Ko te matauranga te kaiakiaki kaha o te kukuwhatanga ahurea me te huringa nahanaha. I roto i te horopaki o te matatika kararehe, te kawenga taiao, me te tika o te hapori, ka tirohia e tenei waahanga he pehea te whai matauranga o te tangata takitahi ki te matauranga me te mohio nui e tika ana ki te wero i nga tikanga pumau me te mahi whai kiko. Ahakoa ma te marautanga o te kura, ma te toro atu ki te whenua, ma te rangahau maatauranga ranei, ka awhina te matauranga ki te hanga i nga whakaaro morare o te hapori me te whakatakoto i te turanga mo te ao aroha.
Ka tirotirohia e tenei waahanga te paanga hurihuri o te maatauranga ki te whakaatu i nga ahuatanga huna o te ahuwhenua kararehe ahumahi, te momo momo, me nga hua taiao o a tatou punaha kai. E whakaatu ana me pehea te uru atu ki nga korero tika, whakauru, me nga tikanga matatika e whakamana ana i nga tangata—ina koa nga rangatahi—ki te patapatai i te mana o te noho me te whakawhanake i te maaramatanga hohonu ki o raatau mahi i roto i nga punaha ao uaua. Ka noho te matauranga hei piriti i waenga i te mohiotanga me te kawenga takohanga, ka tuku anga mo te whakatau matatika puta noa i nga whakatipuranga.
Ka mutu, ehara i te mea he whakawhiti matauranga anake te matauranga—he kaupapa tenei mo te whakatipu i te ngakau aroha, te kawenga, me te maia ki te whakaaro ki etahi atu huarahi. Na roto i te poipoi i te whakaaro arohaehae me te poipoi i nga uara e whai pakiaka ana ki te tika me te aroha, ka whakanuia e tenei waahanga te tino mahi a te matauranga ki te hanga i te kaupapa mohio, whai mana mo te huringa pumau—mo nga kararehe, mo te tangata, mo te ao.
Ko te kitenga o nga kararehe kotiti e kopikopiko ana i nga tiriti, e ngengere ana ranei i roto i nga whare whakaruruhau, he whakamaumahara ngakau pouri mo te raruraru e tipu haere ana: te noho kainga kore i waenga i nga kararehe. E hia miriona ngeru, kuri, me era atu kararehe i te ao katoa e noho ana kaore he kainga pumau, he whakaraerae ki te matekai, ki te mate, ki te tukino. Ma te mohio ki nga take o tenei raru me te whai i nga huarahi hei whakatika ka puta he rereketanga nui. Mo nga kuri waimarie katoa, ngeru ranei e pai ana ki te mahana o te kaainga noho humarie me te aroha mutunga kore o te kaitiaki tangata pono, he tini ke atu kei te tohuhia o ratou oranga e te taumahatanga, te warewaretanga me te mamae. Ko enei kararehe e pa ana ki nga wero kaore e taea te whakaaro, e tohe ana ki te ora i runga i nga tiriti, ka mau tonu ranei i nga mahi kino a te hunga karekau, karekau, ka pehia, ka warewarehia, ka tukino ranei. E rave rahi o te poiri nei i roto i te mau fare animala tei î roa i te taata, ma te tiaturi i te mahana e nehenehe ai ratou e ite i te hoê fare here. Ko nga kuri, e kiia ana he "hoa pai mo te tangata," ka pa ki nga oranga o te mamae. He maha…