Ko te matauranga te kaiakiaki kaha o te kukuwhatanga ahurea me te huringa nahanaha. I roto i te horopaki o te matatika kararehe, te kawenga taiao, me te tika o te hapori, ka tirohia e tenei waahanga he pehea te whai matauranga o te tangata takitahi ki te matauranga me te mohio nui e tika ana ki te wero i nga tikanga pumau me te mahi whai kiko. Ahakoa ma te marautanga o te kura, ma te toro atu ki te whenua, ma te rangahau maatauranga ranei, ka awhina te matauranga ki te hanga i nga whakaaro morare o te hapori me te whakatakoto i te turanga mo te ao aroha.
Ka tirotirohia e tenei waahanga te paanga hurihuri o te maatauranga ki te whakaatu i nga ahuatanga huna o te ahuwhenua kararehe ahumahi, te momo momo, me nga hua taiao o a tatou punaha kai. E whakaatu ana me pehea te uru atu ki nga korero tika, whakauru, me nga tikanga matatika e whakamana ana i nga tangata—ina koa nga rangatahi—ki te patapatai i te mana o te noho me te whakawhanake i te maaramatanga hohonu ki o raatau mahi i roto i nga punaha ao uaua. Ka noho te matauranga hei piriti i waenga i te mohiotanga me te kawenga takohanga, ka tuku anga mo te whakatau matatika puta noa i nga whakatipuranga.
Ka mutu, ehara i te mea he whakawhiti matauranga anake te matauranga—he kaupapa tenei mo te whakatipu i te ngakau aroha, te kawenga, me te maia ki te whakaaro ki etahi atu huarahi. Na roto i te poipoi i te whakaaro arohaehae me te poipoi i nga uara e whai pakiaka ana ki te tika me te aroha, ka whakanuia e tenei waahanga te tino mahi a te matauranga ki te hanga i te kaupapa mohio, whai mana mo te huringa pumau—mo nga kararehe, mo te tangata, mo te ao.
I roto i tenei pou, ka tirotirohia e matou te paanga o te whakangao mīti me te miraka kau ki runga i te ahuwhenua toiwhi me nga wero e pa ana ki te umanga ki te whakatutuki i te oranga. Ka matapakihia hoki te hiranga o te whakatinana i nga tikanga toiwhi i roto i te whakangao mīti me te miraka kau me te mahi a nga kaihoko ki te whakatairanga i nga whiringa toiwhi. I tua atu, ka whakatikahia e matou nga awangawanga taiao e pa ana ki te whakangao mīti me te miraka miraka me te tuhura i nga momo rereke ki nga kai me nga hua miraka tuku iho. Ka mutu, ka titiro tatou ki nga mahi hou i roto i nga mahi ahuwhenua ukauka me nga mahi tahi me nga hononga e tika ana mo te ahumahi mīti, miraka kau taumau. Kia mau ki te matapaki mo nga korero whai kiko me nga korero mo tenei kaupapa whakahirahira! Te Painga o te Mīti me te Miraka ki runga i te Ahuwhenua Tonu Ko te mahi kai me te mahi miraka kau he tino paanga ki te ahuwhenua toimau, na te mea he nui te whenua, te wai, me nga rawa e hiahiatia ana. Ko nga tukunga hau kati kati mai i te ahumahi mīti me te miraka kau ka whai wāhi ki te panoni āhuarangi…
