Raha mbola mafana ny planeta, dia mihamiharihary hatrany ny vokatry ny fiovaovan'ny toetr'andro, tsy ho an'ny fiarahamonin'olombelona ihany fa ho an'ireo karazam-biby maro be monina eto an-tany koa. Tamin'ny taona 2023, niakatra ho any amin'ny ambaratonga tsy mbola nisy hatrizay ny hafanan'izao tontolo izao, manodidina ny 1.45ºC (2.61ºF) eo ho eo ambonin'ny salan'isa talohan'ny indostria, mametraka firaketana manaitra momba ny hafanan'ny ranomasina, ny fifantohana amin'ny entona mandatsa-dranomaso, ny fiakaran'ny haavon'ny ranomasina , ny fisintonana ny ranomandry, ary ny fahaverezan'ny ranomandry any Antartika. Ireo fiovana ireo dia miteraka loza mitatao ho an'ny karazam-biby maneran-tany, misy fiantraikany amin'ny toeram-ponenany, ny fitondrantenany ary ny tahan'ny fahavelomany.
Ity lahatsoratra ity dia manadihady ny fiantraikan'ny fiovaovan'ny toetr'andro amin'ny biby, manasongadina ny filana maika ny hetsika hiarovana ireo karazana marefo ireo. Hodinihintsika ny fiantraikan'ny fiakaran'ny maripana sy ny toetr'andro tafahoatra amin'ny fahaverezan'ny toeram-ponenana, ny fiovan'ny fitondran-tena sy ny neurolojia, ny fitomboan'ny fifandonan'ny olombelona sy ny bibidia, ary ny faharinganan'ny karazana.
Ankoatr'izay, hojerentsika ny fomba fampifanarahana ny biby sasany amin'ireo fiovana haingana ireo sy ny anjara asany lehibe amin'ny fanalefahana ny fiovaovan'ny toetr'andro. Amin'ny fahatakarana ireo fihetsehana ireo dia afaka mankasitraka kokoa ny maha-zava-dehibe ny fiarovana ny karazam-biby sy ny toeram-ponenany isika ho ampahany amin'ny ezaka mivelatra kokoa hiadiana amin'ny fiovan'ny toetr'andro. Raha mbola mafana ny planeta, dia mihamiharihary hatrany ny vokatry ny fiovaovan'ny toetr'andro, tsy ho an'ny fiarahamonin'olombelona ihany fa ho an'ireo karazam-biby maro be monina eto an-tany. Tamin'ny taona 2023, niakatra ho any amin'ny haavo tsy mbola nisy hatrizay ny hafanan'izao tontolo izao, manodidina ny 1.45ºC (2.61ºF) eo ambonin'ny salan'isa talohan'ny indostria, nametraka firaketana manaitra momba ny hafanan'ny ranomasina, ny fifantohana entona mandatsa-dranomaso, ny fiakaran'ny haavon'ny ranomasina, ny fisintonana ny ranomandry ary ny fahaverezan'ny ranomandry any Antartika. Ireo fiovana ireo dia miteraka loza mitatao ho an'ny karazam-biby maneran-tany, misy fiantraikany amin'ny fonenany, ny fitondrantenany ary ny tahan'ny fahavelomany.
Ity lahatsoratra ity dia manadihady ny fiantraikan'ny fiovaovan'ny toetr'andro amin'ny biby, manasongadina ny filana maika ny hetsika hiarovana ireo karazana marefo ireo. Hodinihintsika ny fiantraikan'ny fiakaran'ny maripana sy ny toetr'andro mahery vaika amin'ny fahaverezan'ny toeram-ponenana, ny fiovan'ny fitondran-tena sy ny neurolojika, ny fifandonana eo amin'ny olombelona sy ny bibidia, ary ny faharinganan'ny karazana. Ankoatra izany, hojerentsika ny fomba fampifanarahana ny biby sasany amin'ireo fiovana haingana ireo sy ny anjara asa lehibe azony atao amin'ny fanalefahana ny fiovaovan'ny toetr'andro. Amin'ny fahatakarana ireo fihetsehana ireo dia afaka mankasitraka kokoa ny maha-zava-dehibe ny fiarovana ny karazana biby sy ny toeram-ponenany isika ho ampahany amin'ny ezaka lehibe ataontsika hiadiana amin'ny fiovan'ny toetr'andro.
Nafana kokoa noho ny hatramin'izay ny tany tamin'ny taona 2023 — manodidina ny 1,45ºC (2,61ºF) mahery noho ny salan'isa talohan'ny indostria. Ny taona ihany koa dia namaky ny firaketana momba ny hafanan'ny ranomasina, ny haavon'ny entona mandatsa-dranomaso, ny fiakaran'ny haavon'ny ranomasina, ny fihenan'ny glacier, ary ny fahaverezan'ny ranomandry any Antarctica. 1 Inona no dikan'ireo famantarana mampiahiahy momba ny fiovan'ny toetr'andro ireo ho an'ny fiainan'ny biby sy ny fahasalamany? Hojerentsika eto ny fiantraikan'ny fiovaovan'ny toetr'andro eo amin'ny biby eran-tany, amin'ny fandinihana ny voka-dratsy atrehan'ireo karazam-biby sy ny filàna maika mba hiarovana ny hoaviny.
Ny fiantraikan'ny fiovaovan'ny toetr'andro amin'ny biby
Miaraka isaky ny ampahafolon'ny mari-pahaizana fanampiny (amin'ny ºC) ny fiakaran'ny mari-pana, dia mitombo ny loza ateraky ny fanavaozana ny tontolo iainana, ny tsy fahampian-tsakafo ary ny fahaverezan'ny zavamananaina. 2 Ny fiakaran’ny maripana maneran-tany koa dia mampitombo ny tahan’ny fisehoan-javatra manova ny planeta toy ny fielezan’ny ranomandry any amin’ny polar, ny fiakaran’ny haabon’ny ranomasina, ny asidra amin’ny ranomasina, ary ny fisehoan’ny toetr’andro mahery vaika. Ireo sy ny voka-dratsin'ny fiovaovan'ny toetrandro dia miteraka risika goavana ho an'ny karazana rehetra, izay biby . Ny sasany amin'ireo fandrahonana lehibe indrindra ho an'ny bibidia dia aseho eto ambany.
Fahaverezan'ny toeram-ponenana
Ny fiakaran'ny maripana maneran-tany sy ny adin-tsaina mifandraika amin'ny toetrandro toy ny hain-tany, ny doro tanety ary ny onjan-dranomasina dia manimba zavamaniry, manakorontana ny rojo sakafo, ary manimba ireo karazam-biby mamorona toeram-ponenana izay manohana ny tontolo iainana manontolo, toy ny vatohara sy kelp. 3 Amin'ny haavon'ny fiakaran'ny maripana maneran-tany mihoatra ny 1,5ºC, ny tontolo iainana sasany dia hiaina fiovana tsy azo ovaina, mamono karazana maro ary manery ny hafa hitady toeram-ponenana vaovao. Ny fonenan'ny tontolo iainana saro-pady—toy ny faritra polar sy efa mafana—dia tena mora tohina ao anatin'ny fotoana fohy, miatrika fandrahonana toy ny fahatapahan'ny hazo miparitaka be, ny fihenan'ny karazam-biby miankina amin'ny ranomandry, ary ny fisehoan-javatra mahafaty faobe mifandray amin'ny hafanana. 4
Fiovana fitondran-tena sy neurolojia
Miankin-doha amin'ny famantarana ny tontolo iainana ny biby mba hanaovana asa tena ilaina toy ny fanambadiana, hibernation, fifindra-monina, ary fitadiavana sakafo sy toeram-ponenana mety. Ny fiovan'ny toetr'andro sy ny toetr'andro dia misy fiantraikany amin'ny fotoana sy ny hamafin'ireo famantarana ireo ary mety hisy fiantraikany amin'ny fitondran-tena, ny fivoarana, ny fahaiza-manaon'ny saina ary ny andraikitry ny tontolo iainana amin'ny karazana maro. 5 Ohatra, ny moka dia miantehitra amin’ny mari-pana amin’ny fandehanana amin’ny manodidina azy. Rehefa mihamitombo ny mari-pana, dia mitady mpampiantrano any amin'ny faritra samihafa ny moka — toe-javatra iray izay miteraka ahiahy lehibe amin'ny fomba fifindran'ny aretina. Toy izany koa, ny fiovan'ny simika vokatry ny asidra amin'ny ranomasina dia hita fa manimba ny fanaraha-maso ny fofona amin'ny trondro haran-dranomasina 6 sy ny antsantsa, 7 manimba ny fahafahany misoroka ny biby mpiremby sy mitady sakafo.
Ady olombelona-bibidia
Satria mitohy manakorontana ny tontolo iainana ny fiovaovan'ny toetr'andro, mampihena ny toeram-ponenany, ary manamafy ny fisehoan'ny toetr'andro mahery vaika toy ny hain-tany sy ny doro tanety, biby maro kokoa no hitady sakafo sy fialofana ao amin'ny vondron'olona. Hitombo ny fifandonana sy ny fifandirana momba ny loharanon-karena voafetra, izay matetika miteraka voka-dratsy ho an'ny biby. 8 Ny asan'ny olombelona toy ny fiompiana, ny fandripahana ala ary ny fitrandrahana harena an-kibon'ny tany dia vao mainka mampitombo ny olana amin'ny alàlan'ny fanitsakitsahana ny toeram-ponenan'ny bibidia sy ny tsy fahampian'ny loharanon-karena. 9
Faharinganana karazana
Araka ny tatitra tamin'ny taona 2022 nataon'ny Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), 10 vao haingana mifandraika amin'ny toetr'andro no efa niteraka faharinganan'ny mponina ao an-toerana, toy ny fanjavonan'ireo karazana fotsy fotsy amin'ny lemuroid ringtail possum ( Hemibelideus lemuroides) any Queensland, Aostralia taorian'ny onjan'ny hafanana tamin'ny 2005. Eo amin'ny sehatra maneran-tany, ny melomy Bramble Cay, hita farany tamin'ny 2009, dia nambara ho lany tamingana tamin'ny taona 2016, ary ny fiakaran'ny ranomasina sy ny fiakaran'ny oram-baratra no tena mety ho antony.
Biby iharan'ny fiovaovan'ny toetr'andro
Tsy misy filaharana voafaritra mazava momba ny biby ho voa mafy indrindra amin'ny fiovaovan'ny toetr'andro, fa ny biby sasany dia atahorana ho voan'ny aretina. Misedra fandrahonana haingana kokoa ny biby miaina amin'ny tontolo polar sy mafana voajanahary rehefa miakatra ny mari-pana mihoatra noho izay nampifanarahana azy ireo. 11 Ireo karazana manam-pahaizana manokana, izay nivoatra mba hiroborobo ao anatin'ny toe-piainana manokana momba ny tontolo iainana, dia mora iharan'ny fiovaovan'ny toetr'andro noho ny tsy fahafahany mampifanaraka haingana ny fiovan'ny toeram-ponenana sy ny loharanon-tsakafo. 12 Amin'ireo biby mampinono, ireo izay manana androm-piainany fohy kokoa sy avo kokoa ny tahan'ny fananahana dia heverina fa hihena be rehefa mihamitombo ny toetry ny andro. 13 Raha miakatra hatramin'ny 1,5ºC (2,7ºF) na mihoatra noho ny salan'isa talohan'ny indostria ny maripana, dia mety ho lany tamingana lehibe ireo karazam-biby tsy manam-paharoa any amin'ireo toerana mafana misy zavamananaina—indrindra ny nosy, ny tendrombohitra ary ny ranomasina. 14
Ny fiantraikan'ny fiovaovan'ny toetr'andro amin'ny biby fiompiana
Na dia mety hitondra soa ho an'ny biby fiompiana sasany mipetraka any amin'ny faritra misy ririnina mafy aza ny hafanana mafana kokoa, dia heverina fa hisy fiantraikany ratsy be amin'ny fahasalaman'ny biby fiompiana sy ny fiahiana ny fiovan'ny toetr'andro. 15 Ny maripana ambony kokoa sy ny onjan-dranomasina mahery kokoa ary matetika dia hampitombo ny mety hisian’ny fihenjanana amin’ny hafanana eo amin’ireo biby “biby” toy ny omby, kisoa, ary ondry. Ny fihenjanan'ny hafanana maharitra dia mety hitarika amin'ny fikorontanan'ny metabolika, ny adin-tsaina oksidia, ary ny fihenan'ny hery fiarovana, ka miteraka fahasorenana, tsy fahazoana aina, aretina ary fahafatesana. Ny fihanaky ny areti-mifindra, ny fihenan'ny kalitao sy ny habetsahan'ny sakafo noho ny tsy fahampian-tsakafo, ary ny fihanaky ny toetr'andro mahery vaika dia manohintohina ny fahasalaman'ny biby fiompiana.
Fampifanarahana ny biby amin'ny fiovaovan'ny toetr'andro
Na dia mandeha haingana kokoa noho ny biby maro aza ny fiovaovan'ny toetr'andro, ny sasany dia mitady fomba hanitsiana azy. Karazam-biby maro no manova ny faritra ara-jeografiany mba hahitana toe-javatra mety — ho an'ny biby toa ny 'amakihi sy i'iwi, samy vorona teratany any Hawaii, izany dia midika hoe mifindra any amin'ny toerana avo kokoa miaraka amin'ny hafanana mangatsiaka kokoa ary vitsy kokoa ny bibikely mitondra aretina (izay mifikitra amin'ny tany. faritra mafana kokoa). 16 Mety hanao akany aloha kokoa ny biby; Ohatra, ny vorona any amin'ny morontsiraka andrefan'i Amerika Avaratra dia mamaly ny hafanana mafana amin'ny fanaovana akany hatramin'ny 12 andro mialoha kokoa noho ny efa ho zato taona lasa izay. 17 Ny karazam-biby mahatanty indrindra dia hifanaraka amin'ny fomba maro. Ohatra iray amin'izany ny liona any Kalifornia: Tsy vitan'ny hoe nanitsy ny faritra misy azy izy ireo mba hampidirana faritra mangatsiaka kokoa, fa nanova ny toe-tsainy ihany koa mba hanatsarana ny fahaiza-manaony sy ny heriny manaikitra, ka mamela azy ireo hihinana karazana remby maro kokoa. 18
Ny anjara asan'ny biby amin'ny fanalefahana ny fiovaovan'ny toetr'andro
Biby maromaro no manome tolotra momba ny tontolo iainana izay manampy amin'ny fandrindrana ny toetr'andro sy mitazona ny mponina salama. Ohatra, ny trozona dia mandray anjara amin'ny fahasalaman'ny tontolo iainana an-dranomasina amin'ny alàlan'ny zezika phytoplankton amin'ny alàlan'ny diky. Ny phytoplankton dia mandray gazy karbonika avy amin'ny atmosfera ary manodina azy amin'ny tranokala sakafo rehefa lanin'ny biby hafa izy ireo, mitazona ny karbaona ao anaty ranomasimbe fa tsy ny manafana ny planeta. 19 Toy izany koa, ny elefanta dia manamboatra ny tontolo iainana amin’ny alalan’ny fanaparitahana masomboly, ny famoronana lalan-kely, ary ny fanadiovana toerana ho an’ny fitomboan’ny zavamaniry vaovao, izay manampy amin’ny fisondrotry ny karbaona. 20 Manana anjara toerana lehibe eo amin'ny tontolo iainany koa ny pangolin amin'ny alalan'ny fanaraha-maso ny isan'ny vitsika sy ny termite ary ny fihadian-davenona ampiasain'ny biby hafa, mba hihazonana ny fifandanjana ara-tontolo iainana. 21
Inona no azonao atao mba hanampiana
Ny fiompiana fiompiana dia tombanana ho eo anelanelan'ny 11,1% sy 19,6% amin'ny entona entona mandatsa-dranomaso (GHG) 22 — amin'ny alalan'ny fihinanana sakafo vegan sy ny fanohanana ny biby fiompiana sy ny biby dia azonao atao ny manampy amin'ny fanakanana ireo fanao izay mitondra ny fiovan'ny toetr'andro sy ny fiarovana ny biby. izay manamaivana azy.
Misoratra anarana amin'ny gazetinay mba hahazoana vaovao farany momba ny fikarohana sy ny vaovao farany avy amin'ny laharana voalohany amin'ny hetsika fiarovana ny biby.
- Fikambanana Manerantany Meteorolojika (2024)
- IPCC (2022)
- IPCC (2022)
- IPCC (2022)
- O'Donnell (2023)
- Munday et. al. (2014)
- Dixson et. al. (2015)
- Vernimmen (2023)
- IPCC (2022)
- IPCC (2022)
- IPCC (2022)
- National Geographic (2023)
- Jackson et. al. (2022)
- IPCC (2022)
- Lacetera (2019)
- Benning et. al. (2002)
- Socolar et. al. (2017)
- Valenzuela-Toro et. al. (2023)
- IFAW (2021a)
- IFAW (2021b)
- IFAW (2022)
- The Breakthrough Institute (2023)
Mariho: Ity votoaty ity dia navoaka voalohany tamin'ny fanombanana ny fiantrana biby ary mety tsy voatery maneho ny hevitry ny Humane Foundation.