Animal Testing in Cosmetics: Advocating for Cruelty-Free Beauty

Ang industriya ng kosmetiko ay matagal nang umaasa sa pagsubok sa hayop bilang isang paraan ng pagtiyak sa kaligtasan ng produkto. Gayunpaman, ang kasanayang ito ay sumailalim sa pagtaas ng pagsisiyasat, na nagpapataas ng mga alalahanin sa etika at mga tanong tungkol sa pangangailangan nito sa modernong panahon. Ang lumalagong adbokasiya para sa walang kalupitan na kagandahan ay nagpapakita ng pagbabago sa lipunan tungo sa mas makatao at napapanatiling mga kasanayan. Ang artikulong ito ay sumasalamin sa kasaysayan ng pagsubok sa hayop, ang kasalukuyang tanawin ng kaligtasan ng kosmetiko, at ang pagtaas ng mga alternatibong walang kalupitan.

Isang Makasaysayang Pananaw sa Pagsusuri sa Hayop

Ang pagsusuri sa hayop sa mga pampaganda ay maaaring masubaybayan noong unang bahagi ng ika-20 siglo nang ang kaligtasan ng mga produkto ng personal na pangangalaga ay naging isang pampublikong alalahanin sa kalusugan. Sa panahong ito, ang kakulangan ng standardized na mga protocol sa kaligtasan ay humantong sa ilang mga insidente sa kalusugan, na nag-udyok sa mga regulatory body at kumpanya na magpatibay ng pagsusuri sa hayop bilang isang pag-iingat. Ang mga pagsusuri, tulad ng pagsusuri sa mata ng Draize at mga pagsusuri sa pangangati ng balat, ay binuo upang masuri ang mga antas ng pangangati at toxicity sa pamamagitan ng paglalagay ng mga sangkap sa mga mata o balat ng mga kuneho. Ang mga pamamaraang ito ay naging laganap dahil sa kanilang pagiging simple at pinaghihinalaang pagiging maaasahan.

Bagama't ang mga pamamaraang ito ay nagbigay ng ilang mga pananaw sa kaligtasan, kadalasang nagdulot ito ng matinding pagdurusa sa mga hayop. Ang mga kuneho, na pinili para sa kanilang likas na masunurin at kawalan ng kakayahang makagawa ng mga luha nang epektibo, ay nagtiis ng matagal na pagkakalantad sa mga nakakapinsalang kemikal. Hindi sila nakagalaw sa mga kagamitang pangpigil, na iniwang walang pagtatanggol laban sa sakit at pagkabalisa na dulot ng mga pagsubok. Ang malawakang paggamit ng mga pagsusulit na ito ay nagdulot ng lumalagong mga alalahanin sa mga tagapagtaguyod ng kapakanan ng hayop, na nagsimulang magtanong sa etika at pang-agham na bisa ng gayong mga kasanayan.

Sa kalagitnaan ng ika-20 siglo, nagsimulang magkaroon ng traksyon ang kamalayan at aktibismo ng mamimili, na hinahamon ang pagtanggap ng pagsubok sa hayop sa industriya ng mga kosmetiko. Ang mga high-profile na kampanya at sigaw ng publiko ay nagbigay-pansin sa kalagayan ng mga hayop sa mga laboratoryo, na naglalagay ng batayan para sa modernong kilusang walang kalupitan.

Ang mga Katotohanan

• Ang pagsusuri sa carcinogenicity, na gumagamit ng humigit-kumulang 400 hayop bawat pagsubok, ay lubos na hindi mapagkakatiwalaan, na may rate ng tagumpay na 42% lamang sa paghula ng mga kanser sa tao.
• Ang mga pagsusuri sa allergy sa balat na isinagawa sa mga guinea pig ay wastong hinuhulaan ang mga reaksiyong alerhiya ng tao sa 72% lamang ng oras.
• Ang mga pamamaraan ng in vitro ay nagpapahintulot sa mga selula ng balat ng tao na linangin sa isang laboratory dish upang masuri ang pangangati ng balat. Ang mga pagsubok na ito ay mas tumpak para sa kaligtasan ng tao dahil direktang kinasasangkutan ng mga ito ang mga selula ng tao.
• Ang mga modernong pagsusuri sa pangangati ng mata ay gumagamit ng mga cornea na nakakultura sa vitro sa halip na mga kuneho. Ang mga na-update na pagsubok na ito ay naghahatid ng mga resulta sa loob ng isang araw, kumpara sa dalawa hanggang tatlong linggo na kinakailangan para sa mga pagsusuri sa kuneho, na kadalasang hindi tumpak.
• Ang mga advanced na modelo ng computer ay maaari na ngayong hulaan ang toxicity sa pamamagitan ng pagsusuri sa kemikal na istraktura at pag-uugali ng mga umiiral na sangkap, na inaalis ang pangangailangan para sa pagsubok sa hayop.

Nakalulungkot, sa kabila ng malawakang pagkakaroon ng mga advanced na pamamaraan ng pagsubok na hindi hayop at ang pagkakaroon ng libu-libong sangkap na itinuturing na ligtas para sa paggamit, hindi mabilang na mga hayop ang patuloy na nagtitiis ng malupit at hindi kinakailangang mga pagsubok para sa mga kosmetikong sangkap sa buong mundo. Ang mga hindi makataong gawain na ito ay nagpapatuloy kahit na sa harap ng matinding pagsalungat ng publiko at lumalagong kamalayan tungkol sa kapakanan ng hayop. Bawat taon, ang mga kuneho, daga, guinea pig, at iba pang mga hayop ay nagdurusa sa pamamagitan ng masakit na mga pamamaraan, na marami sa mga ito ay nag-iiwan sa kanila na nasugatan, nabulag, o patay, lahat para sa kapakanan ng pagsubok ng mga produkto na maaaring ligtas na malikha sa pamamagitan ng mga alternatibong paraan.

Sa isang lalong magkakaugnay na pandaigdigang merkado, napakahalaga na magkaisa ang mga bansa upang wakasan ang pagsubok sa hayop para sa mga pampaganda. Ang pinag-isang diskarte ay hindi lamang nagsisiguro ng proteksyon ng mga hayop kundi pati na rin ang antas ng larangan ng paglalaro para sa mga etikal na negosyo na nagsusumikap na makagawa ng mga produktong walang kalupitan. Sa pamamagitan ng pagtanggap ng mga makabagong siyentipikong pamamaraan, tulad ng in vitro testing at computer modeling, mapangalagaan natin ang kalusugan ng tao at kapakanan ng hayop habang isinusulong ang cosmetic science.

Lubos kaming naniniwala na ang pagmamanupaktura at pagbili ng mga pampaganda na walang kalupitan ay kumakatawan sa isang moral na kinakailangan—isang hakbang tungo sa pagbuo ng isang mas mahabagin at responsableng mundo. Naaayon ito sa mga halaga ng etikal na pagkonsumo na lalong hinihiling ng mga mamimili sa buong mundo. Patuloy na ipinapakita ng mga survey na gustong suportahan ng mga tao ang mga tatak na inuuna ang kapakanan at pagpapanatili ng hayop. Ang kinabukasan ng mga pampaganda ay nakasalalay sa inobasyon nang walang kalupitan, at nasa ating lahat—mga pamahalaan, negosyo, at indibidwal—na gawin ang pananaw na ito na isang katotohanan.

Sa loob ng mahigit 50 taon, ang mga hayop ay sumailalim sa masakit na pagsubok para sa mga pampaganda. Gayunpaman, ang agham at opinyon ng publiko ay umunlad, at ngayon, hindi kinakailangan o katanggap-tanggap na saktan ang mga hayop para sa pagbuo ng mga bagong pampaganda.

Mga Sangkap ng Hayop sa Mga Kosmetiko at Toiletries

Ang mga sangkap na hinango ng hayop ay karaniwang matatagpuan sa iba't ibang uri ng mga pampaganda at produkto ng personal na pangangalaga. Maraming kilalang substance tulad ng gatas, honey, at beeswax ang kadalasang ginagamit sa mga produkto tulad ng mga shampoo, shower gel, at body lotion. Gayunpaman, mayroon ding mga hindi gaanong pamilyar na sangkap, tulad ng civet musk o ambergris, na kung minsan ay idinaragdag sa mga pabango at aftershave nang hindi tahasang nakalista sa packaging ng produkto.

Ang kakulangan ng transparency na ito ay maaaring maging hamon para sa mga mamimili na ganap na malaman ang mga sangkap na hinango ng hayop sa mga produktong ginagamit nila araw-araw. Nasa ibaba ang isang listahan ng ilang karaniwang sangkap ng hayop na makikita sa mga pampaganda at toiletry, na may mga halimbawa kung saan ginagamit ang mga ito. Pakitandaan na ang listahang ito ay hindi kumpleto at maaaring marami pang ibang sangkap ng hayop ang nasa mga produktong kosmetiko, lalo na sa mga pabango, na hindi gaanong kinokontrol sa mga tuntunin ng pagsisiwalat ng sangkap.

1. Allantoin (Uric acid mula sa mga baka at iba pang mammal): Ang sangkap na ito ay ginagamit sa mga cream at lotion upang makatulong sa pagpapaginhawa at pagprotekta sa balat.
2. Ambergris : Ginagamit sa mga mamahaling pabango, ang ambergris ay ginawa ng mga sperm whale at karaniwang kinokolekta mula sa dagat o mga beach. Bagama't ang mga balyena ay karaniwang hindi sinasaktan sa panahon ng proseso ng pagkolekta, ang pangangalakal sa mga produkto ng balyena o mga byproduct ay nagpapataas ng mga alalahanin sa etika, na nagpapanatili sa paniwala ng mga balyena bilang mga kalakal.
3. Arachidonic Acid (Fatty acid mula sa mga hayop): Madalas na matatagpuan sa mga skin cream at lotion, ang sangkap na ito ay ginagamit upang paginhawahin ang mga kondisyon tulad ng eczema at rashes.
4. Beeswax (Also Royal Jelly o Cera Alba): Karaniwang makikita sa mga shower gel, shampoo, skin care products, at makeup, ang beeswax ay kinukuha mula sa mga bubuyog at may iba't ibang gamit dahil sa mga emollient na katangian nito.
5. Caprylic Acid (Fatty acid mula sa baka o gatas ng kambing): Ginagamit sa mga pabango at sabon, ang acid na ito ay nagmula sa gatas ng mga hayop at may mga katangiang antimicrobial.
6. Carmine/Cochineal (Crushed cochineal insect): Ang pulang pangkulay na ito ay karaniwang matatagpuan sa makeup, shampoo, at shower gel, at nagmula sa cochineal insect.
7. Castoreum : Ginawa ng mga beaver bilang pabango, ang castoreum ay nakukuha mula sa mga beaver na kadalasang pinapatay sa proseso ng pag-aani. Habang nabawasan ang paggamit nito, naroroon pa rin ito sa ilang mamahaling pabango.
8. Collagen : Bagama't ang collagen ay maaaring gawin mula sa bacteria at yeast, ito ay mas karaniwang nagmula sa mga mapagkukunan ng hayop tulad ng karne ng baka o isda. Ang protina na ito ay malawakang ginagamit sa mga produkto ng pangangalaga sa balat para sa kakayahang mapabuti ang pagkalastiko at hydration ng balat.
9. Civet Musk : Ang amoy na ito ay nagmula sa African at Asian civet, na kadalasang sinasaka sa mahihirap na kondisyon. Ang pagtatago na ginamit sa paggawa ng civet musk ay nakukuha sa masakit at invasive na paraan, na nagpapataas ng mga alalahanin tungkol sa kalupitan ng hayop.
10. Guanine : Kinuha mula sa kaliskis ng isda, ang guanine ay karaniwang ginagamit sa mga produktong pampaganda, lalo na sa mga eye shadow at lipstick, upang bigyan sila ng kumikinang na epekto.
11. Gelatine : Nagmula sa mga buto ng hayop, tendon, at ligament, ginagamit ang gelatine bilang pampalapot sa iba't ibang mga kosmetiko at toiletry.
12. Honey : Ginagamit ang honey sa mga shower gel, shampoo, skin care products, at makeup, at pinahahalagahan para sa natural na moisturizing at antibacterial na katangian nito.
13. Keratin : Isang protina na hinango mula sa mga sungay, hooves, balahibo, quills, at buhok ng iba't ibang hayop, ang keratin ay ginagamit sa mga shampoo, panghugas ng buhok, at panggagamot upang palakasin at mapangalagaan ang buhok.
14. Lanolin : Kinuha mula sa lana ng tupa, ang lanolin ay karaniwang matatagpuan sa mga pampaganda at mga produkto ng pangangalaga sa balat, kung saan ito ay gumaganap bilang isang moisturizer at emollient.
15. Gatas (Kabilang ang lactose at whey): Ang gatas ay isang pangkaraniwang sangkap sa mga shower gel, mga produkto ng pangangalaga sa balat, at mga pabango, na pinahahalagahan para sa mga katangian ng moisturizing nito at mga nakapapawing pagod na epekto sa balat.
16. Estrogen : Habang ang mga bersyon ng vegan ay magagamit, kung minsan ang estrogen ay kinukuha mula sa ihi ng mga buntis na kabayo. Ang hormone na ito ay ginagamit sa ilang mga anti-aging cream upang i-promote ang pagbabagong-buhay ng balat.
17. Langis ng Musk : Nakuha mula sa pinatuyong pagtatago ng musk deer, beaver, muskrat, civet cats, at otters, ang langis ng musk ay ginagamit sa mga pabango. Ang proseso ng pag-aani ay kadalasang masakit at hindi makatao, na nagpapataas ng mga alalahanin sa kalupitan ng hayop.
18. Shellac : Ang resin na ito ay ginawa ng mga salagubang at ginagamit sa mga produkto tulad ng nail varnishes, hairsprays, skin care products, at pabango. Ang mga salagubang ay pinapatay sa panahon ng proseso ng pag-aani, na nagpapataas ng etikal na alalahanin tungkol sa paggamit nito.
19. Snails : Ang mga durog na snail ay ginagamit minsan sa mga moisturizer ng balat dahil sa mga katangian ng pagpapagaling at anti-aging.
20. Squalene : Ang sangkap na ito, na kadalasang nagmula sa mga atay ng mga pating, ay karaniwang ginagamit sa mga deodorant at moisturizer. Ang paggamit ng squalene na nagmula sa pating ay nagpapataas ng mga alalahanin tungkol sa labis na pangingisda at pag-ubos ng populasyon ng pating.
21. Tallow : Isang uri ng taba ng hayop mula sa baka at tupa, ang tallow ay kadalasang makikita sa mga sabon at kolorete.

Dahil sa kawalan ng transparency sa mga listahan ng ingredient, partikular sa mga pabango at pabango, maaaring maging lubhang mahirap para sa mga consumer na tukuyin ang lahat ng sangkap na hinango ng hayop na ginagamit sa mga produktong binibili nila. Bilang isang pangkalahatang tuntunin, kung ang isang kumpanya ay hindi tahasang naglalagay ng label sa isang produkto bilang vegan, dapat ipagpalagay ng mga mamimili na maaaring naglalaman ito ng ilang sangkap na hinango sa hayop. Ang kakulangan ng malinaw na label na ito ay higit na binibigyang-diin ang kahalagahan ng pagtataguyod para sa higit na transparency at mga etikal na kasanayan sa mga industriya ng mga kosmetiko at toiletry.

Malapit na ang tulong!

Ang paghahanap ng tunay na walang kalupitan at vegan na mga kosmetiko at mga produkto ng personal na pangangalaga ay naging mas madali sa mga nakaraang taon, salamat sa mga pagsisikap ng mga organisasyong pangkalusugan ng hayop. Ang mga organisasyong ito ay nagtatag ng mga sertipikasyon na nagpapalinaw kung aling mga tatak ang naaayon sa mga pamantayang etikal at hindi sumusubok sa mga hayop o gumagamit ng mga sangkap na hinango sa hayop. Ang mga sertipikasyon at logo na ibinigay ng mga pangkat na ito ay nag-aalok sa mga mamimili ng madaling paraan upang matukoy ang mga tatak na nakatuon sa mga walang kalupitan na kagawian at vegan formulations.

Ang ilan sa mga pinakakilala at iginagalang na mga sertipikasyon sa kapakanan ng hayop ay kinabibilangan ng Leaping Bunny, logo ng Cruelty-Free Bunny ng PETA, at Vegan Trademark ng Vegan Society. Ang mga pag-endorso na ito ay mahalagang tool sa proseso ng paggawa ng desisyon para sa mga taong nakatuon sa pagbili ng mga produkto na naaayon sa kanilang etikal na paniniwala. Patuloy na ina-update ng mga animal welfare organization ang kanilang mga listahan at impormasyon, tinitiyak na ang publiko ay may access sa tumpak at maaasahang mga mapagkukunan kapag naghahanap ng mga alternatibong walang kalupitan at vegan.

Gayunpaman, mahalagang tandaan na maaaring magbago ang mga bagay. Ang isang brand na na-certify bilang cruelty-free o vegan ngayon ay maaaring makuha ng isang bagong may-ari o kumpanya sa hinaharap, at ang mga bagong may-ari na iyon ay maaaring hindi sumunod sa parehong etikal na mga prinsipyo gaya ng mga orihinal na tagapagtatag. Maaari itong humantong sa pagkawala ng isang brand ng walang kalupitan o vegan na certification nito. Ito ay isang kumplikadong sitwasyon, dahil ang mga halaga ng orihinal na tatak ay minsan ay maaaring lumipat sa bagong pagmamay-ari, at ang paglilipat na ito ay maaaring hindi palaging agad na nakikita ng mamimili.

Ang industriya ng kagandahan at personal na pangangalaga ay patuloy na umuunlad, at kasabay nito, ang mga pamantayan para sa kung ano ang bumubuo sa isang produkto na walang kalupitan o vegan ay maaaring maging malabo minsan. Halimbawa, ang ilang brand na minsang nagpapanatili ng status na walang kalupitan ay maaaring magsimulang magsagawa ng pagsubok sa hayop o gumamit ng mga sangkap na hinango ng hayop sa kanilang mga formulation nang hindi ina-update ang kanilang mga label o certification ng produkto. Ang mga mamimili na masigasig tungkol sa kapakanan ng hayop ay maaaring mabigo ito, dahil maaaring mahirap na makasabay sa mga pagbabagong ito at matiyak na ang kanilang mga pagbili ay naaayon sa kanilang mga halaga.

Sa mga pagkakataong ito, mahalagang umasa sa patuloy na gawain ng mga pinagkakatiwalaang organisasyon ng kapakanan ng hayop, dahil madalas silang nangunguna sa pagsubaybay sa mga pagbabagong ito. Masigasig na nagtatrabaho ang mga organisasyong ito upang magbigay ng napapanahong impormasyon kung aling mga brand ang nananatiling walang kalupitan o vegan, ngunit dahil sa patuloy na pagbabago ng tanawin ng industriya, kahit na hindi sila palaging makakapagbigay ng perpektong kalinawan. Mahalagang manatiling may kaalaman sa pamamagitan ng pagtingin sa mga na-update na listahan, pagbabasa ng mga label ng produkto, at pagsuporta sa mga brand na malinaw tungkol sa kanilang mga etikal na kasanayan.

Kailangan din nating kilalanin ang mga limitasyon ng ating sariling tungkulin bilang mga mamimili. Bagama't maaari tayong magsumikap na gumawa ng mga etikal na pagpipilian at suportahan ang mga brand na walang kalupitan o vegan, hindi palaging madaling manatiling ganap na kaalaman tungkol sa bawat brand o produkto na binibili natin. Nangyayari ang mga pagbabago, at kung minsan ay maaaring hindi namin makuha ang bawat update. Ang pinakamahalagang bagay ay ang patuloy na pagsusumikap na pumili ng mga produktong walang kalupitan at vegan hangga't maaari at suportahan ang mga organisasyong nagsusumikap na mapabuti ang industriya.

Ang magagawa mo

Mahalaga ang bawat aksyon, at sama-sama, makakagawa tayo ng makabuluhang pagkakaiba sa paglaban sa pagsubok sa hayop sa industriya ng mga kosmetiko. Narito ang ilang paraan na makakatulong ka sa paglikha ng mundong walang kalupitan para sa mga produktong pampaganda:

1. Suportahan ang Cruelty-Free at Vegan Brands
   Isa sa mga pinakamaimpluwensyang bagay na maaari mong gawin ay piliin na bumili mula sa mga brand na certified cruelty-free at vegan. Maghanap ng mga mapagkakatiwalaang logo, gaya ng Leaping Bunny o ang cruelty-free na kuneho ng PETA, upang matiyak na ang mga produktong binibili mo ay hindi nasubok sa mga hayop at hindi naglalaman ng mga sangkap na galing sa hayop. Sa pamamagitan ng pagsuporta sa mga brand na ito, nakakatulong ka sa paglikha ng demand para sa mga produktong walang kalupitan at hinihikayat ang iba na sundin ito.
2. Turuan ang Iyong Sarili at ang Iba
   Manatiling may kaalaman tungkol sa isyu ng pagsusuri sa hayop at ang mga alternatibong magagamit. Ang kaalaman ay kapangyarihan, at sa pamamagitan ng pag-unawa sa pinsalang dulot ng pagsubok sa hayop at sa mga benepisyo ng mga pamamaraan ng pagsubok na hindi hayop, maaari kang gumawa ng mas mahusay na mga pagpipilian at ibahagi ang impormasyong iyon sa iba. Ipalaganap ang kamalayan sa pamamagitan ng pagtalakay sa mga opsyon na walang kalupitan sa mga kaibigan, pamilya, at kasamahan at paghikayat sa kanila na manindigan laban sa pagsubok sa hayop.
3. Makilahok sa Mga Kampanya
   Sumali sa mga kampanyang nagpapataas ng kamalayan tungkol sa pagsubok sa hayop at sumusuporta sa kilusan upang wakasan ito. Maraming organisasyon ang nagpapatakbo ng mga petisyon, awareness drive, at online na campaign na nangangailangan ng iyong boses. Sa pamamagitan ng paglagda ng mga petisyon, pagbabahagi ng impormasyon sa social media, at pakikilahok sa mga kaganapan, maaari mong palakasin ang mensahe at ipilit ang mga tatak at pamahalaan na kumilos.
4. Tagataguyod para sa Pagbabago ng Patakaran
   Makipag-ugnayan sa iyong mga lokal na pulitiko at pamahalaan upang ipahayag ang iyong paninindigan sa pagsusuri sa hayop. Kailangang makarinig ng mga pulitiko at gumagawa ng patakaran mula sa mga mamamayan na nagmamalasakit sa kapakanan ng hayop. Sa pamamagitan ng pagsusulat ng mga liham, pagtawag sa telepono, o pagsali sa mga petisyon para ipagbawal ang pagsusuri sa hayop, maaari kang tumulong na itulak ang mga pagbabago sa pambatasan na magbabawal sa pagsusuri sa hayop para sa mga pampaganda.
5. Piliin na Maging Responsableng Mamimili
   Palaging suriin ang mga label at saliksikin ang mga tatak na sinusuportahan mo. Kung ang isang brand ay hindi malupit o kung hindi ka sigurado sa kanilang mga kagawian, maglaan ng ilang sandali upang makipag-ugnayan sa kanila at magtanong tungkol sa kanilang mga patakaran sa pagsusuri sa hayop. Pinahahalagahan ng maraming kumpanya ang feedback ng customer, at sa pamamagitan ng pagpapahayag ng iyong mga alalahanin, nagpapadala ka ng mensahe na lumalaki ang pangangailangan para sa mga produktong walang kalupitan. Ang iyong mga pagbili ay maaaring magkaroon ng malaking epekto sa industriya.
6. Suportahan ang Animal Welfare Organization
   Mag-donate o magboluntaryo sa mga organisasyong nagsusumikap upang tapusin ang pagsusuri sa hayop. Ang mga pangkat na ito ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pagtataguyod, pananaliksik, at edukasyon na kailangan upang humimok ng pagbabago. Ang iyong suporta ay nakakatulong na pondohan ang mga kampanya, magbigay ng mga mapagkukunan para sa mga mamimili, at ipagpatuloy ang paglaban upang protektahan ang mga hayop sa industriya ng kagandahan at higit pa.
7. Hikayatin ang Mga Brand na Gumawa ng Mas Mabuting
   Makipag-ugnayan sa iyong mga paboritong beauty brand at hikayatin silang magpatupad ng mga kagawiang walang kalupitan. Ipaalam sa kanila na nagmamalasakit ka sa etika ng mga produktong ginagamit mo at inaasahan mong ihinto nila ang pagsubok sa hayop at maghanap ng mga alternatibong walang kalupitan. Maraming brand ang tumutugon sa pangangailangan ng consumer at maaaring muling isaalang-alang ang kanilang mga patakaran sa pagsubok batay sa pampublikong presyon.

Sa pamamagitan ng pagsasagawa ng mga hakbang na ito, nagiging mahalagang bahagi ka ng isang pandaigdigang kilusan tungo sa isang industriya ng kosmetiko na walang kalupitan. Ang iyong mga aksyon, gaano man kaliit, dagdagan, at sama-sama, maaari tayong lumikha ng isang mundo kung saan ang mga hayop ay hindi na sinasaktan para sa kagandahan. Ang bawat pagpipilian na gagawin mo ay makakatulong na magkaroon ng pangmatagalang epekto.