ahuwhenua whakahaere e tino whakawhirinaki ana ki te witi me te soy whai kiko pūmua hei tere whakangako kararehe — he tikanga iti ake te whai hua i te whakamoana tuku iho. He maha nga hua o enei ka hiahia ki te nui o nga pesticides me nga whakapapa matū, ka mutu te nuinga ki te whakapoke i te taiao kaua ki te awhina i te tipu.

Nga Morearea Huna o te Rere o te Ahuwhenua

Ko te hauota me te ūropiha i roto i nga paamu ahumahi ka uru ki roto i nga punaha wai, ka tukino i te ora o te wai me te hanga i nga 'rohe mate' nui e kore e ora ai nga momo. Ka huri ano etahi o te hauota ki te hau amonia, e whai waahi ana ki te whakahaumako wai me te ngaronga o te ozone. Ka taea e enei poke e whakatuma ana i te hauora o te tangata ma te whakakorero i o tatou puna wai.

He Ranui Whakakorero

Ko nga paamu ahumahi e kore e tuku noa i te hauota me te ūkuikui — ka whakaputa hoki i nga paitini kino penei i te E. coli, nga koura taumaha, me nga pesticide, e whakatumatuma ana i te hauora o te tangata, nga kararehe, me nga rauwiringa kaiao.

Environment December 2025

He tino kore whakahaere te mahi ahuwhenua - e kai ana i te maha o nga rauemi i te wa e whiwhi ana i te iti o te kaha kai e whakamahia ana. [12]

Ko ngā pūnaha mahi ahuwhenua kararehe kaha e kai ana i te nui o te wai, te kānga, me te hiko hei whakaputa kai, miraka, me hua manu. Rerekē ki ngā tikanga tuku iho e huri pai ana i te tarutaru me ngā hua ahuwhenua ki te kai, ko te mahi ahuwhenua kararehe e whakawhirinaki ana ki te kai whakangao-huinga me te whakahoki mai i te iti o te kaha kai whakamahi. Ko tēnei kore tūhononga e whakaatu ana i te kore whai hua nui i te ngakau o te mahi kararehe ahumahi.

Te Hurihanga Pūmua Kore Utua

Ko nga kararehe ahuwhenua e kai ana i te nui o te kai, engari ko te nuinga o tenei whakaurunga ka ngaro hei kaha mo te nekehanga, te wera, me te whakahaere i te tinana. E whakaatu ana nga rangahau ko te whakaputa i te kotahi kiromita o te kai e hiahia ana kia maha nga kiromita o te kai, e kore ai e whai hua te punaha mo te whakaputa pūmua.

Nga tono nui mo nga Rauemi Taiao

Ko te mahi ahuwhenua e kai ana i te nui o te whenua, te wai, me te kaha. Ko te whakaputanga kararehe e whakamahi ana i te 23% o te wai ahuwhenua - tata ki te 1,150 rita mo te tangata ia ra. Ka whakawhirinaki ano ki nga whakapumau kaha me nga pesticides, e moumou ana i nga kai tino nui penei i te hauota me te ūwhikau ka taea te whakamahi pai ake hei tipu kai pai ake.

Tepe o nga Rauemi

Ko te kupu "tihi" e tohu ana ki te waahi ka tae mai nga tuku o nga rauemi nui kore e taea te whakahou i te hinu me te ūwhātoro - he mea nui enei mo te mahi ahuwhenua - ka tae ki te teitei rawa atu katahi ka timata ki te heke. Ahakoa kaore e mohiotia ana te waatea tika, ka ngaro enei rawa. Na te mea kua kohia enei ki etahi whenua, ko tenei ngoikoretanga e whakatuma ana i nga morehu geopolitical mo nga whenua e whakawhirinaki ana ki nga kawemai.

I te mea kua whakamanahia e nga rangahau putaiao

Ko te kai pango e hiahia ana kia rua nga wa o te kaha hiko i te kai a te kau e whangai ana i te whenua.

Ko te mahi ahuwhenua kararehe e tata ana ki te 14.5% o nga tuku hau hauhā o te ao.

FAO (2013) Whakahaere Kai me te Ahuwhenua a te United Nations

Ko te taumahatanga wera, te huringa monsoon, me nga oneone maroke ka whakaiti i nga hua e taea ana e te toru o nga whenua ngahere me nga whenua ngahere iti, kei reira nga hua kei te tata ki te wera tino.

Kaupapa Taiao a te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao

Ko nga ahuatanga o naianei e tohu ana ka kitea te toronga ahuwhenua i te Amazon mo te kai me nga hua ka kitea te 40% o tenei ngahere ua ngahere ngaro i te 2050.

Ko te mahi ahuwhenua e whakatuma ana i te oranga o etahi atu kararehe me nga tipu, me nga paanga tae atu ki te parahanga, te ngahereherehere me te huringa o te rangi.

Ko ētahi o ngā pāmu nui e whakaputa para rawhe nui ake i te taupori tangata o te tāone nui o te US.

Te Tari Manaakitanga a te Kawanatanga o Amerika

Ko te ahuwhenua kararehe e kawe ana ki te 60% o o tatou haumihi ao.

I te toharite, e 6kg o te pūmua tipu hei whakaputa i te 1kg o te pūmua kararehe.

Te Journal o te Kai Haumanu a Amerika

E 15,000 rītara o te wai hei whakaputa i te kilo mīti. Ka whakatauritehia ki te 1,200 rītara mō te kg o te kānga me te 1800 mō te kiro o te wheat.

Te Whakahaere Matauranga, Pūtaiao me Ahurea o te Kotahitanga o nga Whenua

I roto i te US, ko te mahi ahuwhenua kaimoana e whakamahi ana i te rite o te 1 paoro hinu i te kaha ki te whakaputa i te 1 ton o te kānga - he wāhanga nui o te kai kararehe.

Te pānga taiao o te mahi ika arumoni

Kai ika

Ko nga ika kai pērā i te hāmoa me te pāpaka e hiahia ana ki te kai kai i roto i te ika mā moana me te hinu ika, i tangohia mai i nga ika moana—he mahi e whakaiti ana i te koiora moana. Ahakoa kei te noho nga momo kai i ahu mai i te soy, ka taea hoki e ratou te whakangaro i te taiao.

Te Paru

Ko te kai kai kore kai, te para ika, me nga matū e whakamahia ana i roto i te mahi ika kaha ka whakapoke i nga wai me nga papa o te moana e karapoti ana, e whakaheke ana i te kounga o te wai me te whakangaro i nga rauwiringa taiao moana tata.

Nga pirinoa me te horapa o te mate

Ngā mate me ngā pirinoa i roto i ngā ika whakatipu, pērā i te ngenge moana i roto i te hīmīna, ka horapa ki ngā ika moana tata, ka whakatumatumi i te ora o rātou.

Ngā oma atu e pā ana ki ngā taupori ika moana

Ka taea e ngā ika whakatipu i te oma atu ki te whakapapa ki ngā ika moana, ka puta mai he uri he iti ake te ora mō rātou. Ka tautohetohe hoki rātou mō te kai me ngā rauemi, ka tāpiri he pēhanga ki ngā taupori moana.

Te kino ki te wahi noho

Ka taea e te mahi ika kaha te whakangaro i nga rauwiringa taiao ngawari, ina koa ka horoia nga rohe takutai mo nga mahi wai māori. Ko enei kainga e whai wāhi nui ana ki te tiaki i nga takutai, ki te tātari i te wai, ki te tautoko i te koiora. Ko te tangohanga mai i a ratou e kore e whakangaro noa i te koiora o te moana engari ka whakaiti hoki i te kaha o te taiao takutai.

Te nui o te hopu ika me tōna pānga ki ngā pūnaha koiora moana

Te nui o te hopu ika

Ko te ahunga whakamua o te hangarau, te pikinga o te tono, me te whakahaere kino kua puta he pehanga ika taumaha, e whakaheke ana i te maha o nga taupori ika—pērā i te kod, tuna, mango, me nga momo moana hohonu—ki te heke, ki te hinga rānei.

Te kino ki te wahi noho

Ka taea e ngā taputapu ika taumaha, nunui rānei te whakangaro i te taiao, inā ko ngā tikanga pērā i te keri me te toitoi i raro i te papa o te moana e whakangaro ana. He tino kino tēnei ki ngā wāhi noho tino ngawari, pērā i ngā wāhi punga moana hohonu.

Te hopu o ngā momo kararehe whakaraerae

Ka taea e nga tikanga ika te hopu me te whakangaro i nga kararehe pērā i te korimako, mango, heihei moana, honu, me te porpoise, e whakangaro ana i te oranga o enei momo kararehe.

Nga mea kua whakawātea

Ko te hopu kua whakawātea, ko te bycatch ranei, kei roto i te maha o nga kararehe moana kore-whakawhanake i te wa e kainga ana. He maha nga wa kaore e hiahiatia ana na te mea he iti rawa, he kore utu, he whakawhiti i nga rohe ture rawa. Ko te mea kaha, ko te nuinga ka tukuna ki te moana i te wa e mamae ana, e mate ana ranei. Ahakoa ko enei momo kaore e mate, ko te nui o nga kararehe kua whakawātea ka whakapouri i te toenga o nga rauwiringa kaiao moana me te kino i te whatunga kai. I tua atu, ka piki ake nga mahi whakawātea i te wa ka tae mai nga kai ika ki te rohe ture me te tuku i te ika taikaha, ka kaha ake te pa ki te hauora moana.

Environment December 2025

Te noho aroha [13]

Ko te korero pai ko tenei tikanga ngawari ka taea e tatou te whakaiti i to tatou kino ki te taiao ma te waiho i nga kararehe i runga i o tatou pereti. Ko te whiriwhiri i te kai tipu, kai kore tukino hei awhina i te kino o te taiao i puta mai i te ahuwhenua kararehe.

Environment December 2025

I ia rā, ka ora te tangata kai tipu i te tata:

Environment December 2025

Te Ora o tētahi Kararehe

Environment December 2025

4,200 Rītara o te Wai

Environment December 2025

2.8 Mita Tapawha o te Ngaherehere

Mena ka taea e koe te whakahou i tenei i roto i te ra kotahi, whakaaro ki te rereketanga ka taea e koe te hanga i roto i te marama, he tau — he roanga ranei o te ora.

E hia nga oranga ka whakapaua e koe ki te whakaora?

[1] https://openknowledge.fao.org/items/e6627259-7306-4875-b1a9-cf1d45614d0b

https://wwf.panda.org/discover/knowledge_hub/where_we_work/amazon/amazon_threats/unsustainable_cattle_ranching/ [2]

[3] https://www.fao.org/family-farming/detail/en/c/1634679

https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a85d3143-2e61-42cb-b235-0e9c8a44d50d/content/y4252e14.htm

[4] https://drawdown.org/insights/fixing-foods-big-climate-problem

[5] https://en.wikipedia.org/wiki/Water_footprint#Water_footprint_of_products_(agricultural_sector)

[6] https://ourworldindata.org/land-use-diets

[7] https://www.fao.org/4/a0701e/a0701e00.htm

[8] https://www.unep.org/news-and-stories/press-release/to tatou punaha kai tuatahi- te kaituhi i te ngaronga koiora

[9] https://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_impacts_of_animal_agriculture#Climate_change_aspects

[10] https://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_impacts_of_animal_agriculture#Biodiversity

https://link.springer.com/article/10.1007/s11625-023-01326-z

https://edition.cnn.com/2020/05/26/world/species-loss-evolution-climate-scn-intl-scli/index.html

[11] https://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_impacts_of_animal_agriculture#Effects_on_ecosystems

https://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_impacts_of_animal_agriculture#Air_pollution

https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2013JTEHA..76..230V/abstract

[12] https://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_impacts_of_animal_agriculture#Resource_use

https://web.archive.org/web/20111016221906/http://72.32.142.180/soy_facts.htm

https://openknowledge.fao.org/items/915b73d0-4fd8-41ca-9dff-5f0b678b786e

https://www.mdpi.com/2071-1050/10/4/1084

[13] https://www.science.org/doi/10.1126/science.aaq0216

https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022316623065896?via%3Dihub

https://link.springer.com/article/10.1007/s10584-014-1104-5

https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/c93da831-30b3-41dc-9e12-e1ae2963abde/content

Te Kino ki te Taiao

Environment December 2025

Ranei tirohia ma te waahanga i raro.

Te mea hou

Te Kino ki te Taiao

Rauropi Moana

Te Orangatanga me nga Otinga

Environment December 2025

He aha e haere ai ki te Kai Tipu?

Tirohia nga take kaha i muri i te haere ki te kai tipu, ka kitea mai ai me pehea e tino whai tikanga ana o nga whiringa kai.

Me pehea te haere ki te Kai Tipu?

Tirohia nga huarahi ngawari, nga tohutohu mohio, me nga rauemi awhina hei tiimata i to haerenga kai tipu me te maia me te ngawari.

Te Ora Tonutanga

Kōwhiria ngā tipu, tiakina te ao, kia kaha ake, hauora, me te oranga mō te katoa.

Panui nga FAQ

Kimihia ngā whakautu mārama ki ngā pātai auau.